「响」を含む見出し語の検索結果(311~320/1168件中)
動詞フレーズ日本語訳いう,言う,云う対訳の関係完全同義関係发出声响の概念の説明日本語での説明言う[イ・ウ]物が音を立てる中国語での説明发出声响,作响物体发出声响英語での説明soundto produc...
動詞フレーズ日本語訳どよめかす対訳の関係完全同義関係发出巨响の概念の説明日本語での説明どよめかす[ドヨメカ・ス]大きな音が鳴り響くようにさせる...
動詞日本語訳云う対訳の関係完全同義関係发响声の概念の説明日本語での説明啼く[ナ・ク]動物が声を出す中国語での説明(鸟等)啼,啼叫动物发出叫声英語での説明callof animals, to make ...
動詞フレーズ日本語訳さし響く,差し響く,差しひびく,差響く対訳の関係部分同義関係发生影响の概念の説明日本語での説明差し響く[サシヒビ・ク]他に悪い影響を及ぼす中国語での説明发生影响给别人带去坏的影响...
動詞フレーズ日本語訳染みる対訳の関係完全同義関係受到影响の概念の説明日本語での説明染みる[シミ・ル](悪い影響が)身につく...
動詞日本語訳染む対訳の関係完全同義関係受影响の概念の説明日本語での説明染む[ソ・ム](ある物事の)影響を受けて感化される...
形容詞日本語訳フェイスバリュー,フェースバリュー対訳の関係部分同義関係叫得响の概念の説明日本語での説明フェイスバリュー[フェイスバリュー]ある方面に顔がきくこと中国語での説明吃得开在某方面有势力...
名詞日本語訳ちんと対訳の関係部分同義関係叮当响の概念の説明日本語での説明ちんと[チント]ちんと物が鳴るさま英語での説明tingof something, to ring in a tingling m...
動詞フレーズ日本語訳ぎゅうぎゅう対訳の関係完全同義関係吱吱作响の概念の説明日本語での説明軋む[キシ・ム]物がこすれ合って耳ざわりな音を立てること中国語での説明(两物相磨擦)吱吱嘎嘎响东西互相磨擦发出刺...
動詞フレーズ日本語訳じりじり対訳の関係パラフレーズ吱吱直响の概念の説明日本語での説明じりじり[ジリジリ]じりじりという音...