意味 | 例文 |
「がいじょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼の描いた鳥獣画は名高い.
他画的翎毛是出名的。 - 白水社 中国語辞典
異状があれば,すぐ言いに来ます.
一有情况,我就来告诉你。 - 白水社 中国語辞典
供給が需要に追いつかない.
供不应求 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない.
文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典
文章の筋が通っていない.
文理不顺 - 白水社 中国語辞典
会場全体がしーんとしている.
全场哑然 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉は聞いて気持ちがよい.
她说得很中听。 - 白水社 中国語辞典
彼女は1枚の山水画を描いた.
她作了一幅山水画。 - 白水社 中国語辞典
顔色がつやつやしている,表情が元気に満ちあふれている.
容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
(文芸作品などが)表現が生き生きしていて内容が充実している.
有血有肉 - 白水社 中国語辞典
彼女の母が彼女の甲状腺が腫れていることに気づき、彼女を病院に連れて行った。
她的妈妈注意到她的甲状腺肿起,将她带去了医院。 - 中国語会話例文集
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。
办公室中开着空调,温度正好。 - 中国語会話例文集
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡.
商调函 - 白水社 中国語辞典
自分でやってみて初めて実際の状況がわかる.
惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典
あなたがたは忙しいでしょうから,おじゃましません.
你们这儿很忙,我不来凑热闹了。 - 白水社 中国語辞典
彼女が承諾しないなら,無理強いしてはならない.
她不答应,就不要勉强她。 - 白水社 中国語辞典
現在学生が勉学を嫌い学業を捨てて商業に従事するという現象が出現した.
如今出现了学生厌学、弃学经商的现象。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも情緒がとても不安定。
她的情绪非常不稳定。 - 中国語会話例文集
私たちは行く方向が同じだから,一緒に行きましょう.
咱俩同路,一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典
広報部の女性スタッフ,渉外係の女性.
公关小姐 - 白水社 中国語辞典
(工場などで従業員が使用する)浴室,更衣室,食堂.
生活间 - 白水社 中国語辞典
あなたの方が大変な状況です。
你才不容易。 - 中国語会話例文集
彼女は料理が得意だ。
她很擅长烹饪。 - 中国語会話例文集
彼女は料理が得意です。
她擅长做菜。 - 中国語会話例文集
ジョンは料理をするのが得意です。
约翰擅长做菜。 - 中国語会話例文集
謙虚な女性が好きです。
我喜欢谦虚的女性。 - 中国語会話例文集
一つ以上の所属があれば
如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集
私は状況が理解できました。
我理解了状况。 - 中国語会話例文集
彼女は忍耐力がある。
她有忍耐力。 - 中国語会話例文集
料理提供に時間がかかります。
上菜花费时间。 - 中国語会話例文集
これが現在の状況です。
这是现在的状况。 - 中国語会話例文集
病状に突然異変が起こる.
病情突然发生变故。 - 白水社 中国語辞典
局面が膠着状態になる.
局势僵化 - 白水社 中国語辞典
時計がちょうど4時を打ったところだ.
钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典
(文章の)筋道が明瞭である.
条理清晰 - 白水社 中国語辞典
彼は挙動が少し異常だ.
他举动有点儿失常。 - 白水社 中国語辞典
工場が操業停止になった.
工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典
危険な状況が発生する.
发生险情 - 白水社 中国語辞典
明けの明星が次第に消える.
晓星渐渐隐没。 - 白水社 中国語辞典
軍隊が飛行場を占領した.
军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典
彼は楷書を書くのが上手である.
他很会写正楷。 - 白水社 中国語辞典
彼女は一生嫁がなかった.
她终身没有嫁人。 - 白水社 中国語辞典
出生児の男女の比率は,男児が女児よりも少し多い.
第二性别比,男孩略多于女孩. - 白水社 中国語辞典
彼女は女子色情症患者で、セックスパートナーがたくさんいる。
她是一个女子色情患者,有很多的性伙伴。 - 中国語会話例文集
況してや、彼女が機密事項を知っているわけがない。
都不用说,她不可能知道那个机密事件。 - 中国語会話例文集
あの映画は上映時間が長い。
那部电影的上映时间很长。 - 中国語会話例文集
あの女性は美人だが性格が悪い。
那个女人是个美女但是性格很差。 - 中国語会話例文集
この料理は脂が十分のっていて,味がよい.
这个菜油水很足,味道鲜美。 - 白水社 中国語辞典
まあ驚いた、今日が誕生日じゃない!誕生日おめでとう!
啊,吓死我了,生日不是今天嘛!生日快乐! - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |