| 意味 | 例文 |
「うとんじる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
一日じゅう1人で家に閉じこもっていて，（人をうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる．
成天一个人在家里，叫人郁闷。
- 白水社 中国語辞典
【図25（A）】変動する受信信号と、信号を受信する従来技術の方法とを示す図である。
图 25A是波动的接收信号和现有技术方法接收信号的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
人情として許し難い．
人情难容 - 白水社 中国語辞典
資料を見ると、前回の試作条件と同じです。
看资料的话后，和上次的试制条件一样。 - 中国語会話例文集
入場券は当日限りである．
入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典
こういう矛盾はそもそも公と私との矛盾である．
这种矛盾就是公和私的矛盾。 - 白水社 中国語辞典
文字判断を生業とする人．
测字先生 - 白水社 中国語辞典
文字判断を生業とする人．
拆字人 - 白水社 中国語辞典
陣地と存亡を共にする．
与阵地共存亡 - 白水社 中国語辞典
ロボットが人間と同じように労働しているよ，なんと不思議なことか！
机器人跟人一样地劳动呢，多么奥妙！ - 白水社 中国語辞典
ジェーンさんは歌うことも踊ることもできる。
珍妮既会唱歌也会跳舞。 - 中国語会話例文集
変動性は時間とともに変化するように見える。
看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集
廃品を回収することはたいへん重要なことである．
回收废品是件很重要的事。 - 白水社 中国語辞典
採用担当者と条件交渉することは可能です。
可以和人事负责人谈条件。 - 中国語会話例文集
当面の情勢から見ると．
从当前情势看 - 白水社 中国語辞典
彼女がとても貴重であると感じる。
我觉得她非常珍贵。 - 中国語会話例文集
君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．
你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典
思想や政策に関することと実際の仕事を同時に行なう．
虚实并举((成語)) - 白水社 中国語辞典
軍隊の建設・改革を戦闘力の向上という点から点検する時の基準．
战斗力标准 - 白水社 中国語辞典
地元の信仰もある。
也有当地的信仰。 - 中国語会話例文集
人の後塵を拝する．
步人后尘((成語)) - 白水社 中国語辞典
熟練を要する仕事．
技术活 - 白水社 中国語辞典
満場の人が起立する．
全场起立。 - 白水社 中国語辞典
心情を吐露する．
倾诉衷情 - 白水社 中国語辞典
友人に救いを求める．
求救于朋友 - 白水社 中国語辞典
生死を共にする友人．
生死之交((成語)) - 白水社 中国語辞典
2人は相撲を取っている．
俩人在摔跤。 - 白水社 中国語辞典
停頓状態に陥る．
陷于停顿状态 - 白水社 中国語辞典
誠に幸甚である．
无任欣幸 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は同じ血統である．
他们俩是一个血统。 - 白水社 中国語辞典
（ポストなどを）順次補充する．
依次递补 - 白水社 中国語辞典
日本人に合っている と 思う。
认为符合日本人。 - 中国語会話例文集
賛辞と非難の両方を浴びる
毁誉交加。 - 中国語会話例文集
うわべだけ信心ぶること
只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集
再入場することはできません。
不能再次入场。 - 中国語会話例文集
人品と容貌を兼ね備える．
品貌双全 - 白水社 中国語辞典
自分の考えというものを持っている．
有主见 - 白水社 中国語辞典
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
学歴と経験に応じる。
根据学历和经验。 - 中国語会話例文集
実験のあと綺麗に掃除する。
实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集
彼はとても興味を感じる．
他非常感兴趣。 - 白水社 中国語辞典
山水を描くことに長じる．
以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典
他の薬との併用を禁じる．
禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典
大いに興味を感じているところだ．
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
決めた目標を十としたら，十二分の措置を講じる．
十分指标，十二分措施。 - 白水社 中国語辞典
戦争（戦闘）状況を調べる．
了解战情 - 白水社 中国語辞典
彼女は王君と組んで混合ダブルスに出場する．
她和小王搭配参加混合双打。 - 白水社 中国語辞典
今日日は，なんということだ，工事をやると言ったらすぐに始めやがる．
现在，好，说动工就动工。 - 白水社 中国語辞典
人々がこうするべきだと信じていることには文化的な違いがある。
人们坚信应该这样做，这就是文化上的差异。 - 中国語会話例文集
上っ面をかじるだけですぐやめる，とことん追求することがない．
浅尝辄止((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
