| 意味 | 例文 |
「がいじょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
次回は一緒に頑張りましょうね。
下次一起加油吧。
- 中国語会話例文集
((書簡))あわせてご諒恕願います．
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
今後、同じようなトラブルが生じないよう対処されることを願います。
今后希望不要再发生同样的问题。 - 中国語会話例文集
彼女はわがままで、家事や自分のことができない。
她很任性，所以家务活和自己的事情都不会做。 - 中国語会話例文集
道路が四方八方に通じている，交通が非常に便利である．
四通八达((成語)) - 白水社 中国語辞典
もし何か問題が生じたら、
如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集
ページに空白がある状態
有空白的书页 - 中国語会話例文集
AさんがBさんに事情を説明した。
A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集
今から授業が始まるよ。
现在开始上课。 - 中国語会話例文集
（多く子供が言う）お百姓のおじさん．
农民伯伯 - 白水社 中国語辞典
立派な人が一生を閉じる．
老成凋谢((成語)) - 白水社 中国語辞典
海面には津波が生じた．
海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典
毎週10時間の授業がある．
每周有十课时。 - 白水社 中国語辞典
ある人との間に摩擦が生じた．
与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典
彼女は意地っ張りなところがある．
她有一股执拗劲儿。 - 白水社 中国語辞典
大学の助教授です。
我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集
孤児院（託児所から小学校まである）．
保育院 - 白水社 中国語辞典
土壌の理化学的性状．
土壤的理化性状 - 白水社 中国語辞典
なお、上記第1から第3の省電力状態以外の状態を非省電力状態と呼称する。
除了第一至第三节电状态之外的状态称为非节电状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。
约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女が、少し成長したと感じています。
我们感觉她长大了一些。 - 中国語会話例文集
彼女は私が彼女の自宅に行く事を好まない。
她不喜欢我去她家里。 - 中国語会話例文集
工場の追加の案件が生じています。
工厂有追加的案件。 - 中国語会話例文集
恋愛は，男性が総じて女性より積極的となる．
谈恋爱，男方总是要比女方主动一些。 - 白水社 中国語辞典
以上がBD-ROM100についての説明である。
以上是对 BD-ROM100的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
この思いが彼女を奮い立たせた。
这份回忆振奋着她。 - 中国語会話例文集
彼女の関西弁が可愛い。
她说的关西方言好可爱。 - 中国語会話例文集
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
彼女は背が高いですか、低いですか？
她个高还是矮？ - 中国語会話例文集
彼女はいつも寝起きが良い。
她起床气总是很好。 - 中国語会話例文集
私が彼女を訪ねてもいいですか？
我可以拜访她吗？ - 中国語会話例文集
いつも助言ありがとうございます。
谢谢你一直的忠告。 - 中国語会話例文集
身体の状態は、いかがですか？
身体状况怎么样？ - 中国語会話例文集
背の小さい女性が好きです。
喜欢个子小的女性。 - 中国語会話例文集
お腹が痛いのは大丈夫？
肚子痛没事儿吗？ - 中国語会話例文集
香草が入っていても大丈夫？
加香草没关系吗？ - 中国語会話例文集
彼女は仕事が丁寧ではない。
她工作不细致。 - 中国語会話例文集
彼女は気持ちが揺れ動いている．
她情绪波动。 - 白水社 中国語辞典
新しい委員が誕生した．
新委员产生出来了。 - 白水社 中国語辞典
会場に歓声が満ちている．
会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典
便所のにおいがひどい．
茅厕的味儿很臭。 - 白水社 中国語辞典
上空では北風が吹いている．
上边吹着北风。 - 白水社 中国語辞典
金融市場が停滞している．
金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女といがみ合いになった．
我跟她顶起牛儿来。 - 白水社 中国語辞典
黒い雲が上空に沸き立っている．
乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典
海外華僑や外国人との関係．
海外关系 - 白水社 中国語辞典
彼女はたいへん口がうまい．
她很会说话。 - 白水社 中国語辞典
市場経済が活気にあふれている．
市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人はどちらも成績が良い．
兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典
彼女と恋愛するのが一番よい！
你顶好跟她恋爱！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
