甍の日本語訳

白水社 中国語辞典

甍

ピンインméng

((文語文[昔の書き言葉])) いらか，棟瓦．

用例

• 雕甍＝浮き彫りの施された棟瓦．

EDR日中対訳辞書

甍

読み方いらか

中国語訳屋顶瓦
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳屋顶最高处盖的瓦
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

甍の概念の説明

日本語での説明	甍[イラカ] 屋根の最も高いところにふく瓦
中国語での説明	屋顶瓦,屋顶最高处盖的瓦片 屋顶最高处盖的瓦片

---

甍

読み方いらか

中国語訳瓦房脊，瓦屋顶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

甍の概念の説明

日本語での説明	瓦屋根[カワラヤネ] 瓦ぶきの屋根
中国語での説明	瓦屋顶,瓦房脊 瓦片盖的屋顶

---

甍

読み方いらか

中国語訳瓦，瓦片
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳屋顶瓦
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

甍の概念の説明

日本語での説明	甍[イラカ] 屋根をふく瓦
中国語での説明	瓦片,屋顶瓦,瓦 覆盖屋顶用的瓦

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

甍

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 04:43 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン bèng (beng4), méng (meng2)

ウェード式peng4, meng2

【広東語】

イェール式mang4

熟語