「 事情」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我试着用英语写了最近发生的事情。

最近あった出来事を、英語で書いてみました。 - 中国語会話例文集

我不考虑学习的事情尽情玩耍了。

勉強のことを考えないで楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我把学习的事情抛在脑后尽情享受了。

勉強のことを忘れて楽しんだ。 - 中国語会話例文集

我想和妈妈说你的事情。

母にあなたの事を話したいと思っています。 - 中国語会話例文集

他说的事情不总是是对的。

彼の言うことがいつも正しいとは限りません。 - 中国語会話例文集

由于事情很不如意，所以他感到很懊丧。

事が思いどおりにならないので，彼は落胆した． - 白水社 中国語辞典

这正是我巴不得的事情。

これこそがぜひともしたいと願っていることだ． - 白水社 中国語辞典

我们最近为这事情拌过嘴。

私たちは最近この件で口論した． - 白水社 中国語辞典

他把事情的经过报告了宋武。

彼は事の次第を宋武に報告した． - 白水社 中国語辞典

他把事情的本末详细告诉了大家。

彼は事の顚末を詳しく皆に語った． - 白水社 中国語辞典

事情发生后，他写信禀告父母。

事件発生後，彼は手紙を書いて父母に報告した． - 白水社 中国語辞典

这两件事情应当同时并进。

この2つの事柄は同時に推し進めなければならない． - 白水社 中国語辞典

把眼看要失败的事情补救过来了。

今にも失敗しそうな事柄を挽回した． - 白水社 中国語辞典

这样不成，会把事情搞坏。

それじゃだめだ，きっと事柄をだめにするよ． - 白水社 中国語辞典

事情处理得很不当。

事件の処理の仕方が適当でない． - 白水社 中国語辞典

事情处理得似乎不公。

事柄の処理はどうも片手落ちだ． - 白水社 中国語辞典

因为有一件事情，他不来了。

ちょっと用事があったので，彼は来ないことになった． - 白水社 中国語辞典

这个地方不像话的事情多得很。

この場所は全くひどいことが多い． - 白水社 中国語辞典

想不到你做出这种不要脸的事情。

よもやお前がこんな恥知らずな事をやるとは． - 白水社 中国語辞典

请你不必为生产的事情操神。

生産のことで気をもむには及びません． - 白水社 中国語辞典

有一件不大称心的事情。

あまり心に添わないことが1つある． - 白水社 中国語辞典

这种事情，我真是说不出口。

こんな事は，私はとても口に出して言えない． - 白水社 中国語辞典

你们对事情的处置是妥当的。

仕事に対する君たちの処遇は妥当である． - 白水社 中国語辞典

人们揣摩着事情的变化和发展。

人々は事件の変化と発展をあれこれ憶測した． - 白水社 中国語辞典

这件事情暂时存疑吧。

この件はしばらく懸案にしておきましょう． - 白水社 中国語辞典

事情我们答应下了。

この事を我々はしかと引き受けた． - 白水社 中国語辞典

这么大的事情，你能担当得起吗？

こんな大仕事を君は引き受けられるのか？ - 白水社 中国語辞典

这个孩子不会有胆量干这种事情。

この子はこんな事をしでかす勇気を持っていない． - 白水社 中国語辞典

事情逼得他［，］说了假话。

状況に迫られて彼はうそをついてしまった． - 白水社 中国語辞典

等到明天，事情就清楚了。

明日になったら，事態がはっきりする． - 白水社 中国語辞典

我不知道事情会发展到怎样的地步。

事態がどの程度にまで発展していくかわからない． - 白水社 中国語辞典

他向这几位同志调查研究。

彼はこの数人の同志に事情を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

经过调查，我们把事情搞清楚了。

調査を経て，我々は事態をはっきりつかんだ． - 白水社 中国語辞典

为难的事情都由我去顶。

不都合なことはすべて私が代わってやる． - 白水社 中国語辞典

他能洞察事情的真象。

彼は事の真相を見抜くことができる． - 白水社 中国語辞典

无论干什么事情，他都非常认真。

どんなことをするにしても，彼はすべてにとてもまじめだ． - 白水社 中国語辞典

这样的事情很少发生。

このような事はめったに起こらない． - 白水社 中国語辞典

这事情给她增添了一层意外的烦恼。

この事は彼女に思いがけない悩みの種を作った． - 白水社 中国語辞典

放开我吧，我还有事情。

私を放してください，まだ用事が残っていますので． - 白水社 中国語辞典

事情到了这个份儿上，他还不明白。

事がここまで来たのに，彼はまだわかっていない． - 白水社 中国語辞典

情节与事实完全符合上了。

事情は完全に事実にぴったり合う． - 白水社 中国語辞典

事情都弄得服服帖帖的。

事柄はすべてうまく処理された． - 白水社 中国語辞典

这是你们内部的事情，我不干涉。

これは君たちの間の事柄だ，私は干渉しない． - 白水社 中国語辞典

把事情全搞糟了。

事をすっかり台なしにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

事情重要，不能搁置。

事柄は重要であって，放置するわけにいかない． - 白水社 中国語辞典

他详细地询问了事情发生的根由。

彼は事件発生の原因を詳しく尋ねた． - 白水社 中国語辞典

这事情很怪，谁也弄不清楚。

この事はとてもややこしくて，誰にもよくわからない． - 白水社 中国語辞典

什么事情也不应该讲究得过了分。

何事もあまり凝りすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典

对这类事情，他绝不含糊。

こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない． - 白水社 中国語辞典

这是何等巧妙的事情！

これはなんと巧妙な事柄であろうか！ - 白水社 中国語辞典