「いめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はまだ意識不明ですか？

他还神志昏迷吗？ - 中国語会話例文集

英語の説明書も送ります。

把英语的说明书也送过去。 - 中国語会話例文集

一生懸命勉強します。

拼命学习。 - 中国語会話例文集

原因が判明しました。

原因已经弄清楚了。 - 中国語会話例文集

証明書を役所に提出する。

向机关提交证书。 - 中国語会話例文集

彼は有名な性科学者だ。

他是有名的性科学家。 - 中国語会話例文集

なんとか一命は取り留めた。

勉强保住了性命。 - 中国語会話例文集

先生がでたらめな説明をした。

老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集

取扱説明書はありますか？

有使用说明书吗？ - 中国語会話例文集

一生懸命頑張ります。

会拼命加油的。 - 中国語会話例文集

一生懸命頑張ります。

拼命努力加油。 - 中国語会話例文集

送金明細送ります。

发送汇款的详细说明。 - 中国語会話例文集

自分の意思を署名する。

签名写下自己的想法。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りします。

祈祷死后的冥福。 - 中国語会話例文集

宿泊代表者氏名

住宿代表者的姓名 - 中国語会話例文集

真実は単純明快である。

真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集

正式名称は何ですか？

正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集

メッセージ内容が不明です。

信息的内容不明确。 - 中国語会話例文集

好きな絵本の題名は？

喜欢的图画书的标题是什么？ - 中国語会話例文集

Bryce Rollinsの人生を説明すること。

介绍布莱斯・罗林斯的人生。。 - 中国語会話例文集

迷惑をかけたことを謝罪する

为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集

クレジットカードの明細書

信用卡的明细单 - 中国語会話例文集

自然現象を解明する。

解开自然现象。 - 中国語会話例文集

その医師の説明を通訳する。

我会翻译那位医生的说明。 - 中国語会話例文集

業績が低迷し続けた。

业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

((貿易))積荷明細書．≒舱单((略語))．

舱口单子 - 白水社 中国語辞典

革命政府を承認する．

承认革命政府 - 白水社 中国語辞典

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

（記者などへの）説明会，ブリーフィング．

吹风会 - 白水社 中国語辞典

泉は澄んで透明である．

泉水纯净而透明。 - 白水社 中国語辞典

全く賢明な決定．

一个十分聪明的决定 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命の導火線．

辛亥革命的导火线 - 白水社 中国語辞典

科学的原理を解明する．

弄清科学道理 - 白水社 中国語辞典

敵味方の境目［を明確にする］．

［分清］敌我界限 - 白水社 中国語辞典

彼の名声は汚された．

他的声誉遭到玷污了。 - 白水社 中国語辞典

名誉棄損罪．⇒诬告wūgào，控告kònggào．

诽谤罪 - 白水社 中国語辞典

転任命令を受けて帰国する．

奉调回国 - 白水社 中国語辞典

現在の安徽省にあった昔の地名．

垓下 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある地名（現在は‘谷水’）．

瀔水 - 白水社 中国語辞典

（不明の状態から）わかってきた．

明白过来 - 白水社 中国語辞典

革命の隊列に加わる．

参加革命行列 - 白水社 中国語辞典

私は一生懸命慰めた．

我很劝慰了一番。 - 白水社 中国語辞典

彼は革命への意欲をかき立てた．

他焕发了革命精神。 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

彼の態度は不透明だ．

他的态度蒙有一层灰色。 - 白水社 中国語辞典

国際連合の加盟国．

联合国的会员国 - 白水社 中国語辞典

混迷から意識を取り戻した．

从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典

誤解を解くよう説明する．

解释误会 - 白水社 中国語辞典

詳細な説明を行なう．

作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典