「かにできる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かにできるの意味・解説 > かにできるに関連した中国語例文


「かにできる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9917



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 198 199 次へ>

彼はどの教科もよくできるが,英語は殊にずば抜けている.

他各门功课都很好,英文尤其突出。 - 白水社 中国語辞典

経済作物はもうけが大きいから,できるだけ多めに作ろう.

经济作物油水大,尽量多搞些。 - 白水社 中国語辞典

(金があれば幽霊にでも臼をひかせることができる→)地獄のさたも金次第.

有钱能使鬼推磨((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

平らな道を歩いているのにどうして転ぶことができるのか?

走平道还栽得了跟头? - 白水社 中国語辞典

メタンガス発生タンクからメタンガスを取り出した後にできる肥料用の泥.

沼气肥 - 白水社 中国語辞典

まあなんとか気に入って満足できる仕事を捜し当てた.

总算找到一个称心如意的工作。 - 白水社 中国語辞典

この工場は1か月に十数万元の利益を上げることができる

这个工厂一个月能赚进来十几万。 - 白水社 中国語辞典

君はまだ働き盛りで,まさにその持てる力を発揮できるころだ.

你还在壮年,正是大有作为的好时光。 - 白水社 中国語辞典

公道に合流するための安全確認ができる位置

能够进行安全确认以合并到公路上的位置 - 中国語会話例文集

エンドユーザーが業務を正常に運営できることを確認する。

确认终端用户能正常运行业务。 - 中国語会話例文集


きっと日本の素晴らしさを実感できるにちがいありません。

你一定能切身感受到日本的精彩之处。 - 中国語会話例文集

サンプルを入手して保管できるように規定を設ける必要がある。

为了能够得到并保管样本须要制定规则。 - 中国語会話例文集

何の問題もないよ,10時前にきっと空港へ駆けつけることができる

没问题,十点钟以前一定能赶到机场。 - 白水社 中国語辞典

キツネがどんなに狡猾であっても,人はキツネを取り押さえることができる

狐狸再狡猾,人也降伏得住它。 - 白水社 中国語辞典

兄弟で心を合わせれば,(黄土も金に変わる→)何でもできる

兄弟一条心,黄土变成金。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

国は法律に基づき土地の買い上げを行なうことができる

国家可以依照法律对土地实行征购。 - 白水社 中国語辞典

カメラ40の後方からTFT12の表示面を視認することができる

从照相机 40的后面可看得见 TFT 12的显示面。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ40の後方からTFT12の表示面を視認することができる

从照相机40后面可看得见 TFT 12的显示面。 - 中国語 特許翻訳例文集

何か情報が見つけられるといいんだけど。できる限りやってみるね。

能发现些什么线索就好了。会尽我所能。 - 中国語会話例文集

もし参加者の人数が変わるなら、できる限り早く教えてください。

如果参加的人数有变化的话请尽早通知我。 - 中国語会話例文集

各人がもう少し力を出せば,任務は予定より早く完遂できる

每人多出把力,任务就可以提前完成。 - 白水社 中国語辞典

皆さん何か意見があれば,できる限り出してくださればよい.

大家有什么意见尽可以提。 - 白水社 中国語辞典

モバイルデバイス301はまた、写真を撮ることに加えて周辺光レベルを測定するために使用できるカメラ351を含むことができる

移动装置 301还可包含相机 351,其除拍照之外还可用于测量环境光等级。 - 中国語 特許翻訳例文集

シンボルオフセット710の後に、DLデータバーストのために使用されるAMC置換を示すことができる置換タイプ712が続くことができる

在符号偏移 710之后可以紧随着排列类型 712,其可以指示用于 DL数据突发的AMC排列。 - 中国語 特許翻訳例文集

他の権限は、会合を行うまたはセッションの期間ユーザをそのセッションに接続できるようにする能力を含むことができる

其他特权可包括主持会议的能力,或使用户能够在会话期间连接到会话。 - 中国語 特許翻訳例文集

他の態様においては、WCDは、基地局が適合することができる可能な送信ダイバーシティ方式の中から選択することができる

在另一个方面中,WCD可以从与基站兼容的可能的发射分集方案中进行选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、加入者は、ワイヤレス・ネットワーク102内のサービスに対して支払いをするために郵便で小切手を送ることもできるし、電子的に支払うこともできるし、オンラインのアカウントに自動的にデビットさせることもできるし、または任意の他の適切な手段を使用することもできる

例如,用户可在邮件中发送支票、进行电子支付、通过在线账户自动记入借方、或者使用任意其它支付无线网络 102中服务的合适手段。 - 中国語 特許翻訳例文集

量子化値がO=3であるとすると、Cout、Moutは次のように求めることができる

如果量化值为 O= 3,则可以获得 Cout和 Mout如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

本変形例によれば、干渉除去能力を向上できる

根据本变形例,能够提高去除干扰能力。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合は図6に示す4種類の空間予測方法を選択できる

这种情况下,能够选择图 6表示的 4种空间预测方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

大域クロックは、有線接続を介してMBS35に到達することもできる

全局时钟还可以通过有线线路连接到达 MBS 35。 - 中国語 特許翻訳例文集

局Bは、要求を許可し、CTSフレームを局Aに送信することができる

站 B可以批准该请求,并向站 A发送 CTS帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ112は、対応する情報をファインダ内に表示することができる

相机 112可以在取景器 708中显示相应的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、メーカーノート362に位置情報を記録することもできる

注意,在制作者注解 362中可以记录位置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

機械学習方法は、アルゴリズム記憶部351内に保持することができる

机器学习方法可被保存在算法存储部 3541中。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明によれば、コンテンツのフォーマットを変換することができる

根据本发明,能够转换内容的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、変換後のクリップをさらにトランスコードすることもできる

另外,还能对转换后的剪辑进行转码。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述のように、待ち時間情報は様々な方法で得ることができる

如上所述,时延信息可以以各种方式获得。 - 中国語 特許翻訳例文集

以前に格納されているすべてのPDCP SDUおよびPDCP PDUは、廃棄することができる

可以丢弃之前已经被存储的所有 PDCP SDU和 PDCP PDU。 - 中国語 特許翻訳例文集

PCDは全7バイトの数を1度に1バイトずつ送信できる

PCD可以立即发送完整 7字节数字,每次仅向下一个字节。 - 中国語 特許翻訳例文集

次にアンテナ330は、結果として生じる信号332を送信することができる

天线 330随后可发射得到的信号 332。 - 中国語 特許翻訳例文集

本方法は、下記に説明されるプロセス400Bへと続くことができる

所述方法可继续到下文所描述的过程 400B。 - 中国語 特許翻訳例文集

アンテナ330は、結果的に得られた信号332を送信することができる

然后,天线 330可以发射结果信号 332。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ULサブフレーム404は、UL測距サブチャネル422を備えることができる

此外,UL子帧 404可以包括 UL测距子信道 422。 - 中国語 特許翻訳例文集

各接続604には特定の接続識別子(CID)を割り当てることができる

可以向每一个连接 604分配特定的连接标识符 (CID)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのような整合基準は下記のように記載されることができる

这样的匹配准则可描述如下: - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、例えば、図5(b)と同様に、時間L7を2.0秒とすることができる

这里,例如,以与图 5B的情况类似的方式,时间 L7可以是 2.0秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、位置706は、休憩時間の終了とすることができる

此外,位置 706可以为该中场休息的结尾。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、移動体通信システム等に適用することができる

本发明能够适用于移动通信系统等。 - 中国語 特許翻訳例文集

この他の様々なアプリケーションに本発明を適用できる

本发明可以应用于各种其它应用。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 198 199 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS