意味 | 例文 |
「がいじょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。
我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集
彼女はいらいらがこうじて病気になった.
她会急出病来的。 - 白水社 中国語辞典
鳥獣が鳴き跳ね,草木が繁茂し,異なった種類の動植物が入り交じる.
鸟鸣兽跃,草茂木盛,异类交错。 - 白水社 中国語辞典
彼女の授業が終わったら、君に彼女が何を聞いてくるか言うよ。
她的课结束后她说要来问你什么东西。。 - 中国語会話例文集
明らかに彼女が人をいじめているくせに,反対に自分がいじめられているとねじ込んできた.
明明是她在欺负人,她却反咬说别人在欺负她。 - 白水社 中国語辞典
低成長だが常に需要がある事業
发展慢但需求稳定的产业 - 中国語会話例文集
あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。
拍松的竹荚鱼,请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集
刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた.
刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。 - 白水社 中国語辞典
文章の構造が緻密であり,叙述が平明である.
文章结构谨严,铺叙平直。 - 白水社 中国語辞典
丈夫なことは丈夫だが,見た目があまりよくない.
结实是结实,可是不太美观。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと見た目が感じが悪いと思った.
感到有些不顺眼。 - 白水社 中国語辞典
彼はよい考えを持っていない,根性が曲がっている.
他没安好心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
授業が終わると,教室はがやがやとやかましい.
一下课,教室里就闹哄哄的。 - 白水社 中国語辞典
今しがた庭にショウジョウコウカンチョウがいた。
刚才院子里有一只北美红雀。 - 中国語会話例文集
兄弟2人は外見が非常に似通っている.
弟兄两个长得非常相像。 - 白水社 中国語辞典
非常に意外です。
非常意外。 - 中国語会話例文集
障害発生時
故障发生的时候 - 中国語会話例文集
彼女は音楽を聴いた。
她听了音乐。 - 中国語会話例文集
お勘定をお願いします。
麻烦结账。 - 中国語会話例文集
お勘定お願いします。
请结账。 - 中国語会話例文集
住所をお願いします。
请告诉我地址。 - 中国語会話例文集
勘定をお願いします。
请清点。 - 中国語会話例文集
助言をお願いします。
请给点建议。 - 中国語会話例文集
お勘定をお願いします。
请结账。 - 中国語会話例文集
工場と学校の提携.
厂校挂钩 - 白水社 中国語辞典
通信教育受講学生.
函授生 - 白水社 中国語辞典
災害救助の仕事.
救灾工作 - 白水社 中国語辞典
読書人の家柄の子弟.
书香子弟 - 白水社 中国語辞典
映画を3度上映した.
演了三次电影。 - 白水社 中国語辞典
医学関係の著述.
医学著作 - 白水社 中国語辞典
政治思想教育学科.
政教系 - 白水社 中国語辞典
彼の病状は重いので,治療と養生が必要である.
他病势沉重,要治疗和调理。 - 白水社 中国語辞典
特に、50歳以上の人において症状が見られる。
特别是针对50岁以上的人会出现症状。 - 中国語会話例文集
(女性の姿態・表情が)つややかでなまめかしい.
千娇百媚 - 白水社 中国語辞典
情報が完全な間違いであった。
信息完全错误。 - 中国語会話例文集
彼女は意外と勇気がある。
她出乎意料的勇敢。 - 中国語会話例文集
もっと長い定規が必要ですか。
你须要更长的尺子。 - 中国語会話例文集
彼女は歌いながら絵を描く。
她一边唱歌一边画画。 - 中国語会話例文集
彼女が間違うはずないよ。
她不可能错。 - 中国語会話例文集
食事以外には何ができる?
除了吃饭还能做什么? - 中国語会話例文集
本質上の違いがある.
有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典
勘定が間違って,2元足りない.
账算错了,少了两块钱。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人は性格が違う.
哥俩儿性格不同。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても考えが深い.
她很有头脑 - 白水社 中国語辞典
やり方が非常に間違っている.
搞得太左了。 - 白水社 中国語辞典
英語が通じないホテルでは、両替が出来ませんでした。
在不通英语的宾馆没能进行兑换。 - 中国語会話例文集
彼は顔色が悪いが,病気じゃないか?
他气色不对,是不是病了? - 白水社 中国語辞典
この中年の女性は衣服が乱れ,顔色が青白い.
这个中年女人衣着不整,面带菜色。 - 白水社 中国語辞典
旅行じゃない勘違いするな。
不是旅行,别误会了。 - 中国語会話例文集
世渡りがうまいこと,つきあい上手なこと,如才のないやり方.
外场劲儿 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |