「あうと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

親友としてつきあう．

结为密友 - 白水社 中国語辞典

不運に遭うこと

遭遇不幸 - 中国語会話例文集

敵とにらみ合う．

与敌人对峙。 - 白水社 中国語辞典

このお菓子はビールとよくあう。

这个点心和啤酒很搭。 - 中国語会話例文集

テイクアウトも可

能外带 - 中国語会話例文集

svnチェックアウト

svn校验 - 中国語会話例文集

テイクアウトも可

可以带走 - 中国語会話例文集

連絡を取り合う．

互通消息 - 白水社 中国語辞典

データアウトする．

输出数据 - 白水社 中国語辞典

この人とはうまが合う。

和这个人合得来。 - 中国語会話例文集

あの人と気が合う。

和那个人合得来。 - 中国語会話例文集

（人と会う）約束をする

约定（和人见面）。 - 中国語会話例文集

文字と図のレイアウト．

文字和图片的编排 - 白水社 中国語辞典

婿となる人に会う．

相女婿 - 白水社 中国語辞典

再来週に彼と会う。

我下下周和他见面。 - 中国語会話例文集

きっと君に出会う。

我一定会遇见你的。 - 中国語会話例文集

私と彼は馬が合う。

我和他投缘。 - 中国語会話例文集

あいつとは馬が合う。

和那家伙意气相投。 - 中国語会話例文集

帽子がとても似合う。

帽子非常合适。 - 中国語会話例文集

どれが似合うと思う。

你觉得哪个合适呢？ - 中国語会話例文集

叔母と会うつもりです。

我打算和姑母见面。 - 中国語会話例文集

外国の賓客と会う．

会见外宾 - 白水社 中国語辞典

出力，アウトプット．

输出功率 - 白水社 中国語辞典

2人はとても気が合う．

两个人很说得着。 - 白水社 中国語辞典

敵と渡り合う戦術．

周旋的战术 - 白水社 中国語辞典

こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる．

和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典

自分の必要となった時にその人とつきあう．

现…现…用人现…现…交 - 白水社 中国語辞典

やっとのことで会うことができた．

好容易见着了。 - 白水社 中国語辞典

子供が1歳になって，アウアウと片言しゃべっている．

孩子一岁了，哑哑学着话。 - 白水社 中国語辞典

彼女と付き合うことを決めた。

决定和她交往了。 - 中国語会話例文集

私たちは二度と会うことはない。

我们不会再见了。 - 中国語会話例文集

彼女と付き合うことを決めた。

我决定和她交往了。 - 中国語会話例文集

運命の人に出会う。

遇见命中注定的人。 - 中国語会話例文集

テイクアウトします。

打包带走。 - 中国語会話例文集

ページのレイアウト．

版面设计 - 白水社 中国語辞典

皆が一つに結び合う．

大家抱在一起。 - 白水社 中国語辞典

新市区のレイアウト．

新市区的布局 - 白水社 中国語辞典

ボールがアウトになった．

球出界了。 - 白水社 中国語辞典

途中でばったり出会う．

途中巧遇 - 白水社 中国語辞典

素手で取っ組み合う．

徒手搏斗 - 白水社 中国語辞典

相互に監督し合う．

相互监督 - 白水社 中国語辞典

途中でぱったり会う．

半路相遇 - 白水社 中国語辞典

仕事を請け合う．

把工作应承下来。 - 白水社 中国語辞典

彼女とは会うのも一苦労だ。

跟她见面也是件难事。 - 中国語会話例文集

明日友達と会う予定です。

我打算明天和朋友见面。 - 中国語会話例文集

シュトルーデルは紅茶とよく合う。

果馅饼跟红茶很配。 - 中国語会話例文集

君と会うのは6年ぶりですね。

隔了6年见到你呢。 - 中国語会話例文集

友達と会う約束をしています。

和朋友约好了见面。 - 中国語会話例文集

鳥居には桜が似合うと思う。

樱花与神社的牌坊很相配。 - 中国語会話例文集

友達は会うことが出来ないのですか？

不能见朋友吗？ - 中国語会話例文集