| 意味 | 例文 |
「おてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47677件
君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ．
你的鞋我穿着大小不大离。
- 白水社 中国語辞典
先に葛粉の水溶きを作っておいてから，なべに入れる．
先勾好芡粉，再下锅。 - 白水社 中国語辞典
彼は祖国に対して極めて大きな貢献を成し遂げた．
他对祖国作出了极大的贡献。 - 白水社 中国語辞典
受話器の向こうの声は全く大きくていらついていた．
听筒里的声音响亮而焦灼。 - 白水社 中国語辞典
この論文は極めて大きな意義を持っている．
这篇论文具有极大的意义。 - 白水社 中国語辞典
この金額は大きすぎて，私には立て替えられない．
这笔款数太大，我可赔墊不起。 - 白水社 中国語辞典
顔に喜色が現われている，うれしそうな顔つきをしている．
面带喜色面有喜色 - 白水社 中国語辞典
多くの人が王の家に来てお祝いを述べた．
许多人来王家道喜。 - 白水社 中国語辞典
音楽的な音を出すオウム
发出音乐声的鹦鹉。 - 中国語会話例文集
家庭には思わぬ出来事が多い．
一家多故。 - 白水社 中国語辞典
規定どおりに事を行なう．
照章行事 - 白水社 中国語辞典
貴殿をお招きできて光栄でございます。
能招待您真是无比光荣。 - 中国語会話例文集
この部屋は大きいので，仕切って2つの部屋にできる．
这间房子大，可以拦成两间。 - 白水社 中国語辞典
我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ．
我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典
象の鼻は太くて大きい木を揺さぶることができる．
大象的长鼻可以摇撼粗大的大树。 - 白水社 中国語辞典
最近視力が落ちてきました。
最近视力低下了。 - 中国語会話例文集
私と距離を置きたいってこと？
是想和我保持距离吗？ - 中国語会話例文集
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放，然后睡觉。 - 中国語会話例文集
昨日とても驚きました。
我昨天吓了一大跳。 - 中国語会話例文集
最近、毎日早起きしています。
最近我每天起得很早。 - 中国語会話例文集
ある記事を見て驚きました。
我看到那篇报道吓了一跳。 - 中国語会話例文集
音楽を聴くのがとても好きです。
我非常喜欢听音乐。 - 中国語会話例文集
昨日とても驚きました。
我昨天非常惊讶。 - 中国語会話例文集
私が起きた時は曇ってました。
我起床的时候是阴天。 - 中国語会話例文集
最近、痩せてきたように思う。
我觉得我最近好像瘦了。 - 中国語会話例文集
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放着睡觉。 - 中国語会話例文集
今日も海へ行ってきた。
我今天也去了海边。 - 中国語会話例文集
火事が起きて消防車が来た。
发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集
朝早く起きて勉強する。
早上早点起来学习。 - 中国語会話例文集
朝早くに起きて勉強する。
我早起学习。 - 中国語会話例文集
自発的な早起きは苦手です。
我很难自发地早起。 - 中国語会話例文集
ガランと空き缶が落ちて来た．
当啷一声空油桶掉下来了。 - 白水社 中国語辞典
さっき王さんが来ていました．
方才老王来过。 - 白水社 中国語辞典
郷鎮企業も潤ってきた．
乡镇企业也富起来了。 - 白水社 中国語辞典
王君はとても客好きである．
小王十分好客。 - 白水社 中国語辞典
気温は暖かくなってきた．
天气回暖过来了。 - 白水社 中国語辞典
君，さっきどこへ行ってたの？
你刚才到哪儿去来？ - 白水社 中国語辞典
不安気な顔つきをしている．
脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典
彼は昆明に1度行ってきた．
他到昆明去了一趟。 - 白水社 中国語辞典
顔つきが気力にあふれている．
神情轩昂 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つきはとても厳しい．
他的脸色很严峻。 - 白水社 中国語辞典
招きに応じて大会に出席する．
应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典
いつものコメンテイターに加えて、本日はゲストをお招きしております。
加上以往的解说员，今天邀请了嘉宾。 - 中国語会話例文集
お支払いの期限が近づいておりますが、まだご入金が確認できておりません。
虽然支付的期限快到了，但还没收到汇款。 - 中国語会話例文集
前者においては（しばらく言わない→）さておき，後の大きな過ちにはまた2つある．
前者且勿说，后者的大错就又有二。 - 白水社 中国語辞典
お客様の対応ができない、もしくは営業していない
不能应付客人或者没有营业 - 中国語会話例文集
私達は大きな責任を負っている。
我们正肩负着很大的责任。 - 中国語会話例文集
昨日私は新幹線で大阪へ行ってきました。
昨天我坐新干线去了大阪。 - 中国語会話例文集
お客様より写真が送られてきました。
客人发送照片来了。 - 中国語会話例文集
私の故郷は大きな変化が既に起こっている．
我的故乡已经发生了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
