「がじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もうすぐその授業が始まる。

那个课马上就要开始了。 - 中国語会話例文集

（多く子供が言う）お百姓のおじさん．

农民伯伯 - 白水社 中国語辞典

女主人公が登場する．

女主人公出台。 - 白水社 中国語辞典

両手がかじかみそうだ．

双手快要冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

裏も表も模様が同じだ．

里儿和面儿花纹都一样。 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

復旧し車両が通じている．

修复通车 - 白水社 中国語辞典

人文科学研究所

人文科学研究所 - 中国語会話例文集

純潔で正直な人柄．

为人清白 - 白水社 中国語辞典

巡回映画上演班．

巡回放映队 - 白水社 中国語辞典

彼女はピアノが上手だね。

她很擅长弹钢琴呢。 - 中国語会話例文集

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集

今日、近所で火事がありました。

今天附近发生了火灾。 - 中国語会話例文集

彼女は編み物が上手だ。

她很擅長編織物品。 - 中国語会話例文集

彼女は芝居をするのが上手だ。

她很擅长演出。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノが上手です。

她擅长弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノをひくのが上手です。

她擅长弹钢琴。 - 中国語会話例文集

彼女は感情が細やかである．

她感情细腻。 - 白水社 中国語辞典

彼女は魚の揚げ物が上手だ．

她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は柄を織ることが上手だ．

她很会织花纹。 - 白水社 中国語辞典

2年以上長く続いた友情

持续了两年以上的友情 - 中国語会話例文集

自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。

会感觉自己工作快，有窍门。 - 中国語会話例文集

ただし、代表画像524に重ねて、他の進捗状況通知情報（進捗状況通知情報541）が表示される点が図19（a）と異なる。

然而，图 21A不同于图 19A在于显示其它进度情况通知信息 (进度情况通知信息 541)，以便重叠在代表图像 524上。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔述〕＝彼は学業が非常にまじめである．

他学习很勤奋。 - 白水社 中国語辞典

通りがかったやじ馬が見物をし，交通に支障が出た．

路人围观，交通受阻。 - 白水社 中国語辞典

彼は学はあるが，常識がない．

他有学问，而没有常识。 - 白水社 中国語辞典

火事が起きて消防車が来た。

发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集

貴女がそれを嫌うのがわかった。

我知道了你讨厌那个。 - 中国語会話例文集

この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた．

看着这场景况，他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典

誕生会が終わった。

生日会结束了。 - 中国語会話例文集

上司が貸してくれた。

上司借给我的。 - 中国語会話例文集

誕生日が待ち遠しい。

盼望着生日。 - 中国語会話例文集

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

ブログが炎上する。

博客被推向风口浪尖。 - 中国語会話例文集

英語が話せる上司

会说英语的上司 - 中国語会話例文集

今夜授業があります。

我今晚有课。 - 中国語会話例文集

上司は機嫌が悪い。

上司的心情不好。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できる。

可以相信她。 - 中国語会話例文集

路上でしゃがむ人

在路上蹲下的人 - 中国語会話例文集

彼女が信用できない。

我不能相信她。 - 中国語会話例文集

私の猫が発情した。

我的猫发情了。 - 中国語会話例文集

ブログが炎上する

博客引起很多人批判 - 中国語会話例文集

仕事が順調ですか？

你工作还顺利吗？ - 中国語会話例文集

彼女が羨ましい。

我羡慕她。 - 中国語会話例文集

密閉状態が悪い。

密闭状态不好。 - 中国語会話例文集

泳ぎ方が上手です。

泳姿很好。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんが誕生した。

婴儿诞生了。 - 中国語会話例文集

サッカーが上手ですね。

足球很擅长呢。 - 中国語会話例文集