「かだむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かだむの意味・解説 > かだむに関連した中国語例文


「かだむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9223



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 184 185 次へ>

彼は自身の言葉を悔やむだろう。

他应该会为自己所说的话忏悔吧。 - 中国語会話例文集

彼女はその件を裁判所に持ち込むつもりだ。

她打算把那个案件提交法庭。 - 中国語会話例文集

ペットを建物内に連れ込むのは控えてください。

请不要把宠物带进建筑中。 - 中国語会話例文集

納税者のお金でむだな仕事をする

花纳税者的钱做没有用的事情。 - 中国語会話例文集

ピルを飲むとどんな感じなんだろう?

喝啤酒是什么样的感觉呢? - 中国語会話例文集

環境問題に取り組むリーダーを目指しています。

以成为着手于环境问题的领导作为目标。 - 中国語会話例文集

緑道は街を取り囲むいい遊歩道だ。

绿色的小道将街道环绕了起来,是一个很好的散步的道路。 - 中国語会話例文集

高校生は高校生活を楽しむべきだ。

高中生应该享受高中生活。 - 中国語会話例文集

彼はむち打たれて全身傷だらけであった.

他被鞭挞得遍体鳞伤。 - 白水社 中国語辞典

安く済むだけでなく,手数も省ける.

不只省钱,而且省事。 - 白水社 中国語辞典


思い悩むつらい日々は,彼はもうまっぴらだ.

愁苦的日子,他已经过够了。 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れたので,30分(時間をむだにした→)遅れた.

自行车坏了,耽误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

彼は目玉をむき出し,大きな握りこぶしを作った.

他鼓起眼睛,捏了个大拳头。 - 白水社 中国語辞典

我々はむだに貴重な時間をつぶした.

我们白白地耗费了宝贵时间。 - 白水社 中国語辞典

君たちはくれぐれも時間をむだに費やすな.

你们千万不要旷费时间。 - 白水社 中国語辞典

最もむだにできないのは時間である.

最浪费不起的是时间。 - 白水社 中国語辞典

少しぐらいの金があっても,むだ遣いはできない.

就是有俩钱儿,也不能乱花。 - 白水社 中国語辞典

義理にほだされてやむをえずする事,義理で仕方なくやる事.

面子事儿 - 白水社 中国語辞典

私は彼とむだ口をきいている暇はない.

我没功夫儿跟他磨嘴皮。 - 白水社 中国語辞典

むだに国の金を使ってはいけない.

不能白拿国家的钱。 - 白水社 中国語辞典

こういう難しい仕事は,僕には無理だ.

这种难人的事,我办不了。 - 白水社 中国語辞典

顔までむくんでいる,恐らく腎臓が良くないのだ.

脸都膀了,大概肾脏不好。 - 白水社 中国語辞典

(相手のことは考えず)自分だけが一方的に望む.

一厢情愿 - 白水社 中国語辞典

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ.

据说这山里有很多神异。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女としばらくむだ話をした.

我跟她说了一会儿闲话。 - 白水社 中国語辞典

彼らのあがきはすべてむだである.

他们的一切挣扎都是徒然的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは強攻が無理だと見ると軟攻できた.

他们瞅着硬的不行就玩儿软的。 - 白水社 中国語辞典

むだなことはよせ,このやり方は役に立たない.

你别瞎掰了,这个办法用不上。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の好む仕事を選んだ.

他选择了自己喜爱的工作。 - 白水社 中国語辞典

派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた.

滋长了铺张浪费的风气 - 白水社 中国語辞典

文章を書くときは簡潔を旨として,だらだらすることをできるだけ避ける.

行文要简洁,力避拖沓。 - 白水社 中国語辞典

ツインルームかダブルルームかどちらの部屋に泊りたいか教えて下さい。

请告诉我您想住双床房还是双人房? - 中国語会話例文集

我々は限りある時間を(しっかりつかまえねばならない→)むだにしてはならない.

我们要抓紧有限的时间。 - 白水社 中国語辞典

山田、昼からしっかり頼むぞ!

山田,拜托你从早上开始好好干哦。 - 中国語会話例文集

彼は小娘を引っかけた,彼は小娘に手を出した.

他勾上了一个小姑娘。 - 白水社 中国語辞典

彼は娘の彼氏は大胆さに欠ける男だと見た。

他认为他女儿的男朋友没有胆量。 - 中国語会話例文集

我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ.

我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。

他竟然想当一名演员,痴人说梦。 - 中国語会話例文集

それはだんだん難しくなってきた。

那个变得越来越难了。 - 中国語会話例文集

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた.

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

実はだね,この方法は難しいことはないんだ.

其实嘛,这种方法也不难学。 - 白水社 中国語辞典

この靴ひもは結べない,ただの飾りだ.

这根鞋带不能系,不过是起装饰作用。 - 白水社 中国語辞典

おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。

经常换尿布对防止皮膚擦傷很有帮助。 - 中国語会話例文集

男女がむつごとを語り合う,喋喋喃喃として互いにむつみ合う.

卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だ。

反过来说比起过度的消费,过少的消费才是问题。 - 中国語会話例文集

彼という人はとてもつむじ曲がりだから,彼に構う必要はない.

他这个人很乖僻,用不着去理他。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が眠り込んだとばかり思っていたら,実は眠っていなかった.

大家都以为他睡着了,其实他没入睡。 - 白水社 中国語辞典

かかるPフレームは、まだ「足がかり」の特徴を維持する。

这样的 P帧仍然保持“跳板”特点。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はたばこ・酒・ばくちをやり始め,だんだん堕落へと向かっていた.

他开始吸烟、喝酒、赌钱,渐渐地走向堕落了。 - 白水社 中国語辞典

誰かがきつい調子で言った,「こんなむちゃなことをやってだ,誰が責任を取るんだ!」

有人发话说:“这简直是胡闹,谁负责任?” - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 184 185 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS