「あれた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

運があれば私は成功するかもしれない。

运气好的话，我也许会成功。 - 中国語会話例文集

もし何か質問があれば私に知らせてください。

如果有什么疑问的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

私に何か出来る事があれば教えてください。

如果你有什么我能做的事，请告诉我。 - 中国語会話例文集

私はこれとあれを同時に観察する。

我同时观察这个和那个。 - 中国語会話例文集

私はこれとあれを同時に行う。

我同时进行这个和那个。 - 中国語会話例文集

もし可能であれば、私は彼に会おうと思います。

如果可能的话，我想和他见面。。 - 中国語会話例文集

私にできることがあれば何でも言ってね。

如果有任何我可以做的事情，请告诉我哦。 - 中国語会話例文集

何か不明な点があれば私にご連絡下さい。

如果有什么不明白的地方请和我联络。 - 中国語会話例文集

それについて進展があれば私に教えてください。

关于那个有进展的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

それについて懸念があれば私に知らせて下さい。

关于那个您有担忧的话请您通知我。 - 中国語会話例文集

分からないことがあれば私に問い合わせてください。

如果有不知道的事的话请问我。 - 中国語会話例文集

明日時間があれば聞いておきます。

明天有时间的话提前听听。 - 中国語会話例文集

好きなものがあれば何でも食べてください。

如果有喜欢吃的东西请随便吃。 - 中国語会話例文集

私はこれとあれを比較することはできない。

我不能比较这个和那个。 - 中国語会話例文集

人生は苦しみもあれば楽しいこともある。

人生中有痛苦也有快乐。 - 中国語会話例文集

新しい情報があればすぐにご連絡します。

有新的信息的话我会马上与您联系。 - 中国語会話例文集

もし必要であれば　タオルをお使いください。

如果有需要的话请使用毛巾。 - 中国語会話例文集

明日時間があれば話しましょう。

明天有时间的话来聊天吧。 - 中国語会話例文集

他にも良い場所があれば教えてね、スミス！

如果有别的好的地方的话请告诉我啊史密斯！ - 中国語会話例文集

働けるのであれば何でもいいです。

只要能动的话什么都可以。 - 中国語会話例文集

私にできることがあれば言ってください。

如果有我能做的事情请说。 - 中国語会話例文集

他に指示があれば連絡ください

如果有对他的指示请联络。 - 中国語会話例文集

機会があれば、中華料理を食べに行きましょう。

如果有机会的话，去吃中国料理吧。 - 中国語会話例文集

趣味があれば人生が豊かになるよ。

有兴趣的话，人生会变得丰富。 - 中国語会話例文集

その他、ご質問などがあればお知らせ下さい。

如果还有其他疑问的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

意見や質問があれば私まで知らせてください。

如果有意见或者疑问的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私が協力できることがあれば言って下さい。

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。 - 中国語会話例文集

何か質問があれば私になんでも聞いてください。

不管有什么问题都可以问我。 - 中国語会話例文集

問題があれば、気軽に私に電話してください。

如果有问题的话，请随时给我打电话。 - 中国語会話例文集

必要なものがあれば私に言ってください。

如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼はすきがあればつけ入る，彼は抜け目なく立ち回る．

他见缝儿就钻。 - 白水社 中国語辞典

過ちがあればぜひ正さなければならない．

有错误一定要改。 - 白水社 中国語辞典

何かニュースがあれば，私に一言言ってください．

有什么消息，告诉我一声。 - 白水社 中国語辞典

お前というやつは，あれこれ悪知恵がよく働く！

你这个鬼家伙，点子真多！ - 白水社 中国語辞典

もしこのようであれば，私もすっかり満足である．

果能如此，我也就心满意足了。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ他人の粗捜しをする．≒挑鼻子挑眼．

横挑鼻子竖挑眼 - 白水社 中国語辞典

話があれば何でも私に言いなさい．

有话尽管告诉我。 - 白水社 中国語辞典

あの人のやり方は，本当にあれなんだ（どうかしている）．

他这个人做事，真有点那个。 - 白水社 中国語辞典

あれっぽちじゃ足りない，もう少しください．

那么点儿不够，再给点儿。 - 白水社 中国語辞典

君がこれからもそんな風であれば，私は怒るよ．

你再那么着，我就恼了。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらは要らない，あれらが欲しい．

我不要这些，我要那些。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな．

有意见你就提，不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

国家が弱小であれば，外国の侮りは絶えない．

国家贫弱，外侮不断。 - 白水社 中国語辞典

あれらの長稈植物は背が高くて整然としている．

那些高杆植物颀长而整齐。 - 白水社 中国語辞典

過ちがあれば改め，なければいっそう努力する．

有则改之，无则加勉。((成語)) - 白水社 中国語辞典

ずうずうしく人にあれこれと尋ねる．

涎着脸向人问这问那。 - 白水社 中国語辞典

あれらの状況は全くあやふやなものである．

那些情况玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

私はあれらの家畜をすべて一緒に飼っている．

我把那些牲畜都养在一起。 - 白水社 中国語辞典

あれ以後，私はずっと彼の手紙を受け取っていない．

从那以后，我一直没有收到他的信。 - 白水社 中国語辞典

（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている．

有名儿有姓儿 - 白水社 中国語辞典