死に武者の中国語訳

EDR日中対訳辞書

死に武者

読み方しにむしゃ

中国語訳决死武士
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

死に武者の概念の説明

日本語での説明

死に武者[シニムシャ] 決死の覚悟の武者

---

死に武者

読み方しにむしゃ

中国語訳胆大妄为，无所畏惧
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

死に武者の概念の説明

日本語での説明	命知らず[イノチシラズ] 命知らずな人
中国語での説明	不要命 不要命的人
英語での説明	darer a person who dares