「あざ蓉子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あざ蓉子の意味・解説 > あざ蓉子に関連した中国語例文


「あざ蓉子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19716



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 394 395 次へ>

彼はドアを開けようとしなかったが,また捕まえられることを恐れたのである.

他不敢开门,恐怕又被人捉住。 - 白水社 中国語辞典

このような生地が安いはずがあるだろうか,安いはずがあるものか.

这样的衣料还便宜得了? - 白水社 中国語辞典

彼がなぜこのようであるかは,やはり状況に迫られたからである.

他之所以如此,也是被形势迫使。 - 白水社 中国語辞典

私はどんなことがあってもあなたの恵みを受けようとは思わない.

我怎么也不求乞你。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあなたがあこがれているような人ではないかもしれない.

她也许不是你理想中的人儿。 - 白水社 中国語辞典

誰もある事柄を尋ねようとしない,誰もある事柄に手を出さない.

谁都不敢问津。 - 白水社 中国語辞典

このように処理するのはあまり適切ではないかもしれないなあ.

这样处理也许不很妥当吧。 - 白水社 中国語辞典

このような理由があれば彼らを説き伏せるに充分である.

有这样的理由就足以折服他们。 - 白水社 中国語辞典

この情報の悪用はしません。

我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集

これはその要求に合っている。

这个符合那个的要求。 - 中国語会話例文集


仕様について問い合わせること。

询问样式。 - 中国語会話例文集

この場合、次式のように定義される。

在这种情况下,定义下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集

CDDは、CDMAの場合のようにPN符号に制限されることはない。

CDD可能不限于如 CDMA中的 PN码。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような場合、フラグFLGlndscpの値は“0”に確定される。

这样的情况下,标志 FLGlndscp的值被确定为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集

このように、加算器142は赤色Rに対応する。

与此类似,加法器 142相应于红颜色 R。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような場合、何も問題はないのでしょうか?

这种情况下,一点问题都没有吗? - 中国語会話例文集

そこに至るまでのアプローチ手段を模索しよう。

摸索一下到达那里的前进方法吧。 - 中国語会話例文集

謝るようなことはしていません。

你没有做需要道歉的事情。 - 中国語会話例文集

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。

我对你喜欢得不得了。 - 中国語会話例文集

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

今后夏季期间我们也要工作。 - 中国語会話例文集

いつも同じような人と付き合うことが多い。

我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集

新しいことに挑戦しようと思いました。

我想要挑战新事物。 - 中国語会話例文集

私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。

我尝试了挑战新的事业。 - 中国語会話例文集

この赤いバラのようになりたいです。

想成为这朵红玫瑰一样。 - 中国語会話例文集

どこでどのように提案を加えますか?

在哪里如何加入提议? - 中国語会話例文集

私は彼にこの荷物を預けるように頼まれた。

他拜托我帮他寄存行李。 - 中国語会話例文集

私は明日からは絶対にそこに行くようにします。

我从明天开始绝对要去那里。 - 中国語会話例文集

そのことについては後回しにしよう。

关于那件事以后再办吧。 - 中国語会話例文集

そこは空き家になってしまったようだ。

那儿好像变成空房子了。 - 中国語会話例文集

その赤ん坊を起こさないようにしてください。

请你不要吵醒那个婴儿。 - 中国語会話例文集

これはどのような場合に使われますか?

这个用于什么场合? - 中国語会話例文集

寝ることを諦めて、外に出ようとしました。

我放弃了睡觉去了外面。 - 中国語会話例文集

これからも仲良く刺激し会える友達でいよう!

我们今后也做互相激励能见面的朋友吧! - 中国語会話例文集

日本の皆様、アメリカへようこそ。

日本的各位,欢迎来到美国。 - 中国語会話例文集

それは死に値するようなことなのだろか。

那个难道是死也值得的事情吗? - 中国語会話例文集

この雨で水不足が解消されますように。

这场雨解决了缺水的问题。 - 中国語会話例文集

この製品はぴったりと合うように設計されています。

这个商品是被设计成正好匹配的。 - 中国語会話例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

この夏休みの間、どのように過ごされましたか?

你这个暑假期间是怎样度过的? - 中国語会話例文集

悲しみが波を打つように心中にこみ上げる.

阵阵悲酸涌上心头。 - 白水社 中国語辞典

この服は1週間かかってようやく出来上がる.

这件衣服得一个星期才能得。 - 白水社 中国語辞典

この事件はくれぐれも誤って判断しないように.

这个案子千万别断错了。 - 白水社 中国語辞典

この問題はひとまず棚上げにしよう!

这问题先搁一搁吧! - 白水社 中国語辞典

この文章は要求に合わない,それゆえ採用しない.

此文不合要求,故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典

このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った.

这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典

彼女は火のように熱い心を持っている.

她有一颗火热的心。 - 白水社 中国語辞典

この情報は,どうやら当てにならないようだ.

这个消息,我看,不可靠。 - 白水社 中国語辞典

私の心はぽっかり穴が開いたような気がする.

我心里有一种空落落的感觉。 - 白水社 中国語辞典

彼は駆け出ようとしたところを兄に引き戻された.

他刚要跑去,被他哥哥拦挡回去了。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯さないようできるだけ心がける.

力求不犯错误 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 394 395 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS