「あざ蓉子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あざ蓉子の意味・解説 > あざ蓉子に関連した中国語例文


「あざ蓉子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19716



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 394 395 次へ>

このような人は全くお手上げだ.

这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典

幸福だと感じられるようでもあり,また不幸だと思われるようでもある.

既像是感到幸福,又像是感到不幸。 - 白水社 中国語辞典

このじゅうたんはまあまあなので,買うことにしよう.

这块地毯还看得过去,就买了吧。 - 白水社 中国語辞典

私,少し用事がある.

我有点儿事。 - 白水社 中国語辞典

利口で器用である.

心秀手巧 - 白水社 中国語辞典

浮き草のようにあちらこちら漂う,行方が定まらない.≒萍踪不定.

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

どのような場合でも,試練に堪え得る必要がある.

在任何场合,都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典

飽くことなく要求する.

需索无厌 - 白水社 中国語辞典

どこにそのような事があるのか!(‘那样的事情’は「あのような事」を意味するが,‘那样事情’は「あの種の事」を意味する.)

哪有那样的事情? - 白水社 中国語辞典

彼女に子供のように甘えます。

我像小孩一样向她撒娇。 - 中国語会話例文集


彼は少し暑かったようです。

他似乎有点热。 - 中国語会話例文集

警告するように片手を上げる

像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集

足元に気をつけて,転ばないように.

慢走,当心掼倒了。 - 白水社 中国語辞典

味が薄い,もう少し塩を入れよう.

味淡,再着点儿盐。 - 白水社 中国語辞典

このような場合に、図9(b)に示すようにして警告表示111bを行う。

这种情况下,如图 9(b)所示进行警告显示 111b。 - 中国語 特許翻訳例文集

名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは.

名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典

この男は容貌が凶悪である.

此人长相狞恶。 - 白水社 中国語辞典

この音は聞いたところ人が歩き回っているようである.

这声音听去象是有人走动。 - 白水社 中国語辞典

私はどこかで彼に会ったことがあるようだ.

我似乎在哪儿见过他。 - 白水社 中国語辞典

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

像是这样,关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集

あなたがこのようにうまくやれる以上,私はそれ以上何を求めようか?

子能如此,吾复焉求? - 白水社 中国語辞典

この2つの建物は同じように背が高い,同じような高さである.

这两座楼房一般高。 - 白水社 中国語辞典

用語「ネットワーク」および「システム」は、ここで、互換性があるように使用していることがある。

术语“网络”和“系统”在本文中能被可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

またここへ来る必要があります。

你还有必要来这里吗? - 中国語会話例文集

これは信用できることである.

这是件可靠的事情。 - 白水社 中国語辞典

万一この子にもしものことがあったらどうしよう?

万一这孩子出了差错怎么办? - 白水社 中国語辞典

このような事は私はずいぶん多く見たことがある.

这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典

あなたとあなたの家族が健康でありますように。

希望你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集

彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している.

他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典

このような人が法網をかいくぐれるようであれば,この世に公平というものが存在するであろうか!

这样的人能够逃脱法网,世间上还有公道存在吗? - 白水社 中国語辞典

このような光学素子の例は、視差バリアである。

这种光学器件的一个示例是视差栅格。 - 中国語 特許翻訳例文集

とりあえずこの事を後回しにしよう.

先把这件事丢开吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたにも素敵なことがありますように。

希望在你身上能发生美好的事情。 - 中国語会話例文集

この事件はあなたにとってどのような意味があるのか。

这件事对你来说有什么样的意义呢? - 中国語会話例文集

あなたにこの本をあげようと太郎は私に言った。

太郎跟我说要把这本书送给你。 - 中国語会話例文集

これはあのように修正されるべきである。

这个应该被那样修正。 - 中国語会話例文集

あなたにいいことがたくさんありますように。

愿你能遇见很多好事情。 - 中国語会話例文集

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

我叫了你,但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集

もしこのようであれば,私もすっかり満足である.

果能如此,我也就心满意足了。 - 白水社 中国語辞典

このような服装も見慣れてしまえばまあまあだ.

这种服装看惯了也还不错。 - 白水社 中国語辞典

彼らの愛はこのように淡く清らかである.

他们的爱就这样清清淡淡。 - 白水社 中国語辞典

物事を予測することが(神のようである→)極めて正確である.

料事如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

このキャンパスはあたかも花園のようである.

这个校园俨如一个花园。 - 白水社 中国語辞典

この人はどうも顔に見覚えがある,どこかで会ったことがあるようだ.

这个人看着很面善,好像在哪儿见过。 - 白水社 中国語辞典

これがあなたの要望に合う。

这个会满足你的要求。 - 中国語会話例文集

このような虚無感を感じたことはありません。

我从未感受到过这样的空虚感。 - 中国語会話例文集

そこに行ったことがあるように感じました。

我感觉好像去过那里。 - 中国語会話例文集

このようなことはすべきではありません。

你不应该做这样的事情。 - 中国語会話例文集

このような経験をしたことがありますか?

你有过这样的经历吗? - 中国語会話例文集

このことについてあなたに考えようとしてほしい。

希望你就试着考虑一下这个。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 394 395 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS