| 意味 | 例文 |
「いたばし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43485件
彼の家は生活が苦しかったが，やはり歯を食いしばって頑張ってきた．
他家生活困难，但还是硬挺过来了。
- 白水社 中国語辞典
騎馬隊が広漠として寂しい荒野を行進している．
马队在漠漠的荒原上行进着。 - 白水社 中国語辞典
（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．
不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典
商品の販売会をしたい。
想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集
今度は梨を栽培したい。
我下次想种梨。 - 中国語会話例文集
もしそこに間違いがあれば、私はあなたに修正してもらいたいです。
如果那里有错误的话，我想请你修改。 - 中国語会話例文集
仕入れたそばから売りに出す，会得したばかりの腕をすぐに使う．≒现趸现卖．
现买现卖 - 白水社 中国語辞典
私たちはそれにどのように対処すればいいですか？
我们应该怎么对应那个呢？ - 中国語会話例文集
黄色種のタバコは私たちの国で栽培されている。
我们国家种植烟熏烟。 - 中国語会話例文集
彼は多くのすばらしい夢を抱いたことがあった．
他有过许多美妙的幻想。 - 白水社 中国語辞典
私達は鹿児島代表として選ばれました。
我们被选中作为鹿儿岛的代表。 - 中国語会話例文集
私達は鹿児島代表として選ばれました。
我们被选作鹿儿岛代表。 - 中国語会話例文集
私たちは衛生化を徹底しなければならない。
我们必须贯彻执行卫生化。 - 中国語会話例文集
鉛筆で下書きをしたばかりで，まだ色を塗っていない．
刚用铅笔画了个草稿，还没上颜色。 - 白水社 中国語辞典
あなたの行きたい場所に行こう。
去你想去的地方吧。 - 中国語会話例文集
しょうもないことが一番楽しい。
无聊的事情最有意思。√ - 中国語会話例文集
仮にその言葉が正しければ，殺してはならない．
使其言是，不可诛。 - 白水社 中国語辞典
ファンが喜んでくれれば私は2倍嬉しい。
只要粉丝们开心我就加倍高兴。 - 中国語会話例文集
私はどうすれば良いんだ？
我该怎么办好？ - 中国語会話例文集
明日早く起きなければならない。
我明天不得不早起。 - 中国語会話例文集
私のそばにいてくれませんか。
可以陪在我身边吗？ - 中国語会話例文集
私はずっと歩かなければならない。
我必须一直走。 - 中国語会話例文集
私は落ち着かなければならない。
我必须冷静。 - 中国語会話例文集
私は遊んでばかりいる。
我每天都在玩。 - 中国語会話例文集
明日雨が降らなければ良いですね。
明天不下雨就好了。 - 中国語会話例文集
基準に従わなけらばならない。
必须遵从基准。 - 中国語会話例文集
歌の練習をがんばっています。
在努力练歌。 - 中国語会話例文集
明日、早く起きなければいけません。
明天必须早起。 - 中国語会話例文集
仕事があれば早いうちに片づける．
有事就赶早办好。 - 白水社 中国語辞典
私はもう出かけねばならない．
我该走了。 - 白水社 中国語辞典
仕事の能率を高めねばならない．
应该提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典
私達の命を奪う
夺取我们的生命 - 中国語会話例文集
夜の芝居がはねた．
夜戏散场了。 - 白水社 中国語辞典
何か言いたいことがあれば，今度は静かに話しなさい！
有啥事儿，这回就消消停停地说吧！ - 白水社 中国語辞典
彼らはしばらく親しくしていたが，今ではまた気まずくなった．
他们友好过一阵子，现在又闹僵了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたばこの灰を（きせるから）たたき落とした．
他把烟灰磕下去。 - 白水社 中国語辞典
例えば、送信するためのASIC1102は、例えば、ここで論じたような送信機に対応していてもよい。
举例来说，用于发射的 ASIC 1102可对应于 (例如 )如本文中所论述的发射器。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。
选择性认知经常成为解决问题的障碍。 - 中国語会話例文集
ちゃんとマスターしようとすれば必ず基礎をしっかり固めねばならない．
要学习好必定得打好基础。 - 白水社 中国語辞典
あの娘はとてもさばさばしていて，何かあったら何でもしゃべる．
那个小姑娘很直性儿，有什么说什么。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．
小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典
大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない．
要走与群众相结合的道路。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまであんなにもすばらしい芝居を見たことがない．
我从来没有看过那么好的戏。 - 白水社 中国語辞典
いったい誰がこんなにすばらしい収穫を目にしたことがあっただろう？
可谁见过这样的好收成？ - 白水社 中国語辞典
ばあちゃんとはいろいろお話しできました。
婆婆说了很多话。 - 中国語会話例文集
それを練習しなければいけないことを痛感した。
我深切地认识到那个必须练习。 - 中国語会話例文集
もしそれが間違っていれば、わたしに知らせて下さい。
如果那个是错的话，请通知我。 - 中国語会話例文集
学習においてしっかりした基礎を作らねばならない．
必须在学习上打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験を吸収しなければならない．
应该吸取成功的经验。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
