「がいしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。

没有你的话花子不会喜欢上学的吧。 - 中国語会話例文集

彼らが意味したことの詳細を説明してくれるように私が彼らに聞きましょうか？

我来问问他们能不能更详细的跟我们说一下他们所说的事情吧？ - 中国語会話例文集

（青少年を称賛して）この子供は教育する値打ちがある，この子供は将来見込みがある．

孺子可教((成語)) - 白水社 中国語辞典

傷害致死罪について

关于伤害致死罪 - 中国語会話例文集

証拠の疑わしい隠蔽

证据的可疑隐藏 - 中国語会話例文集

売春の生活，売春の生涯．

皮肉生涯 - 白水社 中国語辞典

輝かしい将来，バラ色の未来．

锦绣前程 - 白水社 中国語辞典

（太行山の東一帯→）山東省．

山左 - 白水社 中国語辞典

たぶん私がやろうとしていることが受け入れられなかったのでしょう。

也许我要做的事情没能被接受吧。 - 中国語会話例文集

学習障害のある少年にその治療が効いた。

那个治疗手段对有学习障碍的少年有效果。 - 中国語会話例文集

このような悪影響が生じる。

会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

自己紹介が遅れました。

我没有及时介绍自己。 - 中国語会話例文集

もし何か問題が生じたら、

如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集

その証拠が被告を有罪にした。

那个证据使被告有罪。 - 中国語会話例文集

私を招待してくれてありがとう。

感谢您的招待。 - 中国語会話例文集

顧客が詳細を要求した。

顾客要求详情。 - 中国語会話例文集

肖像画の細密画家

肖像画的细腻画家 - 中国語会話例文集

(b)項に詳細があるように

在（b）项中好像有详细的情况 - 中国語会話例文集

在庫処分が可能な商品

可以库存处理的商品 - 中国語会話例文集

送料が小計に加算される。

运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集

その疑問が解消できた。

我能弄清那个疑问了。 - 中国語会話例文集

少年は我が道を行く。

少年走自己的路。 - 中国語会話例文集

その板には損傷があります。

那个木板有损坏。 - 中国語会話例文集

私にはこれが印象的です。

这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生的数量减少。 - 中国語会話例文集

私たちの意見が衝突する。

我们的意见产生冲突。 - 中国語会話例文集

多少英語が話せます。

我多少会说一点英语。 - 中国語会話例文集

特に推理小説が好きです。

我特别喜欢推理小说。 - 中国語会話例文集

これが一番人気の商品です。

这是最受欢迎的商品。 - 中国語会話例文集

その商品の在庫がありますか？

那件商品有存货吗？ - 中国語会話例文集

この商品は在庫がありません。

这件商品没有库存。 - 中国語会話例文集

12000円に消費税が付きます。

12000日元附有消费税。 - 中国語会話例文集

学生の時合唱をした。

在学生时代合唱了。 - 中国語会話例文集

人間、正直が一番。

人类最重要的是诚实。 - 中国語会話例文集

来週、小テストがあります。

下周有小测试。 - 中国語会話例文集

抽象的な意味があるようだ。

好像有抽象的意思。 - 中国語会話例文集

別途消費税がかかります。

另外收取消费税。 - 中国語会話例文集

学校で通学証明書を貰う。

从学校拿到上学证明。 - 中国語会話例文集

紹介する事が出来ます。

我能做介绍。 - 中国語会話例文集

将来家を買う事が出来る。

将来可以买房子。 - 中国語会話例文集

（多く子供が言う）お百姓のおじさん．

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

この子は将来見込みがある．

这孩子将来有出山之日。 - 白水社 中国語辞典

立派な人が一生を閉じる．

老成凋谢((成語)) - 白水社 中国語辞典

真正面に絵が1枚掛けてある．

对面挂着一幅画。 - 白水社 中国語辞典

師範大学付属小学校．

师大附小 - 白水社 中国語辞典

2人の間に溝が生じた．

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

私は小説を読むのが大好きだ．

我很喜欢看小说。 - 白水社 中国語辞典

中学（小学校）の二級教員．

中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典