「からかわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > からかわの意味・解説 > からかわに関連した中国語例文


「からかわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7975



<前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 159 160 次へ>

この事は私はよく知らないから,他の人に尋ねるとよい.

这事我不摸底,你可以问问别人。 - 白水社 中国語辞典

この事は急いで結論を下さず,詳しい状況を調べてからにしよう.

这件事不忙下结论,摸摸底再说。 - 白水社 中国語辞典

一斉射撃と手りゅう弾で真正面から痛撃を加える.

用排枪和手榴弹迎头痛打。 - 白水社 中国語辞典

私が食事の用意をするから,あなたはお客さんの相手をお願いします.

我来做饭,你去陪客。 - 白水社 中国語辞典

この老人は落ちぶれてあちこち流浪し,町から町へ乞食をして回った.

这位老人飘零四方,沿街乞讨。 - 白水社 中国語辞典

千里の堤もアリの一穴から崩れる.≒千里之堤,溃于蚁穴.

千里之堤,溃于一蚁之穴。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

一人一人に違う答えがあるはずだから,私は君に強要しない.

每个人都有不同的回答,我不能强求你。 - 白水社 中国語辞典

私は皆様に謹んで心からのごあいさつを申し上げます.

我谨向各位致以亲切的问候。 - 白水社 中国語辞典

該工場の製品が国から金メダルを受賞したことを祝う.

庆贺该厂产品获得国家金质奖。 - 白水社 中国語辞典

他人が自分のために力を尽くし自分が他人のために力を尽くす.

人人为我,我为人人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


からいじめられたといって,私に八つ当たりしないでくれ.

你受别人的气,也别拿我撒疯。 - 白水社 中国語辞典

先にお宅に行ってから張さんの所に行くと道順が悪い.

要先去你家再去找老张就不顺路。 - 白水社 中国語辞典

本当の事を言うと,私は君に対して前から意見があった.

说实在的,我对你早就有了意见。 - 白水社 中国語辞典

戦争の時に,私は学校と共に上海から奥地へ移って行った.

战争时期,我随学校从上海迁往内地。 - 白水社 中国語辞典

私がしかられていた時に,母が助け船を出してくれた.

正当我挨训的时候,母亲给了我一个台阶儿。 - 白水社 中国語辞典

この知らせは私の妹のところから聞き込んで来たのです.

这个消息我是从我妹妹那儿听来的。 - 白水社 中国語辞典

私は家で返事を待っていますから,できるだけ早く来てくださいよ!

我在家听话儿,你可尽量早来啊! - 白水社 中国語辞典

出陣間際になって逃げ出す,いざという時に面倒なことから逃れる.

临阵脱逃((成語)) - 白水社 中国語辞典

外形から見れば人体は頭・胴体・四肢に分けられる.

从外形看人体,可分头、躯干和四肢。 - 白水社 中国語辞典

からぼたもちが落ちて来る,思いがけない幸運が舞い込む.

天上掉下馅儿饼来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私はリンゴがそれほど好きではないから,小さめのをください.

我不怎么爱吃苹果,给我个小的儿。 - 白水社 中国語辞典

私は初めて務めたものですから,皆さんどうぞ大目に見てください.

我可是新出手儿当差,大家包涵点儿。 - 白水社 中国語辞典

(君がそういう態度でいるのなら)私も情け容赦はしないからそのつもりでいろ.

休怪我不讲情面。 - 白水社 中国語辞典

この女の子は本当に目ざとく,遠くからすぐ私を見つけた.

这个女孩儿眼真尖,老远就看见我了。 - 白水社 中国語辞典

この子はまるで野生馬のように朝から晩まで走り回っている.

这孩子像野马一样地整天乱跑。 - 白水社 中国語辞典

私はここしばらく手が放せないから,君,一足先に行きなさい.

我一时走不开,你先去吧。 - 白水社 中国語辞典

この本は私はしばらくは必要ないから,先にご覧なさい.

这本书我一时还不需要,你先看吧。 - 白水社 中国語辞典

私はこっちの端を持っているから,君はそっちの端を持ってください.

我拿着这一头,你拿那一头。 - 白水社 中国語辞典

これは原因不明の病気だから,更に詳しい診断が必要である.

这是一种疑难病(杂)症,需进一步详细诊断。 - 白水社 中国語辞典

私たちは道を知りませんから,どうぞ連れて行ってください.

我们不认识路,请你引一下。 - 白水社 中国語辞典

あなたは名義人となってください,仕事は私がやりますから

你去应名儿,事情我来办。 - 白水社 中国語辞典

私が引き続いて研究できないのは,仕事の都合からである.

我不能继续研究,是由于工作的关系。 - 白水社 中国語辞典

廬山の本当の姿を知らないのは,ただ私が山中にいたからである.

不识庐山真面目,只缘身在山中。 - 白水社 中国語辞典

明晩私は暇がないから,君は朝のうちにいらっしゃい.

明晚我没有空,你还是早半天儿来吧。 - 白水社 中国語辞典

私は現代文学の領域から多くのデータを選び出した.

我在现代文学方面摘了很多资料。 - 白水社 中国語辞典

ふきんをください,私はサイドテーブルをちょっとふきますから

你递给我一块搌布,我把茶几擦一擦。 - 白水社 中国語辞典

あの人は年長者だから,私も余計な事を言う勇気がない.

他是长上,我也不敢多说。 - 白水社 中国語辞典

ガラスの割れた窓からは,何の遮る物もなく冷い風が吹き込んだ.

打破了玻璃的窗户没有什么遮挡,冷风直灌进来。 - 白水社 中国語辞典

私たちは両国の友情が日増しに発展することを心から願う.

我们真诚地祝愿两国之间的友谊日益发展。 - 白水社 中国語辞典

私は自分の気を静めてからドアを押して中に入った.

我镇定了一下自己的情绪才推门进去。 - 白水社 中国語辞典

私は母の目を正面から見つめながら,ちょっとうなずいた.

我正视着母亲的眼睛,点了点头。 - 白水社 中国語辞典

この料理は酸っぱすぎるから,少しソーダを入れて中和させよう.

这菜太酸,加点碱中和一下。 - 白水社 中国語辞典

入り口の所から荒々しくまた慌ただしい足音がした.

门口儿响起了又重又急的脚步声。 - 白水社 中国語辞典

わずかでもあなたの力になることができたら私は嬉しい。

我很开心如果能为你尽微薄之力。 - 中国語会話例文集

これらの力仕事は,我々若い者が引き受けます,任せてください.

这些力气活,我们年轻人包啦,没[有]说的。 - 白水社 中国語辞典

我々の力はあまりにもわずかであり,気持ちは十分あるが実力が伴わない.

我们的力量太微薄了,心有余而力不足。 - 白水社 中国語辞典

他に何か解らないところはありますか?

其他还有什么不明白的地方吗? - 中国語会話例文集

何羽かのタカが上空を力強く旋回している.

几只苍鹰在高空矫健地盘旋。 - 白水社 中国語辞典

(体に合うかどうか)私は1度服を試着した.

我试了一下衣服。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの異なるAxCからのAxC容器は、合わせて多重化されてAxC容器群を形成する。

来自若干个不同 AxC的 AxC容器被复用到一起以形成 AxC容器群。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 159 160 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS