| 例文 |
「いどうは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22048件
それは私の会社も同様です。
那个我们公司也一样。
- 中国語会話例文集
私はロシアへ異動します。
我调动去俄罗斯。 - 中国語会話例文集
高速道路で渋滞にはまる。
在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集
運動会は延期されました。
运动会延期了。 - 中国語会話例文集
彼は契約労働者である。
他是合同工。 - 中国語会話例文集
彼は飛行機で移動中です。
他正在坐飞机。 - 中国語会話例文集
彼は平和運動に携わる。
他会参与和平运动。 - 中国語会話例文集
あなたが異動するのは残念だ。
你的调职是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
彼らの社内では動揺した．
他们公司内部发生波动了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は思わず感動して言った．
她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典
物にはそれぞれ同類がある．
物各有畴 - 白水社 中国語辞典
彼は道化芝居を演じた．
他演出了一场丑剧。 - 白水社 中国語辞典
洞穴の入り口は低くて窮屈だ．
洞口低矮局促。 - 白水社 中国語辞典
人事異動は棚上げされた．
人事调动冻结了。 - 白水社 中国語辞典
水道水は濾過を経たものである．
自来水是经过过滤的。 - 白水社 中国語辞典
この時世道中は物騒だ．
现在道儿上很紧。 - 白水社 中国語辞典
彼は同志たちから敬服された．
他受到了同志们的敬佩。 - 白水社 中国語辞典
彼は有名な船頭だ．
他是有名的船老大。 - 白水社 中国語辞典
犬は最も敏感な動物だ．
狗是最敏感的动物。 - 白水社 中国語辞典
山道は平坦でなく起伏がある．
山路陂陀起伏。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなく昇進異動する．
他快要升调。 - 白水社 中国語辞典
彼は挙動が少し異常だ．
他举动有点儿失常。 - 白水社 中国語辞典
運動は物質の属性である．
运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典
彼の兄さんは私の同窓です．
他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典
この水道管は詰まってしまった．
这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は同級生です．
我和他是同班。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は大学で同期だった．
我和他在大学是同期。 - 白水社 中国語辞典
緯度は赤道を0度とする．
纬度以赤道为零度。 - 白水社 中国語辞典
これは無意識の動作である．
这是一种无意识的动作。 - 白水社 中国語辞典
彼は肉体労働にもう慣れた．
他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典
彼は賢明な指導者である．
他是个贤明的领导。 - 白水社 中国語辞典
自動車は斜面を登って行った．
汽车爬上了斜坡。 - 白水社 中国語辞典
君は彼らと同類のやからである．
你跟他是一路货色。 - 白水社 中国語辞典
彼の行動は少し異常である．
他的行动有些异常。 - 白水社 中国語辞典
それは意識的な動作である．
这是一种有意识的动作。 - 白水社 中国語辞典
洞窟はあたり一面真っ暗だ．
山洞里一片黝黑。 - 白水社 中国語辞典
私は毎朝1時間運動する．
我每天早上运动一小时。 - 白水社 中国語辞典
工場は正式に稼働する．
工厂正式投入生产。 - 白水社 中国語辞典
彼の活動は制約を被った．
他的活动受到了制约。 - 白水社 中国語辞典
彼女たち3人は相嫁同士だ．
她们三个是妯娌。 - 白水社 中国語辞典
トルファンのブドウは有名だ．
吐鲁番的葡萄很著名。 - 白水社 中国語辞典
偽境界修正ユニット72は、xがend_xに等しいかどうかを判断する（198）。
假边界校正单元 72确定 x是否等于 end_x(198)。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は少し耳が遠いので，どうぞ大きな声で話してください．
我有点耳背，请你大点儿声说。 - 白水社 中国語辞典
お前というやつはなんと腹立たしいことか，昨日どうして来なかったんだ．
你这家伙真该死，昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどうしてこんな灰色でくすんだ服を着ているのか？
她怎么穿这种灰溜溜的衣服？ - 白水社 中国語辞典
あなたが２０１１年のデータを持っているかどうか、私は知らない。
你是否有2011年的数据我并不知道。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題についてどう対応すれば良いのか。
我们要如何应对那个问题好呢？ - 中国語会話例文集
私が言い間違えたときは、どうかアドバイスをしてください。
我说错的时候请一定提出建议。 - 中国語会話例文集
声が枯れることなく歌い続けるにはどうしたらいいですか？
怎么才能让声音不沙哑一直唱歌呢？ - 中国語会話例文集
東京ミッドタウンまではどうやって歩いたらいいんでしょうか。
怎么走着去东京中城？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
