「がいじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

被害状況を確かめる．

核实灾情 - 白水社 中国語辞典

外務省アジア局．

外交部亚洲司 - 白水社 中国語辞典

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰不可能说谎。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくはずがない。

约翰不可能吹牛。 - 中国語会話例文集

彼女が書いた本は人気があった。

她写的书很受欢迎。 - 中国語会話例文集

彼女が死んだのが悲しい。

她死了，我很伤心。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰并没理由撒谎。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくはずがない。

约翰不会说谎。 - 中国語会話例文集

2年以上長く続いた友情

持续了两年以上的友情 - 中国語会話例文集

状況は実際と合致している．

状况属实。 - 白水社 中国語辞典

彼女は笑顔がとてもかわいい。

她的笑容很可爱。 - 中国語会話例文集

書いてある住所が違います。

写的地址不对。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも話が長い。

她总是说话很久。 - 中国語会話例文集

一緒に食事いかがですか。

一起吃饭怎么样？ - 中国語会話例文集

やや緊張した状態が良い。

略微有些紧张的状态很好。 - 中国語会話例文集

一緒に食事いかがですか。

一起吃个饭怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女には愛嬌がない。

她没有可爱之处。 - 中国語会話例文集

日本女性は化粧が上手い。

日本女人很会化妆。 - 中国語会話例文集

私は彼女と相性が良い。

我和她性格很相合。 - 中国語会話例文集

彼の表情がとても可愛いです。

他的表情非常可爱。 - 中国語会話例文集

表情が泰然としている．

神色自若 - 白水社 中国語辞典

彼女は今眠いにちがいない。

她现在一定是困了。 - 中国語会話例文集

私は人影が動いているのが徐々にわかった．

我慢慢地看出来一个人影在移动。 - 白水社 中国語辞典

張教授が原稿を提供された．

由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典

外は商標が違っているが，中身は同じだ．

外面牌子不同，里面可是一样。 - 白水社 中国語辞典

同じパターンで用いても違いが生じる。

即使使用相同的模式也会产生差异。 - 中国語会話例文集

我慢ならない混乱状態が生じた．

发生了不能容忍的混乱状况。 - 白水社 中国語辞典

部屋いっぱいの人が笑い興じ，皆上機嫌である．

满屋子人在说笑，个个兴高采烈。 - 白水社 中国語辞典

顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている．

脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典

政治上の本来の姿，政治上の本来の特色．

政治本色 - 白水社 中国語辞典

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。

不能熟练地削土豆皮。 - 中国語会話例文集

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。

不能很好地削土豆皮。 - 中国語会話例文集

世界情勢の概観．

世界大势鸟瞰 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育映画．

政教片 - 白水社 中国語辞典

長い間尋問したが自供を取ることができない．

问了半天也问不出供来。 - 白水社 中国語辞典

知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。

不认识的女人用不寻常的目光盯着这里看。 - 中国語会話例文集

いつから授業が始まりますか？

什么时候开始上课？ - 中国語会話例文集

彼女は漢字を学んだ方がよい。

她最好学习汉字。 - 中国語会話例文集

十分な頭上スペースがない。

没有充分的头顶上的空间。 - 中国語会話例文集

確実に情報が漏れている。

确实消息透漏了。 - 中国語会話例文集

メチレンは寿命が短い。

亚甲基的寿命很短。 - 中国語会話例文集

人工衛星が地上に戻った．

人造卫星返回地面。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

事情がさっぱりつかめない．

摸不着头脑((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

心根が清い，純情である．

心地纯洁 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

事情を知りながら報告しない．

知情不报 - 白水社 中国語辞典

黒い雲が頭上を流れて行く．

乌云从头顶上飘过去。 - 白水社 中国語辞典