「掉」を含む見出し語の検索結果(131～140/532件中)
ピンインzhāidiào mào・zi((慣用語)) 政治上のレッテルをはがす，汚名をそそぐ．≒摘帽子．用例他已经摘掉地主分 fèn 子的帽子。＝彼は既に地主分子という汚名をそそいだ．...
ピンインxiào diào yá((慣用語)) （歯が落ちるほど大笑いする→）おかしくて笑いが止まらない．≒笑掉大牙．...
ピンインlǎodiàoyá形容詞 （年をとって歯が抜ける→）（言論・事物などが）時代後れである，古臭い．用例这部机器已经老掉牙了。〔述〕＝この機械はもう時代後れである．...
動詞フレーズ日本語訳打ちきる，打っ切る，ぶっ切る，ぶち切る，叩切る，叩き切る，たたき切る対訳の関係完全同義関係一刀砍掉の概念の説明日本語での説明打った切る[ブッタギ・ル]打った切る中国語での説明猛砍,...
動詞フレーズ日本語訳ぶち切る対訳の関係完全同義関係一口气切掉の概念の説明日本語での説明掻っ切る[カッキ・ル]一気に力をこめて切る英語での説明sliceto cut something with a g...
動詞フレーズ日本語訳御飯の食上げ，食上げ，御飯の食い上げ，まんまの食いあげ，飯の食上，御飯の食上，飯の食い上げ，飯の食上げ対訳の関係完全同義関係丢掉饭碗の概念の説明日本語での説明お飯の食い上げ[オマン...
動詞フレーズ日本語訳下剃りする，下剃する対訳の関係パラフレーズ事先剃掉の概念の説明日本語での説明下剃りする[シタゾリ・スル](髪やひげを)前もってざっと剃っておく中国語での説明事先剃掉(头发或胡子等)...
動詞フレーズ日本語訳地放，地放し対訳の関係部分同義関係从地面放掉の概念の説明日本語での説明地放し[ジバナシ]地面から放すこと中国語での説明从地面放掉从地面放掉...
動詞フレーズ日本語訳削がす対訳の関係完全同義関係日本語訳殺がす対訳の関係部分同義関係使削掉の概念の説明日本語での説明削がす[ソガ・ス]削り落とす中国語での説明使削掉使削掉...
動詞フレーズ日本語訳使い捨て対訳の関係部分同義関係使完扔掉の概念の説明日本語での説明使い捨て[ツカイステ]少し使っただけで捨ててしまうこと...
検索履歴を保存できる！