「あおな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あおなの意味・解説 > あおなに関連した中国語例文


「あおな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29829



<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 596 597 次へ>

あなたは、男の子に好きだと言われたことはありますか?

你有被男生表白过吗? - 中国語会話例文集

あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。

以前访问过你的网站。 - 中国語会話例文集

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。

我印象中没有看到你发来的电子邮件。 - 中国語会話例文集

あなたであればモデルも出来ると思う。

我觉得你也可以做模特。 - 中国語会話例文集

南口は居庸関の南にある要害の地である.

南口是居庸关南面的隘口。 - 白水社 中国語辞典

さあ早く追いつけ,まだ一番になる望みがある.

快赶上去还有希望得第一。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は馬が合わない,顔を合わせるとけんかする.

他们两人很合不来,碰到一起就吵嘴。 - 白水社 中国語辞典

あなたに教えていただきたい事があります.

有件事要向您领教一下。 - 白水社 中国語辞典

あなたの思想はあまりにも立ち後れている.

你的思想太落后了。 - 白水社 中国語辞典

割り当て買い上げ契約を結び,割り当て買い上げを行なう.

签订派购合同,组织派购。 - 白水社 中国語辞典


あたり一面物音一つしない静けさである.

四周一片死沉的寂静。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに贈り物を1つあげよう.

我送你[一]件礼物。 - 白水社 中国語辞典

(名もあれば姓もある→)名前が知れ渡っている,名が通っている.

有名儿有姓儿 - 白水社 中国語辞典

彼は顔いっぱいにあどけなさがあふれている.

他一脸稚气。 - 白水社 中国語辞典

あどけない顔つきが異常に真剣である.

那稚气的面孔异常严肃。 - 白水社 中国語辞典

彼があのように言うには彼なりの思惑があるのだ.

他那样说是有他的作用的。 - 白水社 中国語辞典

あなたとあなたの愛するご家族がお元気とのことで、私は安心しました。

你和你爱的家人都健康,我就安心了。 - 中国語会話例文集

お前さんが今後わめき立てることさえしなければ,(あなたに感謝する→)ありがたいことである.

你只要以后不要吵,我就给你烧高香了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。

我觉得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。 - 中国語会話例文集

すぐにでもあなたとお会いしたいが次回大阪に戻るのは来週の週末になります。

虽然想立刻和你见面,但是下次回大阪是下周的周末。 - 中国語会話例文集

なお、図9において、時間の方向は、図中左から右に向かう方向である。

应当注意,在图 9中,时间从左向右流逝。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰にお願いしたらよいか分からずあなたにメールしております。

不知道拜托谁才好,于是给你发邮件。 - 中国語会話例文集

ご希望やお気付きの点があれば遠慮なくおっしゃって下さい。

如果有要求和注意的问题请不要客气随时询问我。 - 中国語会話例文集

この件であなたにご迷惑をおかけしたことをお詫びします。

很抱歉因为这件事给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたの御指導および御鞭撻に多いに感謝しています。

感谢您的指导以及对我的诸多鞭策。 - 中国語会話例文集

この春、私の人生において大きな変化がありました。

这个春天我的人生里出现了巨大的变化。 - 中国語会話例文集

9月にあなたからのお返事を楽しみにお待ちしてます。

期待着您在九月份的时候的回信。 - 中国語会話例文集

銀行は単純にお金を保管しておく場所であるだけではない。

银行不只是单纯保管金钱的地方。 - 中国語会話例文集

あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。

我想给你介绍一家好吃的寿司店。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、彼女とお食事することができました。

托你的福我能跟她一起吃饭了。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんにそのお金を出してもらうつもりですか?

你是准备让你父亲出那个钱吗? - 中国語会話例文集

お肌に傷や湿疹などがある時は、ご使用をお控えください。

皮肤上有伤口或者湿疹等的时候,请不要使用。 - 中国語会話例文集

先日は素敵なお食事会にお招き頂きありがとうございました。

感谢您前些天邀请我参加一个很棒的餐会。 - 中国語会話例文集

どうぞお残りになって出来合いの食事をお召し上がりください.

请你留下来吃个便饭。 - 白水社 中国語辞典

往来に面してかね尺形の大きなカウンターが置いてある.

当街摆着一个曲尺形的大柜台。 - 白水社 中国語辞典

君は服のボタンを外して,お医者さんに(見せてあげる→)お見せなさい.

你解开衣服,给大夫看看。 - 白水社 中国語辞典

授業に出る人数は固定しておらず,多い時も少ない時もある。

上课的人数不固定,时多时少。 - 白水社 中国語辞典

この連中ときたらなおも私から甘い汗を吸おうとしている.

这些人还要在我身上刮油。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多く時間をお割きくださって,誠に申し訳ありません.

费了你这么多时间,我心里真过不去。 - 白水社 中国語辞典

子供のころのありさまは今でもなお思い起こすことができる.

童年时代的情景现在还能记忆起来。 - 白水社 中国語辞典

この秀麗な筆跡から見て,おおかた女性が書いたものであろう.

看这个娟秀的字迹,很像女同志写的。 - 白水社 中国語辞典

お前は理にかなっていると言うが,お前の言う道理とはどこにあるのだ?

你说你有理,可是你的理在哪儿呢? - 白水社 中国語辞典

(アリが泰山を運ぶ→)多くの人が力を合わせれば大きな事業を完成し得る.

蚂蚁搬泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はまるまると肥えており,まるで大きなクマのようである.

他长得胖不伦墩的,活像只大狗熊。 - 白水社 中国語辞典

君,おいおいとあちらの状況をよく知るようにしなさい.

你慢慢熟悉一下那里的情况。 - 白水社 中国語辞典

(李白(あざなは太白)が酒におぼれたことから)酒におぼれる習慣.

太白余风 - 白水社 中国語辞典

お前さんはすっかり言った,今更おいらが言う必要(があろうか→)はない!

你都说了,还用咱说! - 白水社 中国語辞典

小さい庭には多くの木が植えられており,ナシやナツメや…がある.

小园子里种了许多树,有梨,有枣,…。 - 白水社 中国語辞典

(すべてあなたのお力添えを頼りにしている→)すべてよろしくお願いします.

全仗你照顾啦! - 白水社 中国語辞典

私のお店をオープンする為、あなたのアドバイスが欲しいです。

因为我要开店,所以想要你的建议。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 596 597 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS