「あるべんは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あるべんはの意味・解説 > あるべんはに関連した中国語例文


「あるべんは」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4276



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ>

新税は増減税同額であるべきだと彼女は論じている。

她主张新税法应当保持着增税和减税 的同额。 - 中国語会話例文集

学術問題では,2種類または多種類の観点を許すべきである

在学术问题上,应当允许两种或多种观点并立。 - 白水社 中国語辞典

指揮官は緊急時には,果敢な行動をとるべきである

指挥员在紧急关头,必须采取果敢的行动。 - 白水社 中国語辞典

この事の責任はすべて私にある,責任は私一人で引き受ける.

这件事全包在我身上。 - 白水社 中国語辞典

責任者は自分たちの発言にもっと責任を持つべきである

负责人应该对自己的发言更负责一些 - 中国語会話例文集

彼女はよい模範だ,皆は彼女を手本にすべきである

她是一个好榜样,大家应当仿效她。 - 白水社 中国語辞典

彼の三番めのおじさんは弁護士である

他的三大是个律师。 - 白水社 中国語辞典

児童の心身の健康に有害なおもちゃは,製作を厳禁すべきである

有损儿童身心健康的玩具,应严禁制作。 - 白水社 中国語辞典

このような状況下では,人の行動はすべて潔白であることは不可能である

在这种情况下,人的活动都不可能是清白的。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近日本語の勉強を始めたばかりである

他最近刚开始学日语。 - 白水社 中国語辞典


そのタッチパネルのスクリーンは無反射の表面であるべきだ。

那个触摸屏的屏幕必须是非反射的表面。 - 中国語会話例文集

幹部は規律・法律を遵守する模範となるべきである

干部应该成为遵纪守法的模范。 - 白水社 中国語辞典

当面は官僚主義反対に特に力を入れるべきである

当前要着重于反对官僚主义。 - 白水社 中国語辞典

シンク1 62の識別子は「1」であり、シンク2 64の識別子は1.2である

宿 1 62的标识符是“1”,且宿 2 64的标识符是 1.2。 - 中国語 特許翻訳例文集

シンク1 62の識別子は「1」であり、シンク2 64の識別子は1.2である

宿 1 62的标识符为“1”且宿 2 64的标识符为“1.2”。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はあなたには家庭で学ぶべきことがたくさんあるとおもう。

我认为你有许多应该在家庭中学习的东西。 - 中国語会話例文集

私は君と比べものにならない,君は大学へ行ったことがあるんだから.

我不比你,你上过大学。 - 白水社 中国語辞典

この道具は使ってみるとたいへん簡便である

这种工具用起来非常省便。 - 白水社 中国語辞典

彼は学問研究が緻密で,骨身惜しまず勤勉である

他治学严谨,刻苦勤奋。 - 白水社 中国語辞典

郊外に住んでいて,通勤は少し不便である

家住在郊区,上下班有所…不便。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家のあるところはちょうどよく,皆が立ち寄るのに便利である

她家地点适中,大家来去都方便。 - 白水社 中国語辞典

【図6】シーン判別部のシーン判別の特性を示すグラフである

图 6是示出场景判断单元进行的场景判断的特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

工業部門は農村の方に目を向け,農村を支援すべきである

工业部门应该面向农村,支援农村。 - 白水社 中国語辞典

少なくとも,皆は他人の進んだ経験を学ぶべきである

至少,大家应该学学别人的先进经验。 - 白水社 中国語辞典

我々は重点的に製品の品質の問題を解決するべきである

我们要着重地解决产品质量问题。 - 白水社 中国語辞典

壁にスローガンが(糊をはけではいて)張ってある

墙上刷着两条标语。 - 白水社 中国語辞典

公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである

公营和私营的企业都要大力发展。 - 白水社 中国語辞典

公営または私営の企業はいずれも強力に発展させるべきである

公营和私营的企业都要大力发展。 - 白水社 中国語辞典

前述の値が理想的な材料および条件を想定したものであることは、認識されるべきである

应理解前面的值假设了理想的材料或条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある学生は勉強するしまたある学生は勉強しない,勉強熱心な学生もいれば勉強しない学生もいる.

有的学生用功,也有的学生不用功。 - 白水社 中国語辞典

ベンダ名は、機能パッケージのベンダ(開発者)の名前である

销售商名称是功能性软件包的销售商 (开发商 )的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは何の製品を開発すべきか考える必要がある

我们有必要考虑一下应该开发什么产品。 - 中国語会話例文集

我々は3万元の出資に対する配当をもらうべきである

咱们该得三万块本钱的分红。 - 白水社 中国語辞典

地質工作者はこれらの新しい発見に向かって邁進すべきである

地质工作者要向这些新大陆进军。 - 白水社 中国語辞典

これは先週始められたばかりの出欠勤を調べる方法である

这是上周才兴的考勤办法。 - 白水社 中国語辞典

発言する前に,少なくとも君はちょっと考えるべきである

发言以前,至少你先得想一想。 - 白水社 中国語辞典

リベラル左派とはほとんど撞着語法である

自由主义左翼基本上都是矛盾修饰法。 - 中国語会話例文集

善意からの批判と悪意による攻撃は別物である

善意的批评跟恶意的攻击是两回事。 - 白水社 中国語辞典

彼の話ぶりは特別真剣である

他说话的神气特别严肃。 - 白水社 中国語辞典

文書IDは、文書を識別するための文書識別情報である

文档 ID是用于识别文档的文档识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

金融機関の経営者としてバーゼル合意は尊重すべきである

作为金融机构的经营者需要尊重巴塞尔协议。 - 中国語会話例文集

青少年は精神上の汚染を防ぐよう注意すべきである

青少年应该注意抵制精神上的污染。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に運がよく,どの仕事もすべてとても順調である

他真走时运,样样工作都很顺。 - 白水社 中国語辞典

この種のベルベットは柔らかくつるつるしていて,お客さんに人気がある

这种丝绒柔软细腻,深受顾客欢迎。 - 白水社 中国語辞典

殷鑑遠からず,戒めとすべき失敗の前例は手近な所にある

殷鉴不远((成語)) - 白水社 中国語辞典

先生が赤いラインを引いた所はすべて語句に欠陥がある

老师用红笔划出来的语句都是有毛病的。 - 白水社 中国語辞典

医師は化学検査表に基づき病人の診察をするべきである

医生要根据化验单给病人诊病。 - 白水社 中国語辞典

金銭の出納に関しては,すべて書き付けを残しておく必要がある

凡涉及钱款进出,必须留下字据。 - 白水社 中国語辞典

車輪付きベッドを移動することは簡単である

移动带脚轮的床对我来说很轻松。 - 中国語会話例文集

彼には自分のために弁護する権利がある

他有为自己辩护的权利。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS