「あうと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あうとの意味・解説 > あうとに関連した中国語例文


「あうと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 894



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>

人と人が出会うのは必然だと思う。

我觉得人与人的相遇是必然。 - 中国語会話例文集

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。

我和大学朋友每年见两次。 - 中国語会話例文集

水と油は一つに溶け合うことはできない.

油和水不能融在一起。 - 白水社 中国語辞典

いつも同じような人と付き合うことが多い。

我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。

你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。 - 中国語会話例文集

どんな人とでもうまく付き合うことができます。

和什么样的人都能很好地相处。 - 中国語会話例文集

仕事のことについていろいろと話し合う。

说了很多关于工作的事情。 - 中国語会話例文集

他郷で同郷の者と出会うと,殊のほか親しくなる.

客地逢同乡,格外亲热。 - 白水社 中国語辞典

2つの事柄が互いに(原因となり結果となる→)促進し合う.

互为因果((成語)) - 白水社 中国語辞典

小雨が蕭々と降り煙り,水と空が一色に溶け合う.

细雨霏霏,水天一色。 - 白水社 中国語辞典


あなたはショートヘアが似合う。

你很适合短发。 - 中国語会話例文集

友達に会うためにそこに行く。

我去那里和朋友见面。 - 中国語会話例文集

あなたにまた会う事は可能ですか。

我还能再见到你吗? - 中国語会話例文集

ジョンに会う事が出来た。

我见到了约翰。 - 中国語会話例文集

そして、あなたに会う事ができた。

然后我见到你了。 - 中国語会話例文集

これはアウトラインのみです。

这仅仅是个大纲。 - 中国語会話例文集

アウトラインを私に見せて。

把轮廓给我看一下。 - 中国語会話例文集

私達は会う事ができませんか?

我们不能见面吗? - 中国語会話例文集

そこでアクシデントに遭う。

我在那发生事故。 - 中国語会話例文集

彼女は毎週友達に会う。

她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集

チェックアウトは朝11時です。

退房时间是早上11点。 - 中国語会話例文集

3月1日にチェックアウトします。

3月1日退房。 - 中国語会話例文集

チェックアウトを早めたいです。

我想提前退房。 - 中国語会話例文集

京都は桜が似合う街だ。

京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集

大衆のボイコットに遭う.

受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちが喜び解け合う.

群情欢洽 - 白水社 中国語辞典

何も話し合う事はない.

没有什么可商谈的。 - 白水社 中国語辞典

生死を共にし,苦難を分かち合う.

同生死,共患难((成語)) - 白水社 中国語辞典

両国は川を隔てて隣り合う.

两国隔江相邻。 - 白水社 中国語辞典

手を取り合って楽しく語り合う.

握手言欢 - 白水社 中国語辞典

はるか遠くから向かい合う.

遥遥相对((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

我们是在人生中彼此依赖的关系。 - 中国語会話例文集

私たちは人生においてお互いに必要としあう関係です。

我们是在人生中互相需要的关系。 - 中国語会話例文集

(賢者は賢者をいとおしむ→)同類の者同士は互いに大切にしあう

惺惺惜惺惺((成語)) - 白水社 中国語辞典

最高の仲間と出会うことができた。

我遇见了最棒的伙伴。 - 中国語会話例文集

二度と彼女に会うことはありませんでした。

我没有再见过她。 - 中国語会話例文集

双方がよく話し合うことが大切だと思う。

我觉得双方好好沟通是很重要的。 - 中国語会話例文集

私も貴方に会うことを楽しみにしています。

我期待与你的见面。 - 中国語会話例文集

あなたとどこか外で会うことができますか?

我能在外面的某个地方见你吗? - 中国語会話例文集

あなたのお客様と会うことができましたか。

我能和你的客户见面了吗? - 中国語会話例文集

あなたになるべく早く会うことができることを願います。

我希望能尽早与你相见。 - 中国語会話例文集

ここであなたはすばらしい絵と出会うことでしょう。

你一定会在这里邂逅很棒的绘画作品。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合うことができて嬉しかった。

能和你认识我很高兴。 - 中国語会話例文集

インターネットで知り合った人と会う。

和在网络上认识的人见面。 - 中国語会話例文集

私と会うことに何を期待しますか?

你对和我的见面有什么期待吗? - 中国語会話例文集

今日彼がきっと来ることは私が請け合うよ.

我敢保准今天他会来。 - 白水社 中国語辞典

これはきっと彼がやったことだ,言い合うまでもない.

这一定是他干的,不消争论。 - 白水社 中国語辞典

人々が互いに伝え合うところによれば.

听人们互相传说 - 白水社 中国語辞典

会うことが遅かった,もっと早く会えばよかった.

相见恨晚 - 白水社 中国語辞典

王君と張り合うだって?とんでもないよ!

跟小王较劲?不知好歹! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS