「あざ蓉子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あざ蓉子の意味・解説 > あざ蓉子に関連した中国語例文


「あざ蓉子」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19716



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 394 395 次へ>

この詩には民謡の趣がある.

这首诗有民歌风味。 - 白水社 中国語辞典

この薬の作用は穏やかである.

这剂药的药性和缓。 - 白水社 中国語辞典

この薬は解毒の作用がある.

这种药可以解毒。 - 白水社 中国語辞典

これは礼儀上必要である.

这是礼节上所需要的。 - 白水社 中国語辞典

この人は教養がある.

这个人很有内秀。 - 白水社 中国語辞典

これ以外に別の用事があるか?

你还有旁的事吗? - 白水社 中国語辞典

この文章は用語が妥当である.

这篇文章措辞平妥。 - 白水社 中国語辞典

私は隊旗を掲揚したことがある.

我升过队旗。 - 白水社 中国語辞典

この服は洋式である.

这件衣服是西式的。 - 白水社 中国語辞典

あなた,この模様を敷き写しなさい.

你把花样子影下来。 - 白水社 中国語辞典


運用の効果は良好である.

运用的效果良好。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかは用兵の道である.

此数者乃用兵之道也。 - 白水社 中国語辞典

この要求は極めて正当である.

这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典

この人は凡庸のやからである.

此人是个中庸之辈。 - 白水社 中国語辞典

この問題はとても重要である.

这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典

これまで彼女のような人に出会ったことはない。

我以前从没见过像她那样的女人。 - 中国語会話例文集

私はここで彼と会うように頼まれている。

我被嘱咐在这里与他见面。 - 中国語会話例文集

ここに焦点を当てて研究しようと思った。

我想把这里作为焦点进行研究。 - 中国語会話例文集

ここで話すのはどうも具合が悪い,場所を変えよう!

这儿说话不方便,换个地方吧! - 白水社 中国語辞典

ここまで来たら,大船に乗ったように安心だ.

到了这里,我就放一百个心。 - 白水社 中国語辞典

この話を聞いて,心温まるような気持ちがした.

听了这一番话,心里觉得热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

この猫は少しの間も私から離れようとしない.

这只猫一刻也不离开我。 - 白水社 中国語辞典

このような機会には私は巡り会うことができない.

这种机会我碰不上。 - 白水社 中国語辞典

ここで実際的例を挙げて説明しよう.

现在举个实际的例子来说明。 - 白水社 中国語辞典

この提案は受け入れることができるように思う.

此建议似可采纳。 - 白水社 中国語辞典

ここの福利条件は特別手厚いように見える.

这里的福利条件显得特别优厚。 - 白水社 中国語辞典

アイコンタクトは重要である。

眼神交流很重要。 - 中国語会話例文集

(臭みのある工業用の)さなぎ油.

蚕蛹油 - 白水社 中国語辞典

このようなトラッピング処理の様子を断面図にしたものが図19である。

图 19是示出这种补漏处理的状态的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である.

我看他完全是舒舒服服的样子。 - 白水社 中国語辞典

大体宮仕えの様子といったものはまあこのようなものだ.

大约宦途的味儿不过如此。 - 白水社 中国語辞典

このようなすばらしい管理経験は,見習う必要があるのは言うまでもない.

这样好的管理经验,当然要效法。 - 白水社 中国語辞典

このような場合にアダプタ1では、コントローラ1dが図4に示すような処理を実行する。

此时在适配器 1上,控制器 1d进行图 4所示的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

このような場合にアダプタ1では、コントローラ1dが図10に示すような処理を実行する。

此时在适配器 1上,控制器 1d进行图10所示的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女の顔立ちはこのようにカットする方が似合う,彼女の顔立ちはこのようにカットしないと似合わない.

她这个脸型非这样剪才好看。 - 白水社 中国語辞典

彼がこのようにしようとする理由は,後々のために素地を作ったというだけのことだ.

他所以要这样做,不过是为以后的行动作张本罢了。 - 白水社 中国語辞典

この製品は、多くの使用用途がある。

这个产品有很多使用的用途。 - 中国語会話例文集

私にこのような機会をくださってありがとう。

谢谢你给我这样的机会。 - 中国語会話例文集

あなたの心の傷が治りますように。

希望你心里的伤能治好。 - 中国語会話例文集

ずっとこのようにあなたと話したい。

我想一直像这样和你说话。 - 中国語会話例文集

要求仕様どおりの性能であることを確認する。

确认符合要求的性能。 - 中国語会話例文集

このような点が理由としてあげられる。

指出这几点理由。 - 中国語会話例文集

このようなあなたとの縁を大切にしたいです。

我想珍惜和这样的你的缘分。 - 中国語会話例文集

この内容はあなたの要望を満たしていますか?

这个内容满足您的要求了吗? - 中国語会話例文集

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。

那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。 - 中国語会話例文集

モデルを辞めようと思ったことはありますか?

你有过想要辞去模特工作的想法吗? - 中国語会話例文集

女優を辞めようと思ったことはありますか?

你想过不做女演员过吗? - 中国語会話例文集

あなたに何か傷つけるようなことを言いましたか?

我有对你说什么伤害你的话吗? - 中国語会話例文集

そこにはどのような組織や役職がありますか。

在那里有什么样的组织和职位? - 中国語会話例文集

あなたのような素人を見たことは無い。

我从没见过像你这样的门外汉。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 394 395 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS