山牛蒡の日本語訳

EDR日中対訳辞書

山牛蒡

読み方やまごぼう

中国語訳商陆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

山牛蒡の概念の説明

日本語での説明	ヤマボクチ[ヤマボクチ] 山火口という植物
中国語での説明	商陆 被称为商陆的植物

---

山牛蒡

読み方やまごぼう

中国語訳商陆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

山牛蒡の概念の説明

日本語での説明	ヤマゴボウ[ヤマゴボウ] 山牛蒡という植物
英語での説明	pokeweed a plant called pokeweed

---

山牛蒡

名詞

日本語訳森薊，モリアザミ
対訳の関係完全同義関係

山牛蒡の概念の説明

日本語での説明

モリアザミ[モリアザミ] 森薊という植物

---

山牛蒡

名詞

日本語訳オヤマボクチ，御山火口
対訳の関係完全同義関係

山牛蒡の概念の説明

日本語での説明

オヤマボクチ[オヤマボクチ] 御山火口という植物

---

山牛蒡

名詞

日本語訳オニアザミ，鬼薊
対訳の関係完全同義関係

山牛蒡の概念の説明

日本語での説明

オニアザミ[オニアザミ] 鬼薊という,キク科の多年草

中英英中専門用語辞典

山牛蒡

ピンイン shān niú bàng
英語訳 Japanese thistle