「かにできる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かにできるの意味・解説 > かにできるに関連した中国語例文


「かにできる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9917



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 198 199 次へ>

量子化クロックの位相は、制御部1にて設定できる

量化时钟的相位也由控制器 1设定。 - 中国語 特許翻訳例文集

この課金要求は、Diameterプロトコルに従う要求とすることができる

该计费请求可以是根据 Diameter协议的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、クライアントデバイスは、連絡先に電話を掛けることができる

例如,客户端设备可以启动向联系人的呼叫。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、記憶する証明書を適切に管理することができる

因此,能够适当地管理要被存储的证书。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話機は、コネクタ35およびLPF34を介して電話配線に接続できる

电话机可以经由连接器 35和 LPF34连接电话布线。 - 中国語 特許翻訳例文集

合法的な制御信号の一例は以下のように表されることができる

合法控制信号的一个示例可以表示为: - 中国語 特許翻訳例文集

例示的に、Golombコードは、可変長符号として使用することができる

示例性地,Golomb码可以用作变长码。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って、本発明は、非常に高い圧縮効率を得ることができる

因此,本发明获得非常高的压缩效率。 - 中国語 特許翻訳例文集

こうすれば、通信量の負荷を好適に分散することができる

这样,能够适当地分散通信量的负荷。 - 中国語 特許翻訳例文集

この結果、さらに消費電力量を抑制することができる

其结果是,能够进一步抑制消耗功率量。 - 中国語 特許翻訳例文集


この結果、さらに、消費電力量を抑制することができる

其结果是,能够进一步抑制消耗功率量。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、プライベート識別番号を代わりに使用することができる

在此情况下,能转而使用私有身份。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの場合には、レジストラは以下のステップを使用することができる

在这些情况下,注册器能够使用以下步骤: - 中国語 特許翻訳例文集

このため、中間ブロックの同期ヘッダ512を”10”に訂正することができる

因此,可以将中间块的同步头 512纠正为“10”。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、中間ブロックの同期ヘッダ522を”10”に訂正することができる

因此,可以将中间块的同步头 522纠正为“10”。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記視点(又は複数の視点)は、特には、視角とすることができる

(多个)观看位置特别地可以是观看角度。 - 中国語 特許翻訳例文集

容量監視プロセスはオペレータのネットワークに適用できる

容量监测过程适用于运营商网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

端末110において、DL通信は、アンテナ116を介して受信することができる

在终端 110处,可以经由天线 116接收该 DL通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

慎重に頭で考えたあと、行動することができる

我可以先慎重地动脑想一想之后再行动。 - 中国語会話例文集

その手術は、この患者については行うことができる

那个手术能够在这个患者身上实施。 - 中国語会話例文集

手形の裏書で手形を譲渡可能にすることができる

票据的背书使票据的转让成为可能。 - 中国語会話例文集

彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。 - 中国語会話例文集

彼がそんなに速く走ることができるなんて驚くべきことだ。

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。 - 中国語会話例文集

収益性分析によって、市場区分を評価することができる

通过分析收益性,可以评价出市场划分。 - 中国語会話例文集

そのシラーワインカフェでその男性に会うことができるだろう。

也许可以在那家席拉红酒咖啡店中遇到那个男人吧。 - 中国語会話例文集

私達は出来るだけ早そのく商品を出荷出来るように試みる。

我试着尽快把那个商品发货。 - 中国語会話例文集

私の家族には車の運転ができる人がほとんどいない。

我家里几乎没有人会开车。 - 中国語会話例文集

消費税との違いは売上勘定に直接組み込むことができる

与消费税的不同可以直接算入销售科目中。 - 中国語会話例文集

もしケンが今手があいているならば、彼に頼むことができる

如果肯现在不忙的话,可以拜托给他。 - 中国語会話例文集

彼らは負債を減らすためにできることを全てをするべきだ。

他们为了减少负债应该做所有力所能及的事。 - 中国語会話例文集

コンピューターのトラブルを解決できるように、スタッフを派遣します。

为了能够消除电脑的故障,派工作人员去。 - 中国語会話例文集

私たちの説明に従って製品を紹介できるのであれば…

如果你能根据我们的说明来介绍产品的话...... - 中国語会話例文集

まるで物理で解明することができるものが無いように見えました。

看起来简直就像是没有可以用物理解释的事情一样。 - 中国語会話例文集

彼は絶対に同じような影響力を持つことができる

他绝对可以做到有同样影响力。 - 中国語会話例文集

目的達成のために集中できるよう、彼を手助けする。

为了集中精力达成目的而帮助他。 - 中国語会話例文集

それらはより上位のカテゴリに適応されることができる

那些可以适应于更前位的范畴。 - 中国語会話例文集

これまでの経験を貴社では十分に発揮できると考えています。

我认为我以前的经验可以在贵社得到充分发挥。 - 中国語会話例文集

一体、誰がどうやれば彼と一緒に仕事ができるのだろう。

到底是谁要怎么做才能和他一起工作啊。 - 中国語会話例文集

あなたが再びそのツアーに参加できることを祈っています。

我祈祷你能再参加那个旅行。 - 中国語会話例文集

できる事なら私はまた皆と一緒にサッカーがしたい。

如果可以的话我还想和大家一起踢足球。 - 中国語会話例文集

このオフィスには約15カ国語翻訳できるスタッフがいる。

这个办公室里有能够做大约15国语言翻译的员工。 - 中国語会話例文集

他社サービスに関する表現をできるだけ集めて下さい。

尽可能的收集关于别的店铺的服务的说法。 - 中国語会話例文集

その製品は長持ちし、費用効果的に使用することができる

那个产品非常耐用,我们可以经济有效地使用它。 - 中国語会話例文集

政府は彼らが草原に定住できるよう手配してやった.

政府安置他们在草原上定居下来。 - 白水社 中国語辞典

このようにすれば自分の生命も家庭も守ることができる

这样就能保全性命、家园。 - 白水社 中国語辞典

彼は状況を推測し,絶えず臨機応変に処理できる

他善于猜度形势,不断随机应变。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ず先進的水準に追いつき追い越すことができる

我们一定能赶超先进水平。 - 白水社 中国語辞典

学習成績の点では,彼に太刀打ちできる者はいない.

论学习成绩,没有人能赶得上他。 - 白水社 中国語辞典

この灌漑水路は川の水を水田に引き込むことができる

这条灌渠可以把河水灌输到稻田里。 - 白水社 中国語辞典

48時間に100立方メートルのコンクリートを注ぎ込むことができる

四十八小时能灌注一百立方混凝土。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 198 199 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS