「あいのわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の愛車

我的爱车 - 中国語会話例文集

義理のつきあい，うわべだけの交情．

面子情儿 - 白水社 中国語辞典

私の場合は

如果是我的话 - 中国語会話例文集

愛慕の情がわく．

产生了一种爱慕的情感 - 白水社 中国語辞典

血を分けた肉親の間の情愛．

骨肉之情 - 白水社 中国語辞典

我々の間には何のつきあいもない．

我们之间没有什么往来。 - 白水社 中国語辞典

その試合は引き分けに終わった。

那场比赛以平局结束。 - 中国語会話例文集

私の英語は相変わらず下手です。

我英语还是那么差。 - 中国語会話例文集

私の記憶はあいまいです。

我的记忆很模糊。 - 中国語会話例文集

あいつは悪巧みの塊だ．

他这个人一肚子鬼。 - 白水社 中国語辞典

あなたと私たちの間

你和我们之间 - 中国語会話例文集

私のことを愛せますか？

你能爱我吗？ - 中国語会話例文集

おなかの具合が悪い。

肠胃的状况不太好。 - 中国語会話例文集

体の具合が悪い。

身体状况不好。 - 中国語会話例文集

具合でも悪かったの？

身体不舒服吗？ - 中国語会話例文集

私が愛したのは誰？

我爱的是谁？ - 中国語会話例文集

（ジャケットなど）合いの上着．

春秋衫 - 白水社 中国語辞典

彼は胃の具合が悪い．

他胃有毛病。 - 白水社 中国語辞典

相手の好みがわからない。

不知道对方的喜好。 - 中国語会話例文集

2人の若者が長い間騒いだ．

两个小伙子捣乱了半天。 - 白水社 中国語辞典

この種の機械の構造はわりあい簡単だ．

这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典

私の気持ちは愛から母性愛へと変わった。

我的心情从爱情变成了母爱。 - 中国語会話例文集

別れて30年，彼はあいかわらず昔のままだ．

一别年，他仍旧是过去的老样子。 - 白水社 中国語辞典

この物語は長い間人々の間に伝わっている．

这个故事长久地在民间流传。 - 白水社 中国語辞典

相手の食べるスピードに合わせる

配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集

その試合は夜に行われます。

那个比赛在夜里进行。 - 中国語会話例文集

新年の挨拶を交わす。

互相进行新年的问候。 - 中国語会話例文集

その試合は、夜中に行われた。

那场比赛在半夜进行了。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったときの挨拶

工作结束的时候的问候 - 中国語会話例文集

我々は昔からの知り合いである．

咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典

弔電を打って哀悼の意を表わす．

发唁电致哀 - 白水社 中国語辞典

半旗を掲げて哀悼の意を表わす．

下半旗志哀 - 白水社 中国語辞典

私はわざわざ彼を訪ねて行ったのに，あいにく彼は不在だった．

我特意去拜访他，可是不巧他不在。 - 白水社 中国語辞典

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ．

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

アイロンでしわを伸ばす．

用熨斗把褶子烙平。 - 白水社 中国語辞典

この種の藍布は日光に弱い．

这种蓝布怕晒。 - 白水社 中国語辞典

くっ、相変わらず愛想の欠片もない！

啊，依然一点儿都不可爱！ - 中国語会話例文集

あいにく、私はその日は都合が悪いです。

很不巧，我那天不方便。 - 中国語会話例文集

彼は性質が変わっているので，つきあいにくい．

他性情乖谬，不好交。 - 白水社 中国語辞典

顔を合わせた後，皆はひとしきり時候のあいさつをした．

见面后，大家寒暄了几句。 - 白水社 中国語辞典

あいつは手ごわいので，仕返しなどできない．

他那么厉害，我真还不了手。 - 白水社 中国語辞典

彼はあいかわらず少しも融通性のない口ぶりだ．

他还是没有一点儿活动的口气。 - 白水社 中国語辞典

貧しい山あいが宝の山に変わった．

穷山沟变成聚宝盆了。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性はあいかわらずあんな風だ．

他的脾气还是那个样儿。 - 白水社 中国語辞典

わが家の親類は多すぎて，とてもつきあいきれない．

我家的亲戚太多，简直走不过来。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私の最愛の人です。

你是我最爱的人。 - 中国語会話例文集

私の明日の予定は空いています。

我明天没有安排。 - 中国語会話例文集

若い男女の愛情のもつれ．

少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典

あの時のお別れのあいさつがなんと永遠の別れとなるとは．

那次的话别竟成了永别。 - 白水社 中国語辞典

彼の招待を断わるのは，なんとも具合が悪い．

拒绝他的邀请，真有点儿难为情。 - 白水社 中国語辞典