| 例文 |
「あいのわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4921件
殴るのはかわいいからこそ，しかるのは愛すればこそ．
打是疼，骂是爱。((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典
黒のスカート，藍のあわせ，薄水色のそでなしの肌着…．
乌裙，蓝夹袄，月白背心… - 白水社 中国語辞典
彼女は別れの挨拶に手を振った。
她挥手告别。 - 中国語会話例文集
彼の答えはあいまいで，賛成なのか反対なのかわからない．
他的回答很含糊，不知道是赞成还是反对。 - 白水社 中国語辞典
ある若者が彼女に求愛したが，彼女は断わった．
有个小伙子向她求爱，她拒绝了。 - 白水社 中国語辞典
2人の話し合いは物別れに終わった．
两个人谈崩了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。
我们没来得及发送那件商品。 - 中国語会話例文集
お前さんの弱みはあいつらの手に握られている．
你的辫子抓在人家手里。 - 白水社 中国語辞典
（別れる時のあいさつ）ではまたそのうちに！
改天见！ - 白水社 中国語辞典
血を分けた間柄の深い愛情，骨肉の情．
血肉深情((成語)) - 白水社 中国語辞典
その噂は日本人の若者の間で広まった。
那个传闻在日本年轻人之间传开了。 - 中国語会話例文集
我々の間の提携は長期的なものだ．
我门之间的合作是长期的。 - 白水社 中国語辞典
我々は両国の間の仲の良さを大切にしている．
我们珍惜两国的和睦。 - 白水社 中国語辞典
（漢字の）点と線の間に独特の味わいが多い．
点画之间多异趣 - 白水社 中国語辞典
我々の間の友情は深く真摯なものがある．
我们之间的友谊深厚而真挚。 - 白水社 中国語辞典
お前さんが悪口を言われるのはまだしも，私もかかわり合いにされて悪口を言われた．
你挨骂不说，还连带我跟着挨骂。 - 白水社 中国語辞典
私の仕事はまあまあ忙しいです。
我的工作还算忙。 - 中国語会話例文集
偽りの愛なんていらない。
不需要什么虚假的爱。 - 中国語会話例文集
その付き合いに多忙を極めている。
忙于应酬。 - 中国語会話例文集
出会いは別れのはじまり。
相逢是别离的开始。 - 中国語会話例文集
私には愛の告白に思えた。
我以为是爱的告白。 - 中国語会話例文集
通路側の席は空いてますか？
靠走道的座位空着吗？ - 中国語会話例文集
私の愛読書は漫画です。
我爱看的书是漫画。 - 中国語会話例文集
私たちは休みのたびに会います。
我们在假期见面。 - 中国語会話例文集
私も度々その人に会いました。
我也经常见到那个人。 - 中国語会話例文集
具合が悪いので、今日は寝ます。
我不舒服，今天睡觉。 - 中国語会話例文集
あなたに私の愛を捧げます。
我会对你献上我的爱。 - 中国語会話例文集
私の出身地は愛知県です。
我的出生地是爱知县。 - 中国語会話例文集
とても具合の悪い女性
状态很差的女性 - 中国語会話例文集
もし準備が悪い場合のみ
只要在准备不好的时候 - 中国語会話例文集
君に別れの挨拶をする。
向你做离别的问候。 - 中国語会話例文集
私は彼に哀悼の意を捧げる。
我向他表示哀悼。 - 中国語会話例文集
私のことを愛していますか？
你爱我吗？ - 中国語会話例文集
私を愛しているのですか。
你爱我吗？ - 中国語会話例文集
私はしばらくの間、鬱になっていた。
我一时感到烦闷。 - 中国語会話例文集
私がそのテストに立ち会います。
那场考试我会在场。 - 中国語会話例文集
私の愛読書は漫画です。
我喜欢读的书是漫画。 - 中国語会話例文集
どうして私に会いたいのですか？
你为什么想见我啊？ - 中国語会話例文集
そんなに私を愛しているのですか。
你那么爱着我吗？ - 中国語会話例文集
私の事を愛していますか。
你爱我吗？ - 中国語会話例文集
一種の間テクスト性を表す
表现一种互文性 - 中国語会話例文集
私が会いたいのはジェーンです。
我想见的是简。 - 中国語会話例文集
具合の悪いところはないですか？
没有不舒服的地方吗？ - 中国語会話例文集
パソコンの不具合は分かりました。
电脑的故障知道了。 - 中国語会話例文集
毎々格別のご愛顧賜り
总是受到特别地照顾 - 中国語会話例文集
衷心より哀悼の意を表します。
由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集
次の試合は分からない。
不知道下次的比赛。 - 中国語会話例文集
本当のあなたを私は愛しました。
我爱过真正的你。 - 中国語会話例文集
この製品は割合落ちる．
这种产品比较次。 - 白水社 中国語辞典
私はその人と知り合いではない．
我跟这个人不相识。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
