「かにできる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かにできるの意味・解説 > かにできるに関連した中国語例文


「かにできる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9917



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 198 199 次へ>

これから彼の前では、この件はできるだけ触れないようにしてください。

今后,请尽量不要在他面前提及这件事。 - 中国語会話例文集

次回ミーティングまでに、彼があなたを訪問できる可能性は低い。

在下次会议之前,他能访问你的可能性很低。 - 中国語会話例文集

授業以外にも、生徒が参加できるようなクラブはありますか?

除了课程以外,有学生可以参加的俱乐部吗? - 中国語会話例文集

トム:タカ、株を買ったその日に売るなんてことできるの。

汤姆:小高,可以买入股票然后在当天卖出吗。 - 中国語会話例文集

海外旅行で簡単な会話ができるようになりたい。

我想在海外旅行时会说一些简单的会话。 - 中国語会話例文集

それのおかげで私たちは宇宙空間について考察できる

托那个的福我们可以就宇宙空间进行考察。 - 中国語会話例文集

デザイン変更によってそれが解決できるか調べてみます。

调查一下能否通过更改设计来解决那个。 - 中国語会話例文集

次回ミーティングまでに、彼があなたを訪問できる可能性は低い。

在下次会议前他能拜访你的可能性很低。 - 中国語会話例文集

有関節の特徴のあるその機器は物を容易につかむことができる

有关节特征的那台机器可以容易地抓住东西。 - 中国語会話例文集

斥候からの情報に基づいたこの計画は信用できる

根据密探情报制定的这份计划很可靠。 - 中国語会話例文集


仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。

贵公司有能翻译规格说明书的专家吗? - 中国語会話例文集

我々にカードの変更ができる次期を共有することができますか

你能告诉我们下一次可以换卡的时间吗? - 中国語会話例文集

君は先祖代々の土地を売ってしまって,ご先祖様に顔向けできるのか?

你卖掉祖传的地产,对得起你祖宗吗? - 白水社 中国語辞典

私たちはきっとより輝かしい勝利を手に入れることができるだろう.

我们一定能取得更光辉的胜利。 - 白水社 中国語辞典

掛け布団の上にはまだ掛け布団を積み重ねることができる

被卧上还可以摞被卧。 - 白水社 中国語辞典

集団の力に依拠すれば,必ず成果を上げることができる

依靠集体力量,一定能搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

この問題について,君は完全な答えを出すことができるか?

就这个问题,你能否作出完整的答案? - 白水社 中国語辞典

こんなに簡単な公式さえ(忘れることができるだろうか→)忘れられない.

这么简单的公式都忘得了吗? - 白水社 中国語辞典

一家3人,経済的に一応満足できる家庭生活はとても楽しい.

一家三口,小家子过得甜美。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩は大いに女子大生からお涙を頂戴することができる

他的诗很能赚女大学生的眼泪。 - 白水社 中国語辞典

HSV色空間は、図3に示すように、円錐Cを用いて表すことができる

如图 3所示,HSV颜色空间能利用圆锥 C表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

HARQプロセスは時間上に整列され、唯一に識別できる

HARQ过程是时间对齐 (align)的且是唯一可识别的。 - 中国語 特許翻訳例文集

パズルは、パズル・データベース116に記憶する前に暗号化できる

谜题在被存储到谜题数据库 116之前可被加密。 - 中国語 特許翻訳例文集

変更履歴情報についても同様に考えることができる

这也适用于改变历史信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

よって、ゲーム機Aを鞄等に容易に収容することができる

在该位置,游戏机 A可以很容易地携带在包中。 - 中国語 特許翻訳例文集

視野は図1に示されるようにセグメント化されることができる

视场可如图 1所示那样进行分割。 - 中国語 特許翻訳例文集

それによって、より小さな物体にフォーカスを合わせることができる

这样,能够聚焦更小的物体。 - 中国語 特許翻訳例文集

慎重に頭で考えたあと、行動することができるようになった。

我已经可以先慎重的动脑想一想之后再行动了。 - 中国語会話例文集

慎重に頭で考えたあと行動することができるようになった。

我已经可以先慎重的动脑想一想之后再行动了。 - 中国語会話例文集

それはまだ他社に提案できる段階に達していない。

那个还没有达到可以向别的公司提出的阶段。 - 中国語会話例文集

彼らは再び、身体を自由にコントロールできるようになった。

他们又能够重新自由控制身体了。 - 中国語会話例文集

彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。

她想在这期间尽可能多学些东西。 - 中国語会話例文集

そのあと、次回発送できる量についてあなたに返信します。

之后,我会就下次可以发送的量给你回信的。 - 中国語会話例文集

私も先生と近いうちに会うことができるように願っています。

我也希望近期可以和老师见面。 - 中国語会話例文集

それを今週末までに回答できるように努力します。

我努力在这周末之前回答那个。 - 中国語会話例文集

路面のくぼみは主に凍結融解サイクルのためにできる

路面的坑洼主要是因冻融循环造成的。 - 中国語会話例文集

30年とたたないうちに最も富強な国家になることができる

不到三十年就可成为最富强的国家。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼女にできるだけ早く北京に来るよう勧めた.

我们催促她尽快来北京。 - 白水社 中国語辞典

即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理.

方便配餐食品 - 白水社 中国語辞典

彼は米粒のように小さな象牙の上に字を彫ることができる

他可以在一颗像米粒儿那样微小的象牙上刻字。 - 白水社 中国語辞典

日常会話の出来る方

能够日常对话的人 - 中国語会話例文集

本実施形態によれば、光源の点灯によるクロストークによる画質の低下をできる限り防ぐことができる

根据本实施方式,能够尽量防止光源点亮引起的串扰所导致的画质降低。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態によれば、光源の点灯によるクロストークによる画質の低下をできる限り防ぐことができる

根据本实施方式,可尽量防止光源点亮引起的串扰所导致的画质降低。 - 中国語 特許翻訳例文集

人体の何か所かの急所を突くと,人を傷つけることができる

在人身某几处点穴道上,可以使人受伤。 - 白水社 中国語辞典

これにより、停止緊急度の高いジョブを速やかに停止することができるため、不利益の発生を抑制することができる

因而,能够迅速地停止具有高紧急度的工作的处理。 这样会抑制不利的产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、記録媒体はこれに限らず、ICカード、ROMカセット等、プログラムを記録できるものであれば同様に実施することができる

并且,对于记录介质,不仅限于此,IC卡、ROM盒等只要能够记录程序,就同样能够实施。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上のように、状態Aから状態Bへは直接移行できる

如上所述,可直接从状态 A移动到状态 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般的には、T及びRは、各々がいずれかの整数値であることができる

通常来说,T和 R都可以是任意的整数值。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択された指向性アンテナに関する干渉も推定することができる

还可以估计所选择定向天线的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の実施形態によれば、以下のような効果を奏することができる

根据第 1实施方式,能够发挥以下的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 198 199 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS