天冬の日本語訳

日中中日専門用語辞典

天冬

ピンイン tiān dōng
日本語訳 アスパラガス

中英英中専門用語辞典

天冬

ピンイン tiān dōng
英語訳 cochinchinese asparagus root、asparagus

Wiktionary中国語版

天冬

出典:『Wiktionary』 (2026/05/01 17:01)

簡體與正體/繁體 (天冬)		天	冬
異序詞		冬天

発音

• 官話

  (拼音)：tiāndōng

  (注音)：ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thian-tong

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：tiāndōng
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ
    • 通用拼音：tiandong
    • 威妥瑪拼音：tʻien-tung
    • 耶魯官話拼音：tyān-dūng
    • 國語羅馬字：tiandong
    • 西里爾字母轉寫：тяньдун (tjanʹdun)
    • 漢語國際音標 ：/tʰi̯ɛn⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thian-tong
    • 臺羅：thian-tong
    • 普實台文：tiendofng
    • 國際音標 (廈門)：/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰi̯ɛn³³ tɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

名詞

天冬

1. 天門冬／天门冬 (tiānméndōng, “Asparagus cochinchinensis”)之別名。是天門冬科多年生攀緣草本植物
2. (中醫學) 上述植物的乾燥塊根，作為藥材有養陰清熱、潤燥生津之效

派生語

• 天冬氨酸
• 天冬胺酸
• 天冬酰胺
• 天冬醯胺