| 意味 | 例文 |
「あだし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2022件
それはあなたの魅力を引き出します。
那个发挥你的魅力。
- 中国語会話例文集
互いにアイデアを出し切磋琢磨する。
互相出主意，相互切磋。 - 中国語会話例文集
彼の眼鏡は眼鏡屋に修理に出してあります。
他的眼镜拿去眼镜店修理了。 - 中国語会話例文集
あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。
直截了当的说出来也不太好。 - 中国語会話例文集
ある会社に輸入業務委託の打診をしています。
我在探询某个公司的进口业务委托。 - 中国語会話例文集
鶏から出汁を取った透明なあっさりしたスープ
用鸡肉煮出来的透明清爽的鲜汤 - 中国語会話例文集
あなたが言ってこなければ、私から話を切り出してた。
你不说话的话那我就开始说了。 - 中国語会話例文集
悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。
有烦心事时想起去世的妈妈。 - 中国語会話例文集
意見のある人は誰でも意見を出してください。
有意见的人不管是谁都请说出来。 - 中国語会話例文集
収益を出し続けるのは非常に困難である。
持续产生收益是非常难的。 - 中国語会話例文集
彼等は礼儀正しく思いやりがある。
他们又礼貌又体贴。 - 中国語会話例文集
あなたのやり方はだいたい正しいです。
你的做法大致上都对。 - 中国語会話例文集
あなたのやり方はほぼ正しいです。
你的做法几乎都正确。 - 中国語会話例文集
それを見てあなたを思い出しています。
我一边看着那个一边想起了你。 - 中国語会話例文集
あの花の名前を僕たちはまだ知らない。
我们还不知道那朵花的名字。 - 中国語会話例文集
辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．
熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は言い終わるとべろを出し，あかんべえをした．
她说完一伸舌头，扮了个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は2万5000里の長征に参加したことがある．
他参加过二万五千里长征。 - 白水社 中国語辞典
何か考えがあればすべて出しなさい．
有什么想法都端出来。 - 白水社 中国語辞典
アンモニア水が鼻をつくにおいを出している．
氨水放着刺鼻的气味。 - 白水社 中国語辞典
政府が救援食糧を出した時彼女の分もある．
政府发救济粮时有她一份。 - 白水社 中国語辞典
私はきっと君にうまい手を考え出してあげよう．
我一定给你想出高招来。 - 白水社 中国語辞典
彼は首をあおむけるや，「ゴクン，ゴクン」と飲み下した．
一仰脖，“咕嘟，咕嘟”喝了下去。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に礼儀正しい学生である．
他是一个规规矩矩的学生。 - 白水社 中国語辞典
兵隊に連れて行かれて，逃げ出して来たばかりである．
叫大兵裹了去，刚逃出来。 - 白水社 中国語辞典
あまりにも早く結論を出してはならない．
你不要过早地下结论。 - 白水社 中国語辞典
（今口に出した）そのことは数年前のことである．
这话有几年了。 - 白水社 中国語辞典
ある人が出任せに根拠のない理論を持ち出した．
有人荒谬地提出一个怪僻的理论。 - 白水社 中国語辞典
私の出した条件は最も根本的である．
我提的条件是最基本的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は急にあの事を思い出した．
她忽然记起那件事来。 - 白水社 中国語辞典
なんとまあ，華ちゃんはなんと礼儀正しいのでしょう！
看人家小华多有礼貌哪！ - 白水社 中国語辞典
金や財産をあまり出し惜しみしてはいけない．
不要太吝惜钱财了。 - 白水社 中国語辞典
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
夏の間新党員を集めて順番に訓練する．
暑期组织新党员轮训。 - 白水社 中国語辞典
彼女はかすかにある事を思い出した．
她朦朦胧胧地回忆起一件事。 - 白水社 中国語辞典
将来見込みがある，これからが楽しみだ．
将来有盼头。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない．
有意见尽管提，不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
君の下した定義はたいへん適切である．
你下的定义很确切。 - 白水社 中国語辞典
食事の量は少なくても質は上等であるべきだ．
吃饭要少而精。 - 白水社 中国語辞典
もし意見があれば，遠慮なく出しなさい．
你们倘有意见，尽管提出。 - 白水社 中国語辞典
何か意見があれば出してください．
有什么意见可以提出来。 - 白水社 中国語辞典
あの子は家の物をみな盗み出して売った．
那个孩子把家里的东西都偷出来卖了。 - 白水社 中国語辞典
ただ新興の無産者こそ将来がある．
惟新兴的无产者才有将来。 - 白水社 中国語辞典
彼らはとても優雅であり，たいへん礼儀正しい．
他们很文雅，很有礼貌。 - 白水社 中国語辞典
5000元引き出して，あとなお8000元残る．
支取了五千块，下存八千块。 - 白水社 中国語辞典
お国なまりが直らない，お国なまり丸出しである．
乡音未改 - 白水社 中国語辞典
彼の言い出した問題はたいへん普通である．
他提出的问题很寻常。 - 白水社 中国語辞典
あの服の上には真っ白な塩が吹き出している．
那件衣服上泛出一层白白的盐霜。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼には手出しができない，彼には後ろ盾がある．
咱们惹不起他，他有腰眼儿的。 - 白水社 中国語辞典
我々は大きな力を出して，どうにかドアを押し開けた．
我们用了不少力，总把门推开了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
