「あいこあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは間の抜けたやり方である．

这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典

北京へ行くか行かないか，彼の言うことはあいまいである．

去不去北京，他说得很活络。 - 白水社 中国語辞典

こういうのはよくない，ああいうのがよい．

这样不好，那样才好。 - 白水社 中国語辞典

あいつにこれだけの腕があるとは意外だった．

想不到他还有几下儿。 - 白水社 中国語辞典

こういうのはよくない，ああいうのがよい．

这样不好，那样才好。 - 白水社 中国語辞典

我々はあいつをこてんこてんにやっつけてやるぞ！

咱们一定要好好地对付对付他！ - 白水社 中国語辞典

どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない．

不要紧！他死不了。 - 白水社 中国語辞典

世渡りがうまいこと，つきあい上手なこと，如才のないやり方．

外场劲儿 - 白水社 中国語辞典

主催者と来賓が心をこめてあいさつをする．

主宾热情致词。 - 白水社 中国語辞典

少しお腹が空いている。

肚子有点饿。 - 中国語会話例文集

少しお腹が空いている。

有点儿饿了。 - 中国語会話例文集

国際親善試合

国际友谊比赛 - 中国語会話例文集

親愛なる花子へ。

给亲爱的花子。 - 中国語会話例文集

今月数日もの間

这个月数日之间 - 中国語会話例文集

顧客に会います。

和顾客见面。 - 中国語会話例文集

過去四年間の間

过去的四年间 - 中国語会話例文集

過去三年の間

过去的三年中 - 中国語会話例文集

相変わらず格好良い。

你还是那么漂亮。 - 中国語会話例文集

今度会いましょう。

下次见面吧。 - 中国語会話例文集

今晩、空いてますか？

今天晚上有空吗？ - 中国語会話例文集

今手が空いてますか。

现在有空吗？ - 中国語会話例文集

空港で会いましょう。

在机场见面吧。 - 中国語会話例文集

困難な場合が多い。

困难的情况很多。 - 中国語会話例文集

長い航海の間に。

漫长的航程中。 - 中国語会話例文集

美術を愛好する．

爱好美术 - 白水社 中国語辞典

スパイの合い言葉．

接头暗号 - 白水社 中国語辞典

懐具合が窮屈だ．

手头儿拮据。 - 白水社 中国語辞典

過去の卓球試合．

历届乒乓球赛 - 白水社 中国語辞典

卓球試合を行なう．

举行乒赛 - 白水社 中国語辞典

間で小細工をする．

从中弄手脚 - 白水社 中国語辞典

恋愛が成功した．

恋爱谈成了。 - 白水社 中国語辞典

（結婚）相手を選ぶ．

选择对象 - 白水社 中国語辞典

この場合、全ての承認を無効にする必要がある場合がある。

在这种情况下，需要撤回所有授权。 - 中国語 特許翻訳例文集

一ヶ月間ここに滞在します。

在这里待一个月。 - 中国語会話例文集

ここに哀悼の意を捧げます。

在此表示哀悼。 - 中国語会話例文集

そこでいとこに会いました。

我在那里见了表弟。 - 中国語会話例文集

このような哀惜は余計なことだ．

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

会って，一言あいさつしただけで行ってしまった．

见了面，招呼了一声就走了。 - 白水社 中国語辞典

この種の機械の構造はわりあい簡単だ．

这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典

あいつはひどく向こう見ずで，どんな事でも平気でやれる．

他愣极了，什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典

両手をこまぬき腰をかがめてあいさつをする．

打躬作揖 - 白水社 中国語辞典

あなたの町は洪水の被害にあいましたか？

你的城市遭受洪灾了吗？ - 中国語会話例文集

顔を合わせた後，皆はひとしきり時候のあいさつをした．

见面后，大家寒暄了几句。 - 白水社 中国語辞典

あの年，彼の父母はあいついで死んで行った．

那一年，他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典

あいつはよくもまあそんな事を言えたものだ！

他这还算人话！ - 白水社 中国語辞典

アメリカより愛をこめて。

带着来自美国的爱。 - 中国語会話例文集

そこで明日会いましょう。

我们明天在那见面吧。 - 中国語会話例文集

この間は有難うございました。

之前真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

（相手が訪ねて来ることもあればこちらが訪ねて行くこともある→）互いに平等なつきあいをする，相手の出方によってはこちらもそれなりの方法をする，お互い様です．

有来有去 - 白水社 中国語辞典

これはなかなかよいアイデアだ．

这个主意不错。 - 白水社 中国語辞典