「かだむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

枝葉の問題でからむのはよせ．

不要在枝节上纠缠。 - 白水社 中国語辞典

今度は行ったのはむだではなかった．

这一趟跑得值得。 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

なかなか難しい問題だ。

相当难的问题。 - 中国語会話例文集

お願いだから眠らせてください。

求求你了，让我睡吧。 - 中国語会話例文集

彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする．

他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典

彼女に絡むな，彼女はまだ急ぎの用があるのだから．

你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。 - 白水社 中国語辞典

算数が難しいようだ。

算术好像很难。 - 中国語会話例文集

虚無感だけが残る、

只剩下虚无感。 - 中国語会話例文集

彼はまだ眠っています。

他还在睡觉。 - 中国語会話例文集

彼は無口だった。

他以前不爱讲话。 - 中国語会話例文集

簡単なゲームだった。

只是个简单的游戏。 - 中国語会話例文集

彼らは同床異夢だ。

他们同床异梦。 - 中国語会話例文集

虚無感だけが残る

只剩下空虚感 - 中国語会話例文集

息子はアメリカ人だ。

儿子是美国人。 - 中国語会話例文集

昔のままだった

你和以前一样。 - 中国語会話例文集

迎えに来てください。

请来接我。 - 中国語会話例文集

彼はとても無口だ．

他很沉默。 - 白水社 中国語辞典

彼の娘は嫁いだ．

他女儿出嫁了。 - 白水社 中国語辞典

君とは無関係だ．

与你无干。 - 白水社 中国語辞典

彼に会っても無益だ．

找他不管事。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ眠っているよ．

他还睡觉呢。 - 白水社 中国語辞典

文章が無味乾燥だ．

文字枯涩 - 白水社 中国語辞典

彼は無鉄砲者だ．

他是一个鲁莽的汉子。 - 白水社 中国語辞典

この話は昔のことだ．

这话远了。 - 白水社 中国語辞典

その結果、riλj，j’ ＝riλj’ ，jとなる。

结果，riλj，j′＝ riλj′，j。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女たちはもっと本を読むべきだ。

她们应该多读书。 - 中国語会話例文集

彼女はもっと本を読むべきだ。

她应该多读书。 - 中国語会話例文集

私は大阪に住むだろう。

我会住在大阪吧。 - 中国語会話例文集

小枝の多い枝を刈り込む

切断一小段嫩枝。 - 中国語会話例文集

彼はあのゲームに夢中だ。

他沉迷于那个游戏。 - 中国語会話例文集

我々の見方はおおむね同じだ．

我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典

彼がむちゃを言うのは間違いだ．

他不讲理是不对的。 - 白水社 中国語辞典

私はここで2日間むだに待った．

我在这儿空等了两天。 - 白水社 中国語辞典

派手にやってむだ遣いをする．

铺张浪费 - 白水社 中国語辞典

内々に解決すれば済むことだ．

私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典

財貨を盗むのは恥ずべきことだ．

偷窃财物是可耻的。 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない．

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

できる限りむだな回り道を避ける．

尽量少走弯路。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とむだ話をする．

我和他闲话。 - 白水社 中国語辞典

彼はあおむけに転んだ．

他摔了个仰八叉。 - 白水社 中国語辞典

時間をひどくむだにした．

工夫花得太冤枉了。 - 白水社 中国語辞典

一分一秒も時間をむだにしない．

争取时间 - 白水社 中国語辞典

彼はつむじ曲がりな人だ．

他是个左性人。 - 白水社 中国語辞典

誰が小娘をだますか，小娘をだます者などいない．

谁竟忍心哄骗一个小姑娘。 - 白水社 中国語辞典

それはだんだん難しくなる。

那个会越来越难。 - 中国語会話例文集

（結んだ結果ちょう結びにする→）ちょう結びに結ぶ．

扎一个蝴蝶结 - 白水社 中国語辞典

私をだまそうたってむだよ，私だって3つの子供じゃないんだから．

你骗我也是白骗，我又不是三岁的小孩儿。 - 白水社 中国語辞典

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！

劲儿没使在点子上，白费力！ - 白水社 中国語辞典