「あれた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あれたの意味・解説 > あれたに関連した中国語例文


「あれた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1611



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ>

労働者であれ幹部であれ,今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ.

不管工人还是干部,往后光靠混饭吃不行。 - 白水社 中国語辞典

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。

有机会的话,我还想和你慢慢地聊天。 - 中国語会話例文集

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。

如果有机会的话还想和你慢慢交谈。 - 中国語会話例文集

可能であれば、私たちはそれを変更したい。

如果可以的话,我们想要更改那个。 - 中国語会話例文集

私はあなたにあれを教えてもらうのを忘れていた。

我忘了让你教我那个。 - 中国語会話例文集

また機会があれば私からあなたに連絡します。

再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集

また機会があれば私から連絡させていただきます。

再有机会的话请让我跟你联络。 - 中国語会話例文集

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。

所以有机会的话我还想去那。 - 中国語会話例文集

あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.

绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典

私の胃が荒れている。

我的胃很难受。 - 中国語会話例文集


アレルギーですか?

鸡蛋过敏吗? - 中国語会話例文集

政治は,革命的であれ反革命的であれ,すべて階級対階級の闘いである.

政治,不论革命的和反革命的,都是阶级对阶级的斗争。 - 白水社 中国語辞典

(これを見たりあれを見たり→)あれやこれや見て,なんとも言えないほど愉快である.

看看这,看看那,真有说不出的高兴。 - 白水社 中国語辞典

アレキサンダー大帝.

亚历山大大帝 - 白水社 中国語辞典

また機会があれば提案させていただきます。

下次有机会请让我再提议。 - 中国語会話例文集

あれからもう一年以上がたったんですね。

从那以后已经过了一年多了呢! - 中国語会話例文集

もし可能であれば、あなたの話を聞きたいです。

如果有可能的话,我想听你说话。 - 中国語会話例文集

時間があればもっと案内したかったです。

我要是有时间的话想给你介绍更多的。 - 中国語会話例文集

他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。

如果还有什么其他问题请通知我们。 - 中国語会話例文集

あれからもう一年以上がたったんですね。

那过后已经过去一年多了呢。 - 中国語会話例文集

あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか?

那些盘子是你母亲洗的吗? - 中国語会話例文集

機会があれば、またフランスへ行きたいです。

如果有机会的话,我还想再去法国。 - 中国語会話例文集

彼はまたあれこれ意見を述べだした.

他又发开了议论。 - 白水社 中国語辞典

成功した経験もあれば,失敗した経験もある.

既有成功的经验,也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典

あれら(の人)は私の父方のいとこたちだ.

那是我的几个堂兄弟。 - 白水社 中国語辞典

たったあれっぽっち?とても腹いっぱいにならないよ.

就那么些?我吃不饱。 - 白水社 中国語辞典

さっきロバだと言ったけど,あれは見間違いだった.

刚才我说是驴,那是我眼岔了。 - 白水社 中国語辞典

また、画像処理の範囲の最大の数値は、Aであれば+4、Bであれば0になる。

此外,图像处理的范围的最大的数值若为 A则是+4、若为 B则是 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、前記の範囲は、例えば、Aであれば、16〜24となり、Bであれば、4〜10となる。

因此,上述范围例如若为 A则是 16~ 24、若为 B则是 4~ 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

だから、何か伝えたいことがあれば、書いてください。

所以,如果有什么想要传达的事情,请写下来。 - 中国語会話例文集

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。

如果有和你见面的机会的话,那就太高兴了。 - 中国語会話例文集

もしあればそれを私に送っていただけませんか?

如果有的话能寄给我们吗? - 中国語会話例文集

新しい情報があればまた連絡します。

如果有新消息的话我会再联系你的。 - 中国語会話例文集

だいたいの場合は、ふりがながあれば私は読めます。

一般情况下,有五十音的话我就会读。 - 中国語会話例文集

私はあれが何なのか説明できたらと思います。

我在想如果我能够解释那个是什么就好了。 - 中国語会話例文集

私もチャンスがあれば起業したい。

若有机会我也想创业。 - 中国語会話例文集

私もチャンスがあれば日本で会社を興したい。

若有机会我也想在日本创业。 - 中国語会話例文集

もし来るのであれば、私はあなたを歓迎します。

如果来的话我会欢迎你。 - 中国語会話例文集

もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。

如果可能的话,我想见他一面。 - 中国語会話例文集

英語での記載があれば、より助かるとのことでした。

如果有英语的记载的话会更有帮助的。 - 中国語会話例文集

何だっけ、昨日のカタログで見つけたあれって?

什么来着,昨天在商品目录上找到的那个? - 中国語会話例文集

あれから早くも3年が経ちました。

从那之后已经过了3年了。 - 中国語会話例文集

もし可能であればインタビューを行いたい。

如果可以的话想进行采访。 - 中国語会話例文集

集計したものがあれば、私に送ってください。

如果有统计好了的东西的话,请发给我。 - 中国語会話例文集

お役に立てたのであればうれしいです。

如果能帮上忙的话,我很高兴。 - 中国語会話例文集

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか?

如果可以的话,能缩短交货期限吗? - 中国語会話例文集

また、機会があれば、宜しくお願い致します。

另外,有机会的话就拜托了。 - 中国語会話例文集

もし手落ちがあれば,皆様方の訂正をお願いしたい.

如有疏漏,敬请各位补正。 - 白水社 中国語辞典

言いたいことがあればはっきり言え,腹を立ててはいけない.

有话说请楚,可不要怄气。 - 白水社 中国語辞典

彼は挑むようにあれやこれや見渡した.

他挑战似地看看这个,看看那个。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 32 33 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS