「走路」を含む見出し語の検索結果(21~30/29件中)
動詞フレーズ日本語訳揺ぎ出る,揺るぎ出る,揺ぎでる,揺るぎでる対訳の関係完全同義関係大摇大摆地走路の概念の説明日本語での説明揺るぎ出る[ユルギデ・ル]体を揺すりながら歩く中国語での説明悠然漫步晃着身子...
動詞フレーズ日本語訳置き足,置足対訳の関係部分同義関係蹑手蹑脚地走路の概念の説明日本語での説明置き足[オキアシ]音をたてないようにそっと歩くこと...
日本語訳 ナイメーヘン国際フォーデーマーチ...
あなたがそこへタクシーで行こうと歩いて行こうと、ほとんど変わりはない。
这是快接近末班车的巴士。也许是有点喝醉了,走路有点昏昏沉沉,摇摇晃晃。被别人按下的下车按钮声突然惊醒。下一站就是我要下车的站。乘过头的话是不行的。我一人下车后没有其他乘客的巴士又开始发车了。即便没有乘客也很包含着辛苦的。(言下之意是乘务员要帮助他一个人下车,流露出感激的心情) - Tatoeba中国語
最終間近の路線バス。すこし酔っていたせいかうつらうつらとしていると、降車ボタンが押された音にはっと目を覚ます。次は私の降りる停留所。いかんいかん乗り過ごしていたら大変な所だった。私が一人降りると乗客の...
< 前の結果 | 次の結果 >