「かとそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そうとしか受け取れない．

只能那样理解 - 白水社 中国語辞典

下層の人々．

下流人 - 白水社 中国語辞典

そうとは思わなかった。

没那么想。 - 中国語会話例文集

そういうこともあるかな．

不识有诸 - 白水社 中国語辞典

とてもかわいそうである，哀れみを誘う．

可怜巴巴 - 白水社 中国語辞典

とても悲しそうに言う．

十分痛心地说。 - 白水社 中国語辞典

外はかなり暑そうだ。

外面好像相当热。 - 中国語会話例文集

凍結乾燥．

冷冻干燥 - 白水社 中国語辞典

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

人をだまそうとしても，そうはいかんぞ！

你要骗人，休想！ - 白水社 中国語辞典

もともと彼はそういう人だ．

原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典

とても壮観です。

非常壮观。 - 中国語会話例文集

ごまかそうとしてもごまかしきれない．

赖是赖不掉的。 - 白水社 中国語辞典

君は何をしでかそうというのか？

你搞什么名堂？ - 白水社 中国語辞典

（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．

谁说不是？ - 白水社 中国語辞典

（君はそうじゃないと言うのか→）ねえ，そうじゃないの？

你说不是吗？ - 白水社 中国語辞典

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．

知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．

知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

一見彼はとても忙しそうだが，本当はそうでもない．

看起来他很忙，其实不然。 - 白水社 中国語辞典

彼と話そうとしてきた。

要和他说话的时候来了。 - 中国語会話例文集

誰かが彼を殺そうとした。

有人想要杀了他。 - 中国語会話例文集

そうなることを望んでいますか？

你希望是那样吗？ - 中国語会話例文集

もっとそう思うかもしれない。

你可能会更加那样想。 - 中国語会話例文集

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

是啊，我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しそうに見えた。

她看起来特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

彼もそう考えていると思う。

我觉得他也是那样想的。 - 中国語会話例文集

かわいそうなことをしてしまったな。

好可怜啊。 - 中国語会話例文集

そうじゃないかと思ってた。

我就想是不是这样。 - 中国語会話例文集

どうしてそうだと知ったのか？

奚以知其然也？ - 白水社 中国語辞典

階級闘争．

阶级斗争 - 白水社 中国語辞典

仕事の総括．

工作小结 - 白水社 中国語辞典

いつ頃回答できそうでしょうか？

什么时候能给出回答？ - 中国語会話例文集

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

接下来价格竞争好像会更加激烈。 - 中国語会話例文集

それはとても難しそうだ。

那个好像特别难。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看起来非常好吃。 - 中国語会話例文集

彼女はとても幸せそうに見えた。

她看起来十分幸福。 - 中国語会話例文集

彼はとても楽しそうでした。

他似乎很开心。 - 中国語会話例文集

彼はとても元気そうだった。

他看起来很有精神。 - 中国語会話例文集

彼女はとても嬉しそうだった。

她似乎很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はとても忙しそうに見える。

他看上去很忙。 - 中国語会話例文集

いや、彼はそうしないと思う。

不，我认为他不会那么做。 - 中国語会話例文集

彼は今とても楽しそうだ。

他现在看起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼はとても痛そうに見えます。

他看上去很疼。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

彼はとても嬉しそうに話します。

他很开心似的说。 - 中国語会話例文集

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

彼女は…と不満そうに言った．

她不满地说…。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもものぐさそうに言った．

他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典

彼はそうではないと首を振った．

他不以为然地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典