「 了解」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你去了解了解大伙对工作有什么意见。

皆が仕事に対してどう思っているか聞き取り調査をして来い． - 白水社 中国語辞典

要了解那个国家的文化就去了解它的语言是最好的方法吗？

その国の文化を知るには言葉を知るのが一番良いのでしょうか？ - 中国語会話例文集

我们既要了解它的本义，又要了解它的引申义。

我々はその本義を理解すべきであることはもちろん，その派生義も理解すべきである． - 白水社 中国語辞典

你不要以为自己不了解的东西，群众也一概不了解。

自分が理解していないものは大衆も一切理解していないなどと思い込んではいけない． - 白水社 中国語辞典

图 21示出了解码器单元 56的配置示例。

図21は、デコーダ部56の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

想了解中国的文化和历史。

中国の文化や歴史が知りたい。 - 中国語会話例文集

我的心情只有你了解。

私の心は、君だけが知っています。 - 中国語会話例文集

更想了解中文了。

ますます中国語が知りたくなりました。 - 中国語会話例文集

知道了差异跟以前一样。

以前と変わらない差異ということを了解しました。 - 中国語会話例文集

应该更加了解这个世界的可怕之处。

もっともっとこの世界の怖さを知るべきです。 - 中国語会話例文集

他根据努力找到了解决的对策。

彼は努力の結果、解決策を見つけた。 - 中国語会話例文集

大家没我那么了解你。

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。 - 中国語会話例文集

但是，我想更了解你之后再说。

でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。 - 中国語会話例文集

他们很了解你的哥哥。

彼らはあなたの兄さんをとてもよく知っています。 - 中国語会話例文集

你很了解日本的习惯吗？

日本の習慣をよくご存じですね？ - 中国語会話例文集

我们从很久以前就很了解对方。

私たちは昔からお互いをよく知っています。 - 中国語会話例文集

他比谁都要了解足球。

彼はサッカーのことをだれよりもよく知っている。 - 中国語会話例文集

和年轻人不一样，我们了解自己的事情。

若い人と違って、自分のことを知っている。 - 中国語会話例文集

了解那件事情的人今天不在。

今日はその件についてわかる人がいない。 - 中国語会話例文集

我们能在这更加地了解对方。

私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができる。 - 中国語会話例文集

为了解决问题，我决定做一个决策树。

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。 - 中国語会話例文集

我有必要更多地了解你。

もっとあなたを理解する必要があります。 - 中国語会話例文集

我想让你了解她更多一些。

あなたに彼女のことをもっと知って欲しい。 - 中国語会話例文集

我找到了想要了解的东西。

知りたかったものを見つけました。 - 中国語会話例文集

我为了解决那个问题，联系了设计师。

その問題を解決するために設計者と通信した。 - 中国語会話例文集

我对孟加拉国只有一点点了解。

バングラディッシュについてわずかな知識しかない。 - 中国語会話例文集

我想让他们了解我的事情。

彼らに私のことを知ってもらいたい。 - 中国語会話例文集

我也想更了解你的事情。

私もあなたの事をもっと知りたいです。 - 中国語会話例文集

我也想更了解你的事情。

私もあなたの事をもっと知りたいと思います。 - 中国語会話例文集

我为了了解自己的理解度而参加考试。

自分の理解度を知るためにテストを受けます。 - 中国語会話例文集

我有必要了解他的工作态度。

彼の勤務態度を把握する必要がある。 - 中国語会話例文集

关于那个，请告诉我你了解范围内的事。

それについて、あなたが分かる範囲で教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我告诉了他之后急忙去了办事处。

彼の了解を得て事務所に急いで行きました。 - 中国語会話例文集

你为什么对我的公司这么了解？

どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？ - 中国語会話例文集

这里我也是第一次来，所以不了解。

ここには私も初めて来たので、知りません。 - 中国語会話例文集

而且我了解了英语。

また英語についてよく分かりました。 - 中国語会話例文集

我觉得我不了解这个国家。

この国についてよく知らないと思う。 - 中国語会話例文集

我对那个不了解。

それについて詳しいことは分かりません。 - 中国語会話例文集

那个就是你了解的那样。

それはあなたの認識している通りです。 - 中国語会話例文集

所以我想更加了解那个。

だからそれについてもっと知りたい。 - 中国語会話例文集

我觉得他对那个很了解。

彼はそれについて良く知っていると思います。 - 中国語会話例文集

我不可能直接了解他。

直接彼を知っている訳ではない。 - 中国語会話例文集

你对香氛的种类很了解呢。

アロマの種類に詳しいのですね。 - 中国語会話例文集

明白了，然后谢谢你。

了解です、そしてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

她对电脑很是了解。

彼女はコンピュータに関してとても詳しかった。 - 中国語会話例文集

我们对她的家人很了解。

私たちは彼女の家族のことをよく知っています。 - 中国語会話例文集

你们相互了解吗？

あなた達は互いをよく知っていますか？ - 中国語会話例文集

可以了解详细的历史。

詳しい歴史を知ることができます。 - 中国語会話例文集

我对餐厅的工作有一些了解。

レストランでの仕事について、少し知っている。 - 中国語会話例文集

这是我们互相增进了解的好机会吧。

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。 - 中国語会話例文集