例文 |
「がってい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
芳しい香りが群がって咲いている花から漂って来る.
一阵芬芳的气息从花丛中吹过来。 - 白水社 中国語辞典
私は君がだめになっていくのを黙って見ていることができない.
我不能眼看你往下坡路走。 - 白水社 中国語辞典
彼は家を出て五年になったが,今になっても家に帰ったことがない.
他出门五年了,至今还没有回家。 - 白水社 中国語辞典
母がやって来てしばらく泊まっていたが,昨日帰ったばかりだ.
母亲来住了一程子,昨天刚走。 - 白水社 中国語辞典
今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。
今天电闪雷鸣,下了很大的阵雨。 - 中国語会話例文集
この子は体格ががっしりしていて,とても健康だ.
这孩子结结实实的,很健康。 - 白水社 中国語辞典
朝は晴れていたが,意外にも午後は雨が降ってきた.
早上天晴,不料下午却下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがさっぱりしていて,はなはだ風雅な趣がある.
举止潇洒,颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがさっぱりしていて,はなはだ風雅な趣がある.
举止潇洒,颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典
春がやって来て,農民たちは忙しくなってきた.
春天来了,农民们忙起来了。 - 白水社 中国語辞典
図番が違っていませんか。
图像编号没错吗? - 中国語会話例文集
3月なのに雪が降っていた。
明明是3月却下雪了。 - 中国語会話例文集
考え事があって寝れない。
我有心事睡不着。 - 中国語会話例文集
私が間違っているかもしれません。
也许我错了。 - 中国語会話例文集
なにも考えが湧いてこなかった。
什么想法都没有。 - 中国語会話例文集
そのメガネが似合っています。
你很适合那副眼镜。 - 中国語会話例文集
おつりが間違っていませんか?
找零没有错吗? - 中国語会話例文集
漢字の書き順が間違っています。
汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集
暗証番号が間違っています。
密码错了。 - 中国語会話例文集
私たちの認識が間違っていました。
我们想错了。 - 中国語会話例文集
お願いがあってメールしました。
我受到了请求发送了邮件。 - 中国語会話例文集
涙の流れた跡が残っている.
泪痕斑斑 - 白水社 中国語辞典
彼の額の青筋が立っている.
他脑门儿上的青筋暴起老高。 - 白水社 中国語辞典
部屋から学生が1人出て行った.
屋里出去了一个学生。 - 白水社 中国語辞典
色彩が入り交じって美しく輝く.
光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典
旗がパタパタと翻っている.
旗子呼啦呼啦地飘着。 - 白水社 中国語辞典
漓江の水がゆっくりと流れている.
漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典
明らかに彼が間違っている.
明摆着是他不对。 - 白水社 中国語辞典
学業がおろそかになっている.
学业抛荒了。 - 白水社 中国語辞典
勘定が間違って,2元足りない.
账算错了,少了两块钱。 - 白水社 中国語辞典
青竹が長くまっすぐ伸びている.
翠竹修直 - 白水社 中国語辞典
学力がしっかりしている.
学力深厚 - 白水社 中国語辞典
やり方が非常に間違っている.
搞得太左了。 - 白水社 中国語辞典
昔の人は天が円くて地が平らだと思っていたが,実はそうではなかった.
古人以为天圆地方,其实不然。 - 白水社 中国語辞典
今日の日本は雨が降っています。
今天的日本下雨了。 - 中国語会話例文集
発送が遅くなってごめんなさい。
对不起发送得迟了。 - 中国語会話例文集
レッスンが今日と思っていた。
我以为是今天上课。 - 中国語会話例文集
料理セットが売っている。
在卖料理套装。 - 中国語会話例文集
今日の日本は雨が降っています。
今天日本下着雨。 - 中国語会話例文集
語学学校に通っています。
我在上语言学校。 - 中国語会話例文集
風が吹いて木をバリッと折った.
风把树嘎巴地吹折了。 - 白水社 中国語辞典
需要が差し迫っている物資.
急需物资 - 白水社 中国語辞典
一切がすべて軌道に乗った.
一切都已就绪了。 - 白水社 中国語辞典
一斉に立ち上がって攻撃する.
群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典
部屋に熱気がこもっている.
满屋子里热气。 - 白水社 中国語辞典
浴室には熱気が立ち昇っている.
浴室里热气蒸腾。 - 白水社 中国語辞典
自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。
我对自己变得越来越积极而感到高兴。 - 中国語会話例文集
ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている.
这里长满了红黄间杂的灌木。 - 白水社 中国語辞典
長年離れ離れになっていた姉妹がお互いにわかった.
失散多年的姐妹相认了。 - 白水社 中国語辞典
その手紙にはレターヘッドが入っていなかった。
那封信的信上沒有笺头。 - 中国語会話例文集
例文 |