「きそじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その事故から生き延びた。

我在那场事故中存活下来了。 - 中国語会話例文集

その時間に行く事ができます。

我可以在那个时间去。 - 中国語会話例文集

私とジョンがそちらへ行きます。

我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集

私とジョンでそちらへ行きます。

我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集

それを削除すべきですか？

我应该删除那个吗？ - 中国語会話例文集

それを自分で洗うことができます。

我可以自己洗那个。 - 中国語会話例文集

それを辞退させていただきます。

请让我辞职。 - 中国語会話例文集

それはとても厳しい状況です。

那个很严峻的状况。 - 中国語会話例文集

彼女からその仕事を引き継ぐ。

我会接手她的工作。 - 中国語会話例文集

それから、美術館に行きました。

那之后我去了美术馆。 - 中国語会話例文集

その牧場にも行きました。

我还去了那个牧场。 - 中国語会話例文集

初めてその街にいきます。

我第一次去那条街。 - 中国語会話例文集

どのようにその漢字を書きますか？

你要怎么写汉字？ - 中国語会話例文集

そこに10時までに行きます。

10点之前去那里。 - 中国語会話例文集

彼女は必ずそれを好きになる。

她一定会喜欢上那个的。 - 中国語会話例文集

そこに10時までに行きます。

十点之前去那里。 - 中国語会話例文集

その赤ちゃんは泣き始めました。

那个婴儿哭起来了。 - 中国語会話例文集

既にその準備ができている。

我已经做好了那个准备。 - 中国語会話例文集

その会場の下見に行きます。

我事先去查看会场。 - 中国語会話例文集

それを実施できますか。

你可以实施那个吗？ - 中国語会話例文集

それは実現できるだろう。

那个能实现吧。 - 中国語会話例文集

その文字を英語に書き直した。

我把那个文章改写成英语了。 - 中国語会話例文集

それを強制的に削除する。

我强制删除那个。 - 中国語会話例文集

それを上手に説明できない。

我不能很好地说明那个。 - 中国語会話例文集

そのときに時間をとってください。

那个时候请空出时间。 - 中国語会話例文集

２時にそちらに行きます。

我两点去你那里。 - 中国語会話例文集

貴女がそれを嫌うのがわかった。

我知道了你讨厌那个。 - 中国語会話例文集

そして彼女には夢ができた。

然后她实现了梦想。 - 中国語会話例文集

その詳細の状況は記載がない．

其详靡记云 - 白水社 中国語辞典

その言葉はありきたりのお世辞だ．

这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる．

根据不同情况作适当的变通。 - 白水社 中国語辞典

その時々の情勢に応じて適切に処置をする．

因时制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

上記のように、そのデータは、同期信号の後に、その前に、またはそれと同時に受信できる。

如上，可在同步信号之后、之前或同时接收数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

引き続きその資料の準備を進めていきます。

我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集

彼は書き損じた紙を投げ捨てる．

他丢下一张废纸。 - 白水社 中国語辞典

組織の等級に応じて管理すること．

分级管理 - 白水社 中国語辞典

その人は自分のことだけにそろばんをはじき，誰とも打ち解けない．

这个人只打自己的算盘，跟谁都不知心。 - 白水社 中国語辞典

その川のそばには大きな工場がありました。

那条河的旁边曾经有一个大型工厂。 - 中国語会話例文集

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。

家里回荡着低声哭泣的声音。 - 中国語会話例文集

おそらく木曜日にはそれを準備できます。

我可能周四能准备好那个。 - 中国語会話例文集

そして太郎とジョンはそこに行きました。

而且太郎和约翰去了那里。 - 中国語会話例文集

そのバスは15時までにその空港に着きます。

那辆巴士会在15点之前到达那座机场。 - 中国語会話例文集

その少女は一人でその町に行きました。

那个少女一个人去了那个小镇。 - 中国語会話例文集

いつ頃その回答を受領できそうですか？

你什么时候应该能收到那个回答？ - 中国語会話例文集

いつ頃その証明書を受領できそうですか？

你什么时候应该能收到那个证明书？ - 中国語会話例文集

彼女はこそこそと陰口を言うのが好きである．

她喜欢背后说小话。 - 白水社 中国語辞典

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ．

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に内部事情をこっそり報告する．

向上级密报内情。 - 白水社 中国語辞典

期限を切って事件の真相捜査を命じる．

限期破案。 - 白水社 中国語辞典