「が」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以前はここは一面の荒野であったが，今は大きな工場が建っている．

当初这里是一片荒野，现在已建起高大的厂房。 - 白水社 中国語辞典

文書係の役人．

刀笔吏 - 白水社 中国語辞典

旧套に従う．

蹈常袭故((成語)) - 白水社 中国語辞典

道学者ぶった人．

假道学 - 白水社 中国語辞典

工場へ見学に行く．

到工厂参观。 - 白水社 中国語辞典

あくまで頑張り通す．

坚持到底 - 白水社 中国語辞典

10個の卵の中に（自分は腐った卵がそれほど多いとは思っていなかったのに）なんと4個腐ったのがある．

十个鸡蛋倒有四个臭的。 - 白水社 中国語辞典

おふくろときたら全くくどくど話すのが好きだ，くどくど言いだしたらきりがない．

我妈就是爱嘚嘚，嘚嘚起来没个完。 - 白水社 中国語辞典

数学は90点取った．

数学得了九十分。 - 白水社 中国語辞典

穀物が脱穀場へ運ばれるとすぐ，収穫のよしあしがすべて目の前ではっきりした．

粮食一登场，收成的好坏就全在眼底下了。 - 白水社 中国語辞典

今度の失敗は彼の能力が低いからではなく，彼の努力が足りないからである．

这次失败不是由于他低能，而是因为他不够努力。 - 白水社 中国語辞典

君主制を覆す．

推翻帝制 - 白水社 中国語辞典

少しも考えていない．

一点儿没考虑。 - 白水社 中国語辞典

トンボがしっぽで水を打ってすぐ離れる，（比喩的に）仕事をする格好をするが実際は物事に深く取り組まない．

蜻蜓点水。 - 白水社 中国語辞典

放送大学．≒电大((略語))．

电视大学 - 白水社 中国語辞典

ワイドスクリーン映画．

宽银幕电影 - 白水社 中国語辞典

配置転換に従う．

服从调动 - 白水社 中国語辞典

（鼎が3本の脚で立っているように）3つの力がそれぞれ一方によって対峙している．≒鼎足三分，鼎足而立．

三分鼎足((成語)) - 白水社 中国語辞典

私が目を凝らして見ると，なんと兄がよその土地から帰って来たのだった．

我定神细看，原来是哥哥从外地回来了。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ考えを巡らす．

东猜西想 - 白水社 中国語辞典

あちこちを眺め渡す．

东朝西望 - 白水社 中国語辞典

あちこち捜し回る．

东找西摸东寻西找 - 白水社 中国語辞典

日本に留学する．

留学东瀛 - 白水社 中国語辞典

科学技術の動態．

科技动态 - 白水社 中国語辞典

冷害に見舞われる．

遭到冻害 - 白水社 中国語辞典

彼が本をちょっと振るうと，あの美しいしおりがぱらっと教卓の上に落ちた．

他抖动一下书本，那张美丽的书签便掉落在课桌上了。 - 白水社 中国語辞典

独特な民族音楽

独特的民族音乐 - 白水社 中国語辞典

学問に一意専心する．

笃学不倦 - 白水社 中国語辞典

生死を度外視する．

把生死置之度外 - 白水社 中国語辞典

旅客を対岸に渡す．

把旅客渡过河去。 - 白水社 中国語辞典

彼は人にたいへん才能があることがわかると，心の中でとても嫉妬した．

他看到人家很有才干，心里很妒忌。 - 白水社 中国語辞典

確かに間違っていない．

端的不错。 - 白水社 中国語辞典

私は君が日本人であると断定できないが，見たところ少し似ている．

我不敢断定你是日本人，但是看样子有点儿像。 - 白水社 中国語辞典

2人は仲がこじれてどうにもならなくなったが，彼女は彼と決して関係を断ち切らなかった．

两人虽然闹僵了，但她并没有与他断绝关系。 - 白水社 中国語辞典

（老練な裁判官が判決を下す→）豊かな経験を持つ人は物事の是非の判断が的確である

老吏断狱((成語)) - 白水社 中国語辞典

その仕事がまだ一段落ついていないうちに，この仕事がまた追いついて来た．

那件工作还没告一段落，这件工作又跟上来了。 - 白水社 中国語辞典

手形を現金に換える．

用票据兑现。 - 白水社 中国語辞典

この綿入れがあれば，もっと寒くてもなんとかしのいでいくことができる．

有了这件棉衣，再冷的天气也可以对付过去。 - 白水社 中国語辞典

長い1列のトラック．

一长队载货汽车 - 白水社 中国語辞典

逃げ口上を捜す．

寻找遁词 - 白水社 中国語辞典

規定外の報酬．

额外的报酬 - 白水社 中国語辞典

私は彼のひどく凶悪な人相を見ただけで，彼が善良な人でないことがわかる．

我看见他恶巴巴的模样，就知道他不是好东西。 - 白水社 中国語辞典

訃報が伝えられ，わが国人民はたちまち大きな悲痛の中に沈んだ．

噩耗传来，我国人民一下子沉浸在巨大悲痛之中。 - 白水社 中国語辞典

我々は現在を研究する必要があるだけでなく，その上未来をも研究する必要がある．

我们不仅要研究现在，而且还要研究未来。 - 白水社 中国語辞典

中国には13億の人口があり，しかもその上農民がその5分の4を占めている．

中国有十三亿人口，而农民又占五分之四。 - 白水社 中国語辞典

慨嘆の声を発する．

发出慨叹 - 白水社 中国語辞典

打電して祝賀する．

发电祝贺 - 白水社 中国語辞典

この2，3日ずっと胸元がつかえている，心臓の具合が悪くなったのではないか？

这两天老是心里发堵，是不是心脏有毛病了？ - 白水社 中国語辞典

誰かがきつい調子で言った，「こんなむちゃなことをやってだ，誰が責任を取るんだ！」

有人发话说：“这简直是胡闹，谁负责任？” - 白水社 中国語辞典

インボイス額面価格．

发票总值 - 白水社 中国語辞典