| 意味 | 例文 |
「あうと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 894件
私は彼と本当にやり合うぞ！
我和他真豁上！
- 白水社 中国語辞典
氷は熱に遭うと解ける．
冰见热就融化。 - 白水社 中国語辞典
人に会うごとに無理に笑顔を作る．
逢人强破颜 - 白水社 中国語辞典
困難に遭うと避けて通る．
一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典
この事の処理はまあまあというところだ，この事はまあまあうまくいっている．
这事办得不大离了。 - 白水社 中国語辞典
長い間、ミキにあうことがありませんでした。
我很长时间没有看见米奇了。 - 中国語会話例文集
あんなろくでもないやつらとつきあうな．
不要跟那些不三不四的人来往。 - 白水社 中国語辞典
村と村が互いに向かい合う，互いに眺め合う．
村寨相望 - 白水社 中国語辞典
インターネットにより、気軽に連絡をとりあうことが可能になりました。
因为有了网络，随时联络变成了可能。 - 中国語会話例文集
顧客と来週会う予定だ。
预定下周与顾客见面。 - 中国語会話例文集
あなたに似合うと思います。
我觉得很适合你。 - 中国語会話例文集
データをプリントアウトしたいです。
我想打印出数据。 - 中国語会話例文集
明日、あなたに会うことができますか？
明天我能见你吗？ - 中国語会話例文集
旦那と会うのが憂鬱です。
和丈夫见面让人忧虑。 - 中国語会話例文集
あなたに会うことが出来きました。
我见到了你。 - 中国語会話例文集
あなたは新しい人々に会う。
你会遇到许多的人。 - 中国語会話例文集
それはあなたに似合うと思う。
我认为那个很适合你。 - 中国語会話例文集
水曜日にジェーンと会う。
我和简在周三见面。 - 中国語会話例文集
彼と会うのは久し振りです。
我和他久违的见面了。 - 中国語会話例文集
仕事柄多くの人に会う。
我与很多职场人见面。 - 中国語会話例文集
私は来週に彼と会う。
我下周和他见面。 - 中国語会話例文集
あなたは先生に会うことができる。
你可以见老师。 - 中国語会話例文集
このサラダはパンと良く合う。
这个沙拉配面包很好。 - 中国語会話例文集
顧客と来週会う予定だ。
我预定下周和顾客见面。 - 中国語会話例文集
彼女と本格的に付き合う。
我跟她认真交往。 - 中国語会話例文集
私たちはその問題と向き合う。
我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集
日本酒は生魚とよく合う。
日本酒和生鱼片很搭。 - 中国語会話例文集
彼らと会うのは何曜日？
和他们是星期几见面？ - 中国語会話例文集
誰かと会う予定ですか？
你打算和谁见面？ - 中国語会話例文集
あなたに会うことが待ち遠しい。
我期待与你相遇。 - 中国語会話例文集
それがあなたに似合うと思います！
我觉得那个适合你。 - 中国語会話例文集
銃口が標的にぴたりと合う．
枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典
田舎の味は，食べると口に合う．
家乡风味，吃起来合口。 - 白水社 中国語辞典
彼とはものすごく馬が合う．
我跟他挺合辙。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日彼女と会う．
我每天和她会面。 - 白水社 中国語辞典
我々は直接彼と話し合う．
我们径直跟他谈判。 - 白水社 中国語辞典
人がこみあい足跡が重なり合う．
骈肩累迹 - 白水社 中国語辞典
いずれとんだめに遭うよ！
早晚有你的乐子！ - 白水社 中国語辞典
波濤がごうごうとぶつかり合う．
波涛澎湃 - 白水社 中国語辞典
（波が）ごうごうとぶつかり合う．
汹涌澎湃 - 白水社 中国語辞典
情景と感情がほどよく混じり合う．
情景交融 - 白水社 中国語辞典
彼は私とは比較的話が合う．
他跟我比较谈得来。 - 白水社 中国語辞典
互いに同志と呼び合う．⇒相称xiāngchèn．
彼此以同志相称。 - 白水社 中国語辞典
彼に会うと私はいらいらする．
看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典
彼と話し合う機会が得られなかった．
不得与之言。 - 白水社 中国語辞典
私は古代文字と（ほどけない縁を結んだ→）以後長くつきあうことになった．
我同古文字结下了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典
男女がむつごとを語り合う，喋喋喃喃として互いにむつみ合う．
卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
小林先生と知り合うことができて、とても嬉しい。
能认识小林老师，我非常高兴。 - 中国語会話例文集
大学の友達とは毎年2回会うことになっています。
我每年都会见大学的朋友两次。 - 中国語会話例文集
外人と分かり合うのは難しいことだと思う。
我认为和外国人互相理解是很难的一件事。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
