「あいのわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あいのわの意味・解説 > あいのわに関連した中国語例文


「あいのわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4921



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 98 99 次へ>

私はあなたの事をいつも愛しています。

我一直爱着你。 - 中国語会話例文集

その相手があなたなら私は嬉しいです。

如果那个对手是你的话我很开心。 - 中国語会話例文集

私たちはいつの日かまた会いましょう。

我们哪天再见面吧。 - 中国語会話例文集

私は、冷たい目つきの兵士に会いました。

我见到了目光冷冽的士兵。 - 中国語会話例文集

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

私たちは次の授業で会いましょう。

我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集

私達の間にできた溝は日に日に大きくなった。

我们之间的隔阂日益增大。 - 中国語会話例文集

私は溢れんばかりの愛を貰った。

我获得了满满的爱。 - 中国語会話例文集

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。

我们终于得到了爱巢。 - 中国語会話例文集


日本では、相手の幸福を幸せに感じる。

在日本,会因为对方的幸福而感到幸福。 - 中国語会話例文集

私は話し相手がいないので、寂しいです。

我没有可以说话的对象感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。

开始,结束营业的情况请进行商量。 - 中国語会話例文集

私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。

因为我每天都很闲,所以我们见一面吧。 - 中国語会話例文集

私の人生で唯一愛した人は彼です。

我人生中唯一爱过的人就是他。 - 中国語会話例文集

米1合につき水500ccの割合で、鍋に入れます。

一量杯米加入500毫升水的比例倒入锅中。 - 中国語会話例文集

人との出会いは私にとって宝物といえます。

和他人的相会对于我来说是宝物。 - 中国語会話例文集

生涯の相手とめぐりあえた幸せ

遇见共伴一生的人的幸福。 - 中国語会話例文集

私の声は相手によそよそしい感じを与えるらしい。

据说我的声音会让人感到疏远。 - 中国語会話例文集

この時期は色々な出会いと別れがあります。

这个时期有很多遇见和离别。 - 中国語会話例文集

この場合は何て言えばいいか分からない。

我不知道这个时候应该说什么。 - 中国語会話例文集

あなたと私の出逢いは必然的だ。

你和我的相逢是必然的。 - 中国語会話例文集

私は70歳代の人とふとしたことで知り合いになった。

我偶然认识了一位70多岁的人。 - 中国語会話例文集

私の前に住んでいた人と知り合いだ。

和在我之前住的人是相识。 - 中国語会話例文集

緊急の場合私に連絡をください。

紧急情况请联系我。 - 中国語会話例文集

私のいない間にツイートしないで下さい。

我不在的时候请不要玩推特。 - 中国語会話例文集

私たちは多くの人と出会いたいと思っている。

我们想遇见很多人。 - 中国語会話例文集

彼は10年前から私のことを愛しています。

他从10年前开始就爱着我。 - 中国語会話例文集

このワインはとても日本料理に合います。

那种葡萄酒跟日本料理很相配。 - 中国語会話例文集

明日の試合に私たちと参加しませんか?

和我们一起参加明天的比赛吗? - 中国語会話例文集

日本にいる間は私の家に泊まって。

在日本期间你就住我家。 - 中国語会話例文集

そこで私のいとこに会いました。

我在那里见到了我的堂兄。 - 中国語会話例文集

相手側の主権と独立をそこなう.

损害对方的主权和独立 - 白水社 中国語辞典

ここで話すのはどうも具合が悪い,場所を変えよう!

这儿说话不方便,换个地方吧! - 白水社 中国語辞典

長い間話したので,口が乾いた.

说了半天话,我的嘴干了。 - 白水社 中国語辞典

私は故郷に一種特別の愛着を持っている.

我对故乡有一种特别的感情。 - 白水社 中国語辞典

(多く冷やかして言う場合の)年をとって若作りする.

老来俏((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない.

青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典

(ジャケット・ブレザーなど)合い着用の上着.

两用衫 - 白水社 中国語辞典

何人かの子供が川でアイススケートをしている.

几个小孩子在河面上溜冰。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った.

他俩在林间小道盘旋了许久许久。 - 白水社 中国語辞典

私は用事があって客のお相手ができない.

我有事陪不了客人。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日,私はずっと祖母の相手をしている.

这几天,我一直陪伴着奶奶。 - 白水社 中国語辞典

相手側は提訴する,君は裁判の用意をしろよ!

对方要起诉,你准备打官司吧! - 白水社 中国語辞典

ちょうど具合がいい!君の考えは私と全く同じだ.

真巧!你的心思同我一个样。 - 白水社 中国語辞典

両国は互いに相手側の新聞記者を追放した.

两国互相驱逐对方的新闻记者。 - 白水社 中国語辞典

組合委員長の人選を根回ししておいてください.

请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典

5月の空は柔らかい濃い藍色をしている.

五月的天空显出柔和的蔚蓝色。 - 白水社 中国語辞典

彼はひそかにこの失敗した相手をあざけって笑った.

他暗地讪笑这位失败的对手。 - 白水社 中国語辞典

今日はちょっと体の具合が悪い.

今天身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 98 99 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS