「いん 引」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いん 引の意味・解説 > いん 引に関連した中国語例文


「いん 引」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3636



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 72 73 次へ>

環境描写を用いて人物形象をき立たせる.

用环境描写烘托人物形象。 - 白水社 中国語辞典

売り手は商品をき渡し,買い手は代金を支払う.

卖方交割货物,买方支付货款。 - 白水社 中国語辞典

わが工場は最近海外の新技術を導入した.

我们工厂最近引进国外的新技术。 - 白水社 中国語辞典

各地よりの来賓と輸出取について商談する.

与各地来宾洽谈出口交易。 - 白水社 中国語辞典

金銀製のアクセサリーはき続き売れ行きがよいだろう.

金银首饰将继续热销。 - 白水社 中国語辞典

照明弾の閃光が夜空をき裂いた.

照明弹的闪光划破了夜空。 - 白水社 中国語辞典

外国商人が取のため来訪することを歓迎する.

欢迎外商前来交易。 - 白水社 中国語辞典

この件はこれ以上何度もき延ばすことはできない.

这件事情不能一拖再拖了。 - 白水社 中国語辞典

先生との出会いが勝利へと導いた。

跟老师的相逢指引我走向了胜利。 - 中国語会話例文集

彼はその民芸をき継ぎたいと思っている。

他想继承那个民间艺术。 - 中国語会話例文集


意思決定者に案内し、情報を伝えてください。

请引导决策人员,向他们传达信息。 - 中国語会話例文集

今日の議題は低血圧の要因についてです。

今天的议题是关于引起低血压的主要原因。 - 中国語会話例文集

親が会社員の場合は越しが多いです。

父母是公司职员的情况下搬家会很多。 - 中国語会話例文集

今回は、お取いただきありがとうございました。

感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集

入院する数日前から風をいていた。

住院的几天前起我就感冒了。 - 中国語会話例文集

政府が金利き上げをはじめとする金融き締め措置を実施する可能性が出てきた。

政府可能会实施提高利率等金融紧缩措施。 - 中国語会話例文集

3市場信用取残高は東京証券取所から毎週発表されます。

第三市场的空头净额每周都会由东京证券交易所发布。 - 中国語会話例文集

日本では金融ビッグバンの後に取所外取が可能になった。

在日本金融大改革后席位外交易成为可能。 - 中国語会話例文集

日本語で「地方取所」とは札幌証券取所または福岡証券取所を意味する。

日语中的“地方交易所”是指札幌证券交易所或福冈证券交易所的意思。 - 中国語会話例文集

貨幣を増やし物資を増やさないと,市場物価の変動をき起こすことになる.

增加货币而不增加物资,就会引起市场物价的波动。 - 白水社 中国語辞典

文学の最高の境地は無技巧であり,技巧を更に加えることで人をきつけることはない.

文学的最高境界是无技巧,不要靠外加技巧来吸引人。 - 白水社 中国語辞典

SubPlayItemが1つのClipを参照する場合について説明する。

将针对 SubPlayItem引用一个 Clip的情形进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7Bは、ローリングスイッチブートの開始を示している。

图 7B图示了滚动切换引导的开始。 - 中国語 特許翻訳例文集

その日の取については計らい注文を出した。

关于那天的交易,我下了一个全权委托订单。 - 中国語会話例文集

大阪近郊のいろいろな場所に越しました。

我在大阪近郊搬过好多地方。 - 中国語会話例文集

先週末は風邪をいて寝ていました。

我上周末得了感冒就睡觉了。 - 中国語会話例文集

昨日、仕事で大問題を起こしてしまいました。

我昨天在工作上引发了大问题。 - 中国語会話例文集

制動手は電車の停止のブレーキをいた。

制动员拉起了电车停车的制动。 - 中国語会話例文集

風邪をいたので病院に行きました。

因为感冒了所以去了医院。 - 中国語会話例文集

今回が取最後になると思います。

我认为这次是交易的最后。 - 中国語会話例文集

代金き換えで大至急送ってください。

请用到货付款的方式紧急发送。 - 中国語会話例文集

今後とも、き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集

価格の割については、検討していただけますか?

关于价格的打折,能再考虑一下吗? - 中国語会話例文集

今後とも変わらぬおき立てをお願いいたします。

今后还请多多提拔。 - 中国語会話例文集

平日は、特別割料金が設定されています。

平日有特别优惠价格。 - 中国語会話例文集

明日っ越しなのに準備がまだ終わっていない。

明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。 - 中国語会話例文集

その問題を未だにきずっています。

我还在继续研究那个问题。 - 中国語会話例文集

辞典を買えば,いつでもいて調べることができる.

买了部词典,随时好查阅。 - 白水社 中国語辞典

やりづらい面もあるけれども,き受けなければならない.

虽然有困难,也要接受下来。 - 白水社 中国語辞典

電報にておき合いくださるようお願いします.

希来电询盘为盼。 - 白水社 中国語辞典

人材の流れる方向を正確に導かねばならない.

应正确引导人才的流向。 - 白水社 中国語辞典

この物語は聞いていると本当にきつけられる.

这故事听起来真拿人。 - 白水社 中国語辞典

彼の心は相反する思いにき裂かれている.

他内心很矛盾。 - 白水社 中国語辞典

あの岩は潮がいた時は水面から頭を出す.

那块礁石在落潮时就会突出水面。 - 白水社 中国語辞典

何匹かの馬がおとなしく車をいている.

几匹马温驯地拉着车。 - 白水社 中国語辞典

【図5】走査キャリッジとガイド部材の断面図。

图 5是扫描托架和引导部件的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例の熱雑音kTBFは約−99dBmである。

热噪声 kTBF在该示例中是大约-99dBm。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はアメリカン証券取所で仕事をしています。

我在美国证券交易所工作。 - 中国語会話例文集

鈴木さんから事務の継ぎをしています。

从铃木先生那里继承了事务的工作。 - 中国語会話例文集

株価操作は証券取法で禁止されている。

股票操纵在证券交易法中是被禁止的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 72 73 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS