硬扎の日本語訳

白水社 中国語辞典

硬扎

ピンインyìng・zhá

((方言)) 形容詞

1 （体・物体が）丈夫である，がっちりしている．

用例

• 我年岁不轻，手脚还硬扎。〔述〕＝私は年が若くないが，手足はまだ丈夫である．

2 （言葉・態度などが）強硬である，断固としている，きっぱりしている．

用例

• 他的话很硬扎。〔述〕＝彼の言葉は断固としている．