「きしれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

紡がれた木綿糸

纺成的棉线。 - 中国語会話例文集

これは均質ではない。

这个不是等质的。 - 中国語会話例文集

私は気分が優れない。

我感觉不舒服。 - 中国語会話例文集

私は金髪に憧れる。

我向往着金发。 - 中国語会話例文集

それは新記録です。

那个是新记录。 - 中国語会話例文集

走れ！警官が来てるぞ。

快跑！警察来了。 - 中国語会話例文集

一括で認識されます。

总括起来理解。 - 中国語会話例文集

心境を読まれにくい。

心情难以被读懂。 - 中国語会話例文集

毎月、出版される。

每月出版。 - 中国語会話例文集

汽車が30分遅れた．

火车晚了半个钟头。 - 白水社 中国語辞典

汽車は30分遅れた。

火车误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない．

我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典

賞味期限が切れた食品は廃棄される。

扔掉过期食品。 - 中国語会話例文集

出来れば1割値引きしてくれませんか？

如果可以的话能打九折吗？ - 中国語会話例文集

あそこの景色は本当にきれいだ．

那儿的风景很好看。 - 白水社 中国語辞典

（抑圧されてきた）勤労大衆．

劳苦大众 - 白水社 中国語辞典

金融が引き締められている．

头寸紧 - 白水社 中国語辞典

忠言を聞き入れる，忠告に従う．

听从忠言 - 白水社 中国語辞典

彼の目が大きく開かれきょとんとしている．

他的眼睛直了。 - 白水社 中国語辞典

我々は展覧会の資金を算段しなければならない．

我们要为展览会筹措资金。 - 白水社 中国語辞典

下に列挙した物品．

下列物品 - 白水社 中国語辞典

彼を信用できない。

我没法相信他。 - 中国語会話例文集

彼は集金に来ます。

他会来收款。 - 中国語会話例文集

もっと練習できた。

多加练习 - 中国語会話例文集

暑い、試練のとき

炽热的训练时间 - 中国語会話例文集

私に連絡すべきです。

你应该联系我。 - 中国語会話例文集

彼は身長が大きい。

他很高。 - 中国語会話例文集

歴史上の巨人．

历史巨人 - 白水社 中国語辞典

彼はその借金を棒引きにした．

他勾了这笔账。 - 白水社 中国語辞典

歴史的根拠が乏しい．

缺乏史实依（根）据 - 白水社 中国語辞典

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集

あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った．

绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典

彼が敷いたれんがはきちんとしている．

他墁的砖很平正。 - 白水社 中国語辞典

前線が発達して天気が崩れる。

锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集

気分転換をしなければならない。

你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集

もっと勉強しなければなりません。

需要多加学习。 - 中国語会話例文集

勉強しなければなりません。

不得不学习。 - 中国語会話例文集

しかし、本発明は、当該記載された実施例に限定されるべきでない。

但是，本发明不局限于所描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は誰かにダムに突き落とされ，おぼれ死んだ．

他被人推下水库，淹死了。 - 白水社 中国語辞典

（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．

不撞南墙不回头。 - 白水社 中国語辞典

あなたからそれを5週間で作れると聞きました。

我听你说那个只要五个星期就可以做好。 - 中国語会話例文集

会議に出席してくれませんか。

能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集

私も髪を切るかもしれません。

我也可能会剪头发。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心しています。

听了那个后安心了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心した。

听了那个后安心了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心した。

听了那个就放心了。 - 中国語会話例文集

それを聞いて安心した。

我听了那个之后安心了。 - 中国語会話例文集

貸付金は返済しなければならない．

贷款要归还。 - 白水社 中国語辞典

大きな失恋をしました。

我深深地失恋了。 - 中国語会話例文集