「かけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かけいの意味・解説 > かけいに関連した中国語例文


「かけい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2879



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 57 58 次へ>

一斉に立ち上がって呼びかけにこたえる.

群起响应 - 白水社 中国語辞典

彼は私に熱い視線を投げかけて来た.

他向我投来热切的目光。 - 白水社 中国語辞典

彼は眼鏡を外しちょっとふいてまたそれをかけた.

他摘下眼镜一擦又戴上去了。 - 白水社 中国語辞典

君,出かける時道のついでに彼を訪ねて来てくれ.

你去时顺路捎脚去看看他。 - 白水社 中国語辞典

犯人を裁判所まで引き渡し裁判にかける.

把犯人送交人民法院审判。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも我々2人がけんかするようにけしかける.

他总挑我们俩打架。 - 白水社 中国語辞典

仲が悪くなるようけしかける,互いの仲を裂く.

挑拨关系 - 白水社 中国語辞典

外のうわさは,彼はあまり気にかけない.

外面的谣言,他不大往心里听。 - 白水社 中国語辞典

二言三言優しい言葉を話しかける.

说了几句温存的话。 - 白水社 中国語辞典

カササギは高い木の枝の根元に巣をかける.

喜鹊把窝搭在高高的树丫上。 - 白水社 中国語辞典


年長であることを鼻にかけず,富貴であることを笠に着ない.

不挟长,不挟贵。 - 白水社 中国語辞典

荷物を持って出かけるのはたいへん不便だ.

携带行李出门有许多不便。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に一声呼びかけたが,彼は起きなかった.

我叫了他一声,他没醒来。 - 白水社 中国語辞典

見せかけだけの事をやってはならない.

别搞虚虚假假的事。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生に試験の山をかけてやった.

老师给学生们压起题来。 - 白水社 中国語辞典

我々は厳寒を物ともしないで遠方に出かけた.

我们冒着严寒出远门。 - 白水社 中国語辞典

1斤のリンゴを秤にかけてみたところで何個もない.

一斤苹果约出来没有几个。 - 白水社 中国語辞典

電話をかけた方が電報よりは速いだろう.

打电话要比电报来得快。 - 白水社 中国語辞典

青年男女は皆パレードに参加するために出かけた.

青年男女都去参加游行。 - 白水社 中国語辞典

彼が出かけてからもうずいぶんになる.

他走了已经有些日子了。 - 白水社 中国語辞典

あの鶏は長い時間をかけてつぶした.

那只鸡宰了好半天。 - 白水社 中国語辞典

衣服を作ることにかけては彼はとても経験豊かである.

做衣服他很在行。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのような見せかけの交際儀礼を憎む.

她憎恨这种虚假的人情俗套。 - 白水社 中国語辞典

競って物価を上げる悪風に歯止めをかけねばならない.

必须刹住涨价风。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもやって来るごとに,私に声をかけてくれる.

他每次来,都招呼我。 - 白水社 中国語辞典

反乱軍に投降するよう呼びかけねばならない.

要招降叛军。 - 白水社 中国語辞典

無数の友情の手が彼女に向かって呼びかけている.

有无数友谊的手向她招引。 - 白水社 中国語辞典

ご面倒をおかけし,誠にあいすみません.

给你找麻烦了,真对不起! - 白水社 中国語辞典

敵軍に攻撃をかけ陣地の最前方を混乱に陥れた.

把敌军杀得乱了阵脚。 - 白水社 中国語辞典

後からやって来る,後を追いかけてやって来る.

踵至 - 白水社 中国語辞典

彼らの追いかけを阻止する方法を考える.

想办法阻止他们的追赶。 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯を逮捕して裁判にかける.

捉拿凶手归案。 - 白水社 中国語辞典

(やかんに入れた水→)やかんに水を入れて火にかける.

在炉子上坐一壶水。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな政治的仕掛けに頼る

依賴各種政治新聞。 - 中国語会話例文集

夫が家計を稼いでいる。

丈夫挣钱养家。 - 中国語会話例文集

品位に欠ける,マナーがなっていない.

不够风格 - 白水社 中国語辞典

綿の入っていないあわせの掛け布団.

夹被 - 白水社 中国語辞典

くぎが小さいので,こんな重い掛け時計は掛けられないのではないか?

钉子小,这么沉的挂钟恐怕挂不住吧? - 白水社 中国語辞典

合計の露出時間は、4×25+4×5=120ミリ秒である。

-3/+2。 总曝光时间为 4X25+4X5= 120毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

合計の露出時間は、9×11+9×5=144ミリ秒である。

-6/-4。 总曝光时间为 9X11+9X5= 144毫秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご心配をおかけしてすみませんでした。

让您担心,非常抱歉。 - 中国語会話例文集

来週は友達と大阪へ出かけます。

下周和朋友去大阪。 - 中国語会話例文集

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。

和我在马路上搭话的是有名的歌手。 - 中国語会話例文集

御不便をおかけして大変申し訳ありません。

给您添麻烦了,非常不好意思。 - 中国語会話例文集

今年の夏はマリン系を着て出かけよう。

今年的夏天穿着海洋风格的衣服出门吧。 - 中国語会話例文集

会社の鍵をかけるのを忘れて帰宅した。

忘记锁公司的门就回家了。 - 中国語会話例文集

九州へバイク旅行に出かけた。

我骑摩托去九州旅行了。 - 中国語会話例文集

人生で初めて、パーマをかけました。

人生第一次烫卷了头发。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。

他会给你添麻烦吧。 - 中国語会話例文集

鹿児島まで12時間かけてドライブします。

我要开12小时的车去鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 57 58 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS