例文 |
「がってい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
冷静になって考えてください。
请冷静下来思考。 - 中国語会話例文集
人がすっかりこみ合って一塊になった,とても一々数えていられない.
人都挤成一堆了,哪儿数得过来。 - 白水社 中国語辞典
皇帝が名を賜わった.
皇帝赐了名字。 - 白水社 中国語辞典
手紙と一緒に送ってください。
请和信一起送来。 - 中国語会話例文集
仕事がたまっていたのでとても忙しかった。
因为有很多工作,所以我特别忙。 - 中国語会話例文集
(家が道の)北側にあって南向きに建っている.
坐北朝南 - 白水社 中国語辞典
彼は年は小さいが,ずっと頑張って仕事をしてきた.
他年龄小,可一直顶着干。 - 白水社 中国語辞典
君は忙しいから,私が行って取って来ましょう!
你忙,我去取吧! - 白水社 中国語辞典
風は吹いてないが雨が降っている。
虽然没有刮风但是在下雨。 - 中国語会話例文集
私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。
我们现在在用的Dante Plus要坏了。 - 中国語会話例文集
時間が迫っているので,詳しく話している暇がない.
时间匆促,来不及细谈了。 - 白水社 中国語辞典
いずれが正しくていずれが誤っているのか?
孰是孰非? - 白水社 中国語辞典
私はそれを持っていないが、気になっている。
我没有那个,但是很喜欢。 - 中国語会話例文集
そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。
我希望那个音乐会能一切顺利。 - 中国語会話例文集
いい友達を持つことができてよかったと思っている。
我一直觉得能有好朋友真是太好了。 - 中国語会話例文集
私が言い終わってから,言ってください.
待我说完,你再说! - 白水社 中国語辞典
彼は太っていて,じっとしゃがんでいられない.
他胖了,蹲不下去了。 - 白水社 中国語辞典
言い方がとてもゆっくりしている,ゆっくりと言う.
说得很慢。 - 白水社 中国語辞典
私は金を持っているが,彼は持っていない.
我有钱,他没有。 - 白水社 中国語辞典
会いたいと思っていた息子が帰って来た.
想念的儿子回来了。 - 白水社 中国語辞典
米が高くなって,市には米を売っていない.
米贵了,圩上今日没有米卖。 - 白水社 中国語辞典
数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。
跟随数量的增长,效率也会提高。 - 中国語会話例文集
まっすぐに行ってから、右に曲がってください。
请你笔直走,然后向右转。 - 中国語会話例文集
自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く.
汽车带动着大炮向前驶去。 - 白水社 中国語辞典
人がやって来ないうちに座席を取ってしまった.
人没来就先把座位占上了。 - 白水社 中国語辞典
王さんが局長になって,李は落ち目になっていった.
老王当上局长,老李就走下坡路了。 - 白水社 中国語辞典
姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。
姐姐因为有事所以应该不去,所以你代替她去。 - 中国語会話例文集
彼にとって家が全てだ。
对于他来说家是全部。 - 中国語会話例文集
家にとても多くの人がやって来た.
我家来了好些人。 - 白水社 中国語辞典
社長が分かったふりをして経営しているケースが、最も成果が悪い。
社长装明白经营的业务,成果最差。 - 中国語会話例文集
10個のザクロが,突然2個足りなくなった,いったい誰が持って行ったのか?
十个石榴,忽然短少了两个,是谁拿去了? - 白水社 中国語辞典
彼が全然違って見えるということがあるはずがない。
他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集
この文章は構成がしっかりしていて,筋道が通っている.
这篇文章结构严谨,脉络分明。 - 白水社 中国語辞典
日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。
日本的茶中一般都不放糖。 - 中国語会話例文集
ここに「他」という字が2つあるが,私がダブって書いてしまったのだ.
这里有两个“他”字,是我写重了。 - 白水社 中国語辞典
(悪いことをやっておきながら)悪人は先手を打って訴える.
恶人先告状((成語)) - 白水社 中国語辞典
英会話学校に行っている。
我在上英语口语学校。 - 中国語会話例文集
徹底して頑固だ.
死硬到底 - 白水社 中国語辞典
客間がひっそりしていて,(それは)客がまだ来ていないことを示している.
客厅里静悄悄的,表示客人还没有来。 - 白水社 中国語辞典
自分に自信が持っていいです。
你对自己有信心。 - 中国語会話例文集
いつも彼がお世話になっています。
他常常受到您的照顾。 - 中国語会話例文集
腕が太くてかっこいい。
你的胳膊很粗很帅。 - 中国語会話例文集
今日は、激しい雨が降っている。
今天下着很大的雨。 - 中国語会話例文集
楽しい月日が過ぎていった。
度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集
僕たちとっても仲がいいんだ。
我们关系特别好。 - 中国語会話例文集
わがままいってごめんなさい。
对不起我太任性了。 - 中国語会話例文集
イルカがとても可愛いかった。
海豚非常的可爱。 - 中国語会話例文集
彼はそれが正しいと思っている。
他觉得那个是正确的。 - 中国語会話例文集
それが欲しいと思っていました。
我想要那个。 - 中国語会話例文集
それを知っているはずがない。
你不可能知道那个。 - 中国語会話例文集
例文 |